La prensa en el Líbano | Un patrimonio antiguo en peligro

(Baalbek) Este es uno de los hoteles más emblemáticos del Líbano. En 150 años de existencia, el hotel Palmyra de Baalbek ha visto ir y venir a grandes nombres: desde Lawrence de Arabia hasta Charles de Gaulle, pasando por Nina Simone, Jean Cocteau y Ella Fitzgerald. Todos seducidos por su arquitectura, sus esculturas antiguas, sus alfombras persas y, por supuesto, su impresionante vista de las antiguas ruinas de la ciudad.

En esta mañana de noviembre, la vista no tiene nada que envidiar a la de una película apocalíptica. Unos días antes, el 6 de noviembre, se produjo un ataque aéreo israelí en el aparcamiento del sitio arqueológico. Compuesto por tres templos romanos dedicados a Júpiter, Venus y Baco, este último conocido como uno de los templos mejor conservados del mundo grecorromano. Todavía encontramos cadáveres carbonizados de camiones y automóviles, cubiertos de ceniza.

“He trabajado aquí durante 56 años. Nunca pensé que algo así pudiera pasar”, dice el conserje del hotel Palmira, Abou Ali, un hombre mayor con bigote canoso y vestido con una bata de trabajo blanca.

El legendario edificio Menchiyé, construido en 1928 en estilo otomano, no es más que un montón de escombros. Detrás del aparcamiento, las columnas intactas del odeón Boustan Al-Khan destacan en esta atmósfera del fin del mundo.

La situación de seguridad en Baalbek se deterioró a finales de octubre, cuando el ejército israelí pidió a todos los residentes que abandonaran esta ciudad dominada por los chiítas, conocida como un importante bastión de Hezbolá.

“Se estima que entre el 60 y el 70 % de los 80.000 habitantes de Baalbek han evacuado la ciudad”, explica en una entrevista el gobernador de la región, Bachir Kodhr. Sólo esta semana se han producido 50 ataques en Baalbek y las aldeas circundantes, que han matado a 45 personas. Mientras les hablo, acabo de enterarme de que ha habido nuevas huelgas en la Knesse y en el Hadass, con al menos cinco muertos. »

En una petición dirigida a la UNESCO, 300 profesionales de la cultura, entre ellos arqueólogos y académicos, pidieron el domingo a la institución “implementar todos los medios” para “proteger estos tesoros irremplazables” del patrimonio libanés en vísperas de una reunión crucial en la sede parisina de la UNESCO. Agencia de la ONU.

Porque además de Baalbek, varios otros lugares están amenazados. En Tiro, ciudad fenicia que alberga importantes restos romanos y edificios medievales que datan de las Cruzadas, los bombardeos tuvieron como objetivo edificios situados a unos cientos de metros de las ruinas romanas.

En octubre, los ataques israelíes destruyeron todo un muro de una fortaleza construida en el siglo XII.^mi siglo, en Tebnine, cerca de Bint Jbeil, en el sur del país. Otros han apuntado a un zoco de 400 años de antigüedad en Nabatiyé, uno de los más antiguos del país, cuyos orígenes se remontan a las épocas otomana y mameluca.

Ventanas rotas y calles desiertas

A unas decenas de metros de los templos romanos, las calles adoquinadas del centro de la ciudad también muestran las cicatrices de los últimos días. En este barrio predominantemente cristiano, no esperábamos convertirnos en un objetivo de la fuerza aérea israelí, ya que los bombardeos se habían concentrado hasta entonces en los suburbios chiítas de la ciudad. En las últimas semanas, el barrio se había convertido incluso en un refugio para esta población.

“Cuando se dio la orden de evacuar la ciudad, todos corrieron aquí. La gente se quedó sin nada, vagaba por las calles”, resume sor Mélanie Tannoury, monja de la congregación de las Hermanas de Notre-Dame du Bon Service, que acoge en el convento hasta 200 desplazados.

En la escuela vecina, el Collège des Sœurs des Saints Cœurs, que acoge a decenas de desplazados, las ventanas volaron por la explosión. Más adelante, junto a las ruinas antiguas, se encuentran dos iglesias ortodoxa y maronita que sufrieron daños en el tejado, la carpintería y el vidriado.

“Ahora nosotros también hemos tenido nuestra parte. Ya nadie está a salvo. Es un shock adicional para los desplazados y sabemos que aún no ha terminado”, resume la hermana Hoda Tannoury con una sonrisa triste.

Las dos hermanas biológicas todavía encuentran fuerzas para bromear y ayudar a los desplazados. Las primeras semanas se encargaron solos de dormir y comer de una veintena de personas, antes de que las asociaciones acudieran en su ayuda. “No nos vamos de aquí. Mientras haya personas necesitadas, no podemos abandonarlas”, promete la hermana Hoda.

Con la Agencia France-Presse