DayFR Spanish

La votación electoral en Estados Unidos está en marcha mientras la contienda entre Donald Trump y Kamala Harris tiene al capital en vilo

-

La capital de Estados Unidos se prepara para una avalancha de gente en sus calles el martes por la noche, mientras se celebra la votación de las elecciones presidenciales y se esperan los primeros indicios de un posible resultado en apenas unas horas.

En Washington DC, se ha aumentado la seguridad alrededor de la Casa Blanca y el Capitolio, y ahora se han instalado fortificaciones físicas.

En el seguro distrito demócrata, los votantes y organizadores dicen que están emocionados por una posible victoria de Kamala Harris, pero nerviosos por lo que eso podría significar para su ciudad.

La insurrección del 6 de enero de 2021 (la escalada de la negativa de Donald Trump a aceptar su derrota en las elecciones presidenciales de 2020) todavía está muy presente en la conciencia de la ciudad.

Los trabajadores cubren con madera las ventanas de una farmacia cerca de la Casa Blanca esta semana. (Reuters: Nathan Howard)

Después de votar en el colegio electoral de la Biblioteca Conmemorativa Martin Luther King Jnr el martes por la mañana, hora local, la nueva madre Kate Hall dijo que esperaba que “el país tome la decisión correcta”.

Dijo que Harris “se siente como alguien que puede guiar a nuestro país hacia la prosperidad y como una defensora de los derechos de las mujeres”.

“Y luego hay alguien que intentó derrocar la democracia, lo que da mucho miedo”, dijo la señora Hall.

Kate Hall emite su voto en Washington DC y espera que gane el candidato demócrata. (ABC Noticias: Emily Clark)

“Si caminas por el centro puedes ver que algunos edificios ya han puesto barricadas preventivas y han puesto paneles de madera para proteger sus ventanas porque temen algún tipo de insurrección.

“Como partidario de toda la vida de la democracia, me asusta mucho pensar que esto pueda suceder en nuestro país, si un candidato no gana la mayoría de los votos o en el colegio electoral, que la gente pueda intentar derrocar la democracia”.

El bloque que rodea la biblioteca fue despejado durante aproximadamente una hora el martes mientras se llevaba a cabo una operación policial.

La prensa mundial se había reunido en el colegio electoral y fue expulsada más allá de los cordones policiales después de que se encontró un paquete sospechoso, pero más tarde los expertos de la policía en explosivos evaluaron que no representaba ninguna amenaza.

En Georgia, el Secretario de Estado Brad Raffensperger dijo que las amenazas de bomba en los colegios electorales eran posiblemente “de origen ruso”. Todos fueron considerados no creíbles y las autoridades estaban investigando, dijo.

Mientras tanto, un hombre fue arrestado en el norte del estado de Nueva York después de amenazar con quemar un lugar de votación alrededor de las 6:30 am del martes, hora local.

El lunes por la noche, Larry Krasner, fiscal de distrito de Pensilvania, advirtió a la gente que no “jodieran” las elecciones.

“Tenemos las esposas, tenemos las celdas de la cárcel”, dijo.

Un oficial de policía vigila cerca de la Biblioteca Conmemorativa Martin Luther King Jr. en Washington DC el martes. (ABC Noticias: Emily Clark)

El martes, Harris utilizó una entrevista de radio transmitida en el estado de Georgia, campo de batalla, para alentar a la gente a votar, diciendo que ella y Trump tenían “visiones diferentes del futuro de nuestra nación”.

Mientras tanto, Trump presentó su voto en el Centro Recreativo Mandel de Florida el martes y dijo a los periodistas que se sentía “muy seguro” de la victoria.

“Parece que los republicanos han aparecido con fuerza”, dijo.

Mal funcionamiento del software en Pensilvania

Varios estados han mantenido las opciones de votación anticipada que se introdujeron para las elecciones de 2020 en el apogeo de la pandemia de COVID-19, lo que significa que el martes llegó con más de 82 millones de estadounidenses que ya habían emitido su voto, según Associated Press.

Los organizadores esperaban que eso ayudaría a reducir las colas de hoy.

En todo el país, la jornada electoral parece transcurrir en gran medida sin contratiempos; Ha habido algunos informes de inundaciones que afectaron a un colegio electoral en Missouri, errores en la impresión de las boletas y problemas técnicos están causando algunos retrasos.

La mayoría de los contratiempos que ocurrieron al mediodía (hora local) fueron “en gran medida eventos rutinarios esperados y planeados”, dijo Cait Conley, asesora principal del director de la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad, en una conferencia de prensa.

La gente emitió su voto en Jeannette, Pensilvania, el martes. (ABC Noticias: Brad Ryan)

En Pensilvania, el estado indeciso, pronto se resolvieron los primeros informes de que a los observadores electorales republicanos no se les permitía ingresar a algunos sitios de votación.

Un mal funcionamiento del software estaba afectando las máquinas de escaneo de boletas en el condado de Cambria del estado, pero nadie sería rechazado en las urnas y todas las boletas serían contadas, dijeron funcionarios del condado y del estado.

Podría decirse que Pensilvania será el estado más observado esta noche cuando los resultados comiencen a contarse.

Tanto Harris como Trump bombardearon el estado ayer cuando hicieron sus ofertas finales por los 19 votos del colegio electoral y, en última instancia, la presidencia.

Joe Kohosek estuvo entre los votantes del Jeannette Italian Club. (ABC Noticias: Brad Ryan)

En el llamado “cinturón de óxido” de Pensilvania, no pasó mucho tiempo antes de que se formaran colas frente a un colegio electoral en la ciudad de Jeannette, cerca de Pittsburgh, el martes.

