DayFR Spanish

El cantón de Zug se hace cargo del registro civil debido a irregularidades

-

Irregularidades en el registro civil de Baar: ahora el cantón toma medidas

Hasta nuevo aviso, la oficina de registro del distrito de Baar estará gestionada por el cantón de Zug. Hubo una revelación voluntaria.

La oficina del registro civil se encuentra en el antiguo ayuntamiento de Baar.

Imagen: Stefan Kaiser
(Baar, 19. 8. 2020)

Al parecer se han producido irregularidades en el registro civil del distrito de Baar. Según un comunicado de prensa de la Dirección Cantonal del Interior, esto dio lugar a una autodenuncia por parte de un empleado. La fiscalía ha iniciado una investigación. Se garantiza el funcionamiento ordenado del registro civil, que además del municipio de Baar también realiza todas las tareas relativas al estado civil para los municipios de Menzingen y Neuheim.

La autoridad de control garantizará que se puedan seguir cumpliendo las tareas y certificaciones para estas comunidades. No hay restricciones para la población.

Ni el cantón ni el municipio afectado de Baar proporcionaron información sobre quién se denunció y qué irregularidades se produjeron. Lukas Langhart, responsable de comunicación de la Dirección del Interior, afirma: “Por razones de protección de la privacidad, no proporcionamos ninguna información sobre la persona ni los hechos del caso”.

Actualmente falta el nombre de la dirección de la oficina del registro civil en el sitio web correspondiente del distrito de registro civil de Baar.

La falta de recursos hizo necesario este paso

El viernes 22 de noviembre, el consejo de gobierno decidió transferir las tareas de la oficina de estado civil del distrito de Baar en el sentido de administración administrativa “inmediatamente y en su totalidad a la autoridad de control cantonal, es decir, el servicio de estado civil y derechos civiles de la Dirección del Interior”. ”, dice Aviso.

Esto significa: “Como administrador, a la autoridad de control cantonal se le encomendó temporalmente la responsabilidad del distrito de registro civil de Baar y todas las tareas y competencias asociadas. La administración del cantón probablemente tardará hasta que el municipio de Baar vuelva a contar con personal suficiente para poder gestionar el registro civil de forma independiente”, explica Lukas Langhart.

Además de la divulgación voluntaria, la falta de recursos humanos en el registro civil del distrito de Baar hizo necesario colocar el registro civil bajo la autoridad del cantón.

¿Qué sigue en Baar?

Según Walter Lipp, alcalde de Baar, la búsqueda de un registrador civil probablemente será difícil. El mercado laboral para los registradores civiles que tienen calificaciones se ha agotado. La búsqueda es igualmente difícil.

“Sin embargo, el municipio de Baar seguirá activo en el mercado laboral y, en consulta con el cantón, buscará de nuevo personas adecuadas para gestionar la oficina de registro de forma independiente. Actualmente no está claro cuándo sucederá exactamente esto”, explica Lipp cuando se le pregunta.

Más artículos de estas comunidades.

Related News :