Cada semana te invitamos a leer algo nuevo, un clásico o un libro para redescubrir.
Mientras que su hermosa historia mi frágil acaba de publicarse en edición de bolsillo, Jérôme Garcin publica el ensayo Palabras y acciones subtitulado “ Bellas letras bajo la ocupación “. Manera de pensar cómo “ El ejercicio de la literatura puede conducir tanto a la insubordinación como a la sumisión, a la valentía y a la cobardía. “, esta colección de textos se estructura y justifica en torno a una poderosa paradoja: “ La Francia literaria no deja de desmayarse por los escritores colaboracionistas y concede a aquellos que resistieron, a menudo murieron a consecuencia de ello, y cuyas obras son indiferentes, una estima aburrida, rígida y un tanto embarazosa. » Siguen así las evocaciones de Céline, Brasillach o el tándem infernal Morand y Chardonne – “ los caballeros de hiel », « dos inteligentes con el enemigo », « dos moralistas inmorales » – cuya publicación póstuma de su correspondencia los habrá deshonrado por completo.
Jérôme Garcin © F. Mantovani / Gallimard
Frente a ellos, el autor de La caída de un caballo (Premio Roger Nimier 1998) y Horizontes azules se opone a otras figuras como las de Jean Prévost, fallecido el 1es Agosto de 1944, con las armas en la mano en Vercors, frente a los alemanes, o Jacques Lusseyran, dos escritores a los que ya había pagado sus deudas con hermosos libros (Para Jean PrévostGallimard, 1994; el videnteGallimard, 2015).
Zonas grises
Por supuesto, no esperamos a que Jérôme Garcin supiera que Céline, Brasillach, Paul Morand y otros habían sido odiosos colaboradores antisemitas. Pero uno de los méritos de su libro es el de ser una aclaración, un recordatorio. Desde los años 1970, el período de Vichy y la ocupación ha sido revisado por historiadores, escritores y cineastas, enriqueciéndose constantemente con nuevas aportaciones y nuevos testimonios. A la historia gaullocomunista del periodo inmediato de posguerra (“Todos los resistentes”) le siguió la que induce a la culpa (“Todos los colaboradores”), a raíz de Vichy Francia por el historiador estadounidense Robert Paxton, antes de que se hiciera necesario un discurso más matizado en torno a las zonas grises, la complejidad y la ambivalencia de situaciones tan fáciles de juzgar cincuenta u ochenta años después por quienes no habían vivido.
Se admitía así que los destinos podrían haberse sellado en una tirada de dados, en un detalle, en una casualidad. Algunas novelas de Patrick Modiano, la película Lucien Lacombe de Louis Malle (guión de Modiano), el documental Dolor y lástima de Marcel Ophüls o, más tarde, las revelaciones sobre el pasado de François Mitterrand (condecorado con la francisca por el mariscal Pétain antes de pasar a la Resistencia y después de cultivar amistades con personalidades infames como René Bousquet), por citar sólo algunos de ellos, participaron en esta relectura, ciertamente valioso porque rechazaba el maniqueísmo, que contribuyó – a sabiendas o no – a la aparición de un cierto relativismo moral que acompaña a la rehabilitación, o al menos a la nueva notoriedad, de ciertas figuras “malditas”» (incluidos Céline, Drieu y Morand, todos ellos). tres en el catálogo de La Pléiade) en el campo de las letras.
En blanco y negro
Recordemos nuevamente que en la película de Ophüls, Dolor y lástimauno de los testimonios más fuertes y “atractivos” es el de Christian de La Mazière, ex Waffen SS de aspecto rockero, que justifica su compromiso con una especie de “romanticismo fascista” (para usar la expresión de Paul Serant). Resultado: a raíz de la película, La Mazière publicó una primera colección de memorias, El soñador con casco publicado por Robert Laffont, que evoca su carrera y sus hazañas de armas en las SS, que se convirtió en un éxito de ventas. De hecho, con el paso de los años, surgió la idea de que durante estos tiempos irracionales, todo era más o menos igual. Los héroes, los cobardes, los bastardos, los verdugos, las víctimas: una fina membrana separaba a todos estos seres, sus elecciones, sus acciones. A veces esto era cierto. Joseph Darnand, héroe ganador de múltiples medallas de la Primera Guerra contra los alemanes, fue contactado en 1940 para unirse a La France Libre. Si hubiera aceptado, no se habría convertido poco después en el líder de la Milicia y en la peor encarnación de la colaboración con los nazis.
Sin embargo, más allá de las zonas grises, también había blanco y negro. Los colaboradores y los resistentes desde el principio, los torturados bajo los golpes del schlague nazi y los gestapistas de la calle Lauriston, los deportados y los milicianos, los justos y los informantes. Y la gente de letras tuvo su parte, con armas o simplemente con palabras diferentes, en esta batalla. Como Jérôme Garcin celebrando a Jean Prévost que dijo “ luchar violentamente por ideas moderadas », Jacques Lusseyran o Jules Roy, podríamos salvar del olvido a otros escritores, escritores de gran talento que también tuvieron la valentía de participar en la Resistencia. Pensemos en el comunista Roger Vailland o el monárquico Jacques Perret. sus novelas juego divertido, un joven solo (Vailland), Apartarse y El cabo inmovilizado (Perret) siguen siendo obras maestras.
cristian authier
> Un libro para el fin de semana
Palabras y acciones • Gallimard