El condado en el que se encuentra, Westmoreland, votó por Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2020, y el local Joe Kohosek espera que el expresidente ponga rojo a todo el estado esta vez.

Como muchos de los partidarios de Trump en esta parte de Estados Unidos, dice que “no le ha gustado el rumbo que ha tomado el país durante mucho tiempo”.

“Con él, las cosas mejoraron durante esos cuatro años que estuvo allí”, dijo Joe, después de emitir su voto en el Jeannette Italian Club.

“Él no es un político, es un hombre de negocios y quería dirigir el país como una empresa.

“Así es como él lo manejaba y funcionaba bien. Sin guerras”.

Rhonda Kohl, que también estaba votando por Jeannette, dijo que le preocupaba de qué manera votaría Pensilvania.

“Trump es un bufón, un mentiroso y un delincuente”, dijo.

“Mi marido y yo hablamos a menudo de irnos si es elegido nuevamente, pero nadie quiere personas mayores. Hemos hablado de Canadá, pero no nos quieren”.

Pensilvania es parte del “muro azul”, que ayudó a Joe Biden a ganar la Casa Blanca en 2020. Pero si Trump logra darle la vuelta, es muy probable que se convierta en presidente.

“Mi mayor preocupación es la economía”, dijo Rhonda.

“Va a ser para los ricos, y sólo para los ricos”.

A Rhonda Kohl le preocupa que Pensilvania pueda dar un vuelco en estas elecciones. (ABC Noticias: Brad Ryan)

Jen Galbraith, residente de Jeannette, está tan ansiosa por ver a Trump nuevamente en el cargo que decidió votar en su primera elección presidencial.

Cuando se le pregunta por qué, inmediatamente cita la razón más común: “La economía”.

“Especialmente para la clase media, él era mejor en todos los aspectos”, dijo.

“Los comestibles, el gas, lo que sea, todos nuestros servicios públicos han aumentado. Es una locura, el precio ha aumentado en los últimos años”.

Jen Galbraith vota por primera vez en esta elección. (ABC Noticias: Brad Ryan)

La espera de un resultado

Harris se graduó de la Universidad Howard en el norte de Washington DC en 1986, pero esta noche regresará para su evento de la noche electoral mientras aprende cuántos estadounidenses votaron para convertirla en la primera mujer en ganar la presidencia.

Los preparativos para ese evento se han estado llevando a cabo durante varios días con las calles circundantes cerradas y barricadas alrededor del campus.

Los trabajadores levantan vallas de seguridad cerca de la Casa Blanca esta semana. (Reuters: Nathan Howard)

Al cierre del Centro Comunitario de Columbia Heights, Keith Holder emitió su voto esta mañana y dijo que la energía en Howard esta noche “iba a ser increíble”.

“Creo que es muy inteligente, me encantan los mítines que hace. No sólo por los cantantes sino también por [encouraging] jóvenes de 18 años y mayores salgan a votar, creo que eso es muy positivo”, dijo.

“Los jóvenes de mi familia… porque ella hizo ese mitin en Atlanta con los raperos. Nunca han sido representados como lo han sido con ella”.

Holder dijo que animó a sus sobrinos y sobrinas a votar porque “entonces no teníamos derechos, pero ahora los tenemos, incluso si hace mal tiempo, salgo y voto”.

“Veo que mucha gente tiene dificultades para salir a votar y eso también me enorgullece.

Holder dijo que cree que habrá gente en las calles alrededor de Howard: “todos saldrán, de cualquier manera”.

Keith Holder ha estado animando a sus familiares a votar. (ABC Noticias: Emily Clark)

Por supuesto, podrían pasar días hasta que haya un resultado, ya que las elecciones de 2020 tardarán más de tres días en convocarse para el presidente Biden.

Las primeras urnas en los Estados Unidos cierran a las 10 a.m. AEDT, y las últimas urnas cierran a las 4 p.m. AEDT.

El embargo sobre las encuestas a boca de urna se levanta a las 9 am AEDT.

También en Columbia Heights, el organizador de campaña para una iniciativa de reforma democrática local en la boleta electoral, Miguel Trindade Deramo, dijo que las personas con las que habla están “centradas como un láser en la elección presidencial”.

“Todos esperamos tres o cuatro días de ansiedad, por lo que hay mucha planificación social en marcha”, dijo.

“Todo el mundo habla de qué cosas vas a hacer durante los próximos cuatro días socialmente con tus amigos para asegurarte de dispersar tu ansiedad y salir a caminar y jugar con un cachorro, tener una cena y hacer cosas que sean Simplemente te mantendré con los pies en la tierra y sin morderte las uñas, comer por estrés y navegar por las redes sociales”.

Miguel Trindade Deramo hace una observación a un votante en Washington DC el martes. (ABC Noticias: Emily Clark)

El último fin de semana antes del día de las elecciones, Trump continuó afirmando sin pruebas que las elecciones estaban manipuladas en su contra y dijo que el ganador presidencial debería ser declarado la noche de las elecciones, antes de que se cuenten todas las papeletas.

El vicepresidente Harris instó a los votantes a no caer en la táctica de Trump de poner en duda las elecciones.

El candidato demócrata dijo a sus seguidores en un mitin del fin de semana en Michigan que la táctica tenía como objetivo sugerir a la gente “que si votan, su voto no importará”.

En cambio, instó a las personas que ya habían votado a alentar a sus amigos a hacer lo mismo.

Cargando…

ABC/AP

Related News :