El martes 19 de noviembre, M6 ofrece los dos últimos episodios de Espías del terror (nuestra opinión). A diferencia de la película Noviembre, Centrada en los días posteriores a los atentados del 13 de noviembre, la miniserie inspirada en el último tercio del libro homónimo de Mathieu Suc recorre brillantemente la investigación en profundidad llevada a cabo por agentes de los servicios de inteligencia franceses que condujo a la eliminación de los patrocinadores. de los atentados de París, incluido el autor intelectual de la operación, un año después en Siria, un yihadista identificado en la ficción gracias a la marca y el color de su coche. ¿Realidad o ficción?
Los espías del terror : ¿Se identificó realmente a Boubakeur el Hakim gracias a su coche?
Boubakeur el Hakim, el cerebro de los atentados del 13 de noviembre, es estúpidamente identificado en la ficción por su coche. ¿Es este el caso en realidad? Le preguntamos a Matthieu Suc, a quien conocimos poco antes del lanzamiento de la serie. “No. De hecho, tuve el testimonio de un ex yihadista, que es uno de los primeros en mencionar a Amniyat. [le service de renseignements de l’Etat islamique, ndlr], y hablar de Boubakeur el Hakim sin dar su verdadero nombre. Lo llamó “el emir del Kia blanco”. Al escribir, estábamos un poco atascados al final al conectar todas las pistas sabiendo que había cosas que no podíamos contar. Sugerí volver a la historia del Kia blanco, que era un elemento real de la historia, aunque creo que el Hakim ya no tenía este coche cuando fue “droneado”, pero en algún momento tuvo uno. Esto también permitió mostrar que en la Inteligencia está la tecnología y los medios fantásticos que tenemos hoy, por supuesto, pero también está toda la parte del “análisis”. El análisis no se trata sólo del momento T, sino también de retomar el hilo de las cosas. Y eso es lo que hace Malika, el personaje de Rachida Brakni, al tomar las fotos. Sabemos que los hombres más importantes dentro del Estado Islámico cambiaron de coche para que no supiéramos en qué vehículo estaban para no ser drones. Y cuando bajaron del coche, la calle estaba cubierta. Así que utilizamos todo eso para lograr este final creíble en Boubakeur el Hakim. Sabiendo que lo van a telefonear no lejos del estadio, que era su oficina. Resulta que el ex yihadista que hablaba de “el emir del Kia blanco” regentaba un restaurante no lejos del estadio y se encontraba a menudo con Boubakeur el Hakim. Se volvió interesante utilizar este elemento que era real. Pero no sé cuál era el plan para asesinar a Boubakeur el Hakim, ni quién era el topo, ni de qué servicio de inteligencia era. Sin embargo, muchas cosas de la serie son reales y otras fueron inventadas pero no están lejos de haber sucedido.
Los espías del terror : ¿Se benefició Saïd de un programa de protección?
Minotauro, nombre en clave de Saïd, es un personaje inspirado en varias fuentes, incluida una en particular, pero algunos elementos han sido modificados para que no sea identificable. Pero al final recibe nuevos pasaportes del agente, abandona Lille y se instala con su familia en París, donde trabaja como recolector de basura… “Ya no sé si es cierto o no pero sí, hay programas de protección para los arrepentidos pero llegamos muy, muy tarde, insiste Matthieu Suc. Said no es un arrepentido sino alguien que se arriesgó.”
Related News :