DayFR Spanish

Armisticio del 11 de noviembre: ¿por qué hay una calle 22 de noviembre en Estrasburgo?

-

El 11 de noviembre de 2024, Francia celebra los 106 años del armisticio y, por tanto, del fin de la Primera Guerra Mundial. Como cada año, se celebrarán ceremonias en toda Alsacia. Pero en Alsacia esta fecha no corresponde a gran cosa. Desde el 11 de noviembre de 1918, nuestra región todavía era alemana. La ciudad de Estrasburgo aún no había sido recuperada.

Por eso también una importante calle del centro de la ciudad lleva el nombre de “Rue del 22 de noviembre“. Nada que ver con la Segunda Guerra Mundial, como creen muchos transeúntes de Estrasburgo. Esta calle recibió su nombre en memoria del día en que las tropas francesas Finalmente entró en Estrasburgo en 1918.11 días después del armisticio y después de 48 años de ocupación alemana.

“El 11 de noviembre supimos que se había firmado el armisticio. Era el fin de la guerra. El ejército alemán se desmovilizó y se dispersó con orden y disciplina. Los regimientos que todavía estaban allí abandonaron la ciudad y pasaron el puente de Kehl. Y vemos Llegan emisarios del ejército francés que preparan la entrada de las tropas que está prevista para el 22 de noviembre. Para ello se crea en Estrasburgo un comité organizador que pide a las jóvenes verdaderamente alsacianas, no medio alemanas, no, reales. Alsaciano, vendrá con traje alsaciano Y el 22 de noviembre la ciudad se engalana, hay banderas azules, blancas y rojas por todas partes a lo largo del recorrido del cuerpo de ejército comandado por el general Gouraud, que entra por la puerta Schirmeck que conduce a la plaza de. la République, la acabamos de llamar así, es la antigua plaza imperial” dice Benoît Jordan, director de los archivos de Estrasburgo.

Las tropas francesas cruzan la puerta Schirmeck el 22 de noviembre de 1918.
Cortesía de los archivos de Estrasburgo.

Una población feliz pero exhausta

Por lo tanto, la llegada de tropas francesas después de décadas de presencia alemana es recibida con entusiasmo por una población cansada de la guerra. “La población está entusiasmada, finalmente hay paz. Estamos saliendo de cuatro años de una guerra difícil para la población civil. Debemos recordar que Alemania y Austria-Hungría estaban bloqueadas. No podíamos importar nada. Y todo lo que Se produjo para el ejército, por lo que la población civil está agotada. especifica Benoît Jordan.

La calle del 22 de noviembre hoy © Radio Francia
Antonio Balandra

Este viernes 22 de noviembre de 1918, el tiempo es, en cualquier caso, espléndido. El sol brilla. “Esto permitió incluso que algunos aviones procedentes de Lorena lanzaran sobre la ciudad folletos impresos en papel azul, blanco y rojo con una proclama del general Gouraud.” añade Benoît Jordan.

Para que conste, las tropas francesas llegaron ese día a la Place de la République a través de Porte de Schirmeck, el antiguo mercado del vino y la Place Kléber. Por lo tanto no tienen nunca tomado prestado la calle del 22 de Noviembre que entonces todavía se llamaba Neue Strasse, la calle nueva.

Este lunes 11 de noviembre de 2024, las ceremonias tendrán lugar en cualquier caso en la plaza de la República de Estrasburgo a las 11 horas y a las 18 horas la ceremonia en el muro de la memoria.

Related News :