Colette Nys-Mazure se sorprende aún más de que Celebración de la vida cotidiana fue lanzado hace más de 25 años. “Ha sido traducido a varios idiomas, incluido el inglés. Estoy encantado de ver que continúa su vida siendo reeditado”.se entusiasma el escritor residente en Tournai. “Estoy encantado porque este libro requería mucho trabajo de escritura. Era un encargo de una editorial parisina, que me dio carta blanca. Espontáneamente le expliqué que quería ofrecerle un libro alegre, un libro que dijera algo bueno. sobre la vida cotidiana. Mis padres murieron a los 30, cuando yo tenía siete. Conozco el valor de la vida cotidiana. Y estoy un poco harto de la gente que se queja, que se queda dormida sobre las decepciones, los fracasos. la mirada hace brillar las cosas más insignificantes de la vida. Siempre podemos encontrar algo para alegrarnos en los detalles de los paisajes, de los rostros…”
Para justificar su elección, la Reina explicó que el “libro maravilloso” por Colette Nys-Masure inculcó un “visión positiva”. Según Mathilde, el trabajo “nos invita a apreciar las pequeñas cosas de la vida, porque en nuestra rutina diaria, a menudo estamos en otro lugar, ausentes, inmunes a las fuentes de asombro que llenan nuestra vida ordinaria”. ¿Cree el escritor que el soberano ha resumido bien el planteamiento? “Sí, muy bien. Me gusta mucho el uso de la palabra ‘maravilla’, que hace referencia al asombro constante que puede sorprender a los niños. Por otro lado, cuando doy consejos de escritura, recomiendo desterrar la palabra ‘pequeño’. No hay cosas pequeñas, sólo cosas pequeñas que se viven.”
Los otros dos libros que aparecen en la selección de la reina son “The Bold” de Bart Van Loo y “The Amnesiacs” de Géraldine Schwarz.
