“Mi hermano Sansal está tras las rejas, como toda Argelia”

METROsu amigo, el escritor argelino Boualem Sansal, fue detenido. Lo supe poco a poco, me negué a saberlo al mismo ritmo. Primero lo aprendí de mis amigos. La evidencia se disfraza de preocupación. Llamadas repetitivas, preguntas y mensajes como este. « ya no responde » Giraban en un bucle, como guijarros en nuestro vacío. Estuve en un pueblo francés para “firmar”, “hablar”. La noche cayó muy rápido y luché por volver a la realidad, por emerger. No podía creerlo. ¿Se atreverían? Desde hace una semana llueven difamaciones, ataques, insultos, juicios desde la nueva Argelia.

« Ser escritor y argelino son dos trabajos difíciles », A menudo repetía a los oyentes. Esto hizo reír a la sala. A veces yo también me reí…