DayFR Spanish

Los votantes abrazan la calma antes de la tormenta en los estados indecisos el día de las elecciones

-
bbc
Debra y Robert Kendrick votaron en el oeste de Carolina del Norte, muy afectado por el huracán Helene.

La votación ha comenzado en los estados disputados que se espera decidan quién será el próximo presidente de Estados Unidos: la vicepresidenta Kamala Harris o el expresidente Donald Trump.

Nuestros corresponsales sobre el terreno informan que los colegios electorales están tranquilos y, en ocasiones, festivos. Muchos también han estado casi vacíos, gracias al nivel récord de votación anticipada y por correo de esta elección.

En elecciones pasadas, las colas se han hecho más largas cuando se acerca el cierre de las urnas. De los siete estados clave, Georgia cerrará las urnas primero, a las 19:00 EST (00:00 GST). Todos finalizarán a las 22:00 EST (02:00 GST), y los estados del oeste cerrarán más tarde.

Los votantes hicieron cola temprano en Filadelfia

Las elecciones en la ciudad más grande del estado, Filadelfia, comenzaron esta mañana en un ambiente festivo. Un “DJ en las urnas” puso música a todo volumen para una larga cola de votantes, en su mayoría sonrientes, que inclinaban la cabeza, tomaban café y comían bagels afuera de una iglesia en el centro.

Pero también hubo contratiempos.

En el Ayuntamiento, los trabajadores electorales habían tenido problemas con una puerta atascada, confundiendo a un puñado de posibles votantes. Las casillas electorales estaban vacías una hora después de su apertura.

Todo el país está atento a cómo Pensilvania, que ganó el demócrata Joe Biden en 2020, emitirá sus 19 votos electorales. Su combinación de votantes rurales y urbanos lo hace extremadamente competitivo. Las cuestiones económicas y del aborto son lo más importante aquí.

Una cosa a tener en cuenta en los resultados es si Trump obtuvo una proporción mayor de la prevista de la población latina del estado.

Por Bernd Debusmann, Filadelfia

Una carpa electoral en Carolina del Norte, azotada por la tormenta

Las heridas del huracán Helene aún están abiertas en la parte montañosa occidental del estado.

Se instaló una carpa alimentada por un generador como lugar de votación en el condado de Buncombe, después de que el sitio original resultara dañado por la tormenta de septiembre.

Aproximadamente dos horas y media después de que se abrieran las urnas en Carolina del Norte, 35 personas habían votado aquí, dijo el director de comunicaciones del condado de Buncombe. Esta área tuvo una alta votación anticipada, superando el promedio estatal.

La región está dominada por republicanos, y el hecho de que los votantes se presenten o no aquí podría tener un gran impacto en quién se lleva los 16 votos electorales del estado. Trump apenas ganó Carolina del Norte en 2020, por menos del 2%.

Debra y Robert Kendrick, que fueron rescatados en canoa después de que Helene destruyera sus carreteras locales, votaron por Trump.

“Fue una decisión fácil”, dijo Debra, de pie en el camino de grava resbaladizo y embarrado fuera de la tienda.

Robert dijo que la inmigración es su principal preocupación.

“Me alegro de que tengamos un lugar para poder votar”, dijo Robert.

Por Brandon Drenon, condado de Buncombe

Un pequeño grupo de votantes llegó al centro de votación en una mañana anormalmente cálida del día de las elecciones en Ann Arbor, y muchos de ellos ya habían votado temprano. En el liberal condado de Washtenaw, Harris espera que una participación masiva de votantes compense las victorias esperadas de Trump en las zonas rurales.

Courtney Kutcher votó por Harris y cree que la participación de las mujeres podría influir en la reñida carrera hacia la vicepresidencia.

“Para aquellos de nosotros que tenemos hijas y niños pequeños, hay mucho en juego”, dijo.

En este “estado del muro azul”, que fue propiedad de los demócratas durante décadas hasta que Trump lo ganó en 2016, hay muchas poblaciones diferentes que podrían decidir qué candidato recibe sus 15 votos electorales. Eso incluye a los árabes estadounidenses y otros frustrados con el manejo de la guerra en Gaza por parte de la administración Biden-Harris, así como al gran grupo de trabajadores automotores sindicalizados del estado.

Michigan volvió a ser demócrata en 2020.

– Por Madeline Halpert, Ann Arbor

Courtney Kutcher cree que las mujeres podrían influir en el estado hacia Harris

Afuera de un colegio electoral en Atlanta, Georgia, el ambiente es tranquilo y alegre.

Aunque las largas colas han sido un problema en el pasado, hoy la gente entra y sale en unos cuatro minutos; un trabajador electoral me dice que se debe a que mucha gente votó anticipadamente.

Ya se han emitido unos 4 millones de votos, o alrededor del 80% del electorado si la participación es la misma que en 2020, cuando Biden ganó el estado. Los republicanos habían tomado el estado desde el año 2000 y Trump espera recuperarlo esta vez.

El estado tiene reglas estrictas sobre lo que se puede y no se puede hacer al votar. A una mujer que entró al sitio con una camiseta de la campaña Harris-Walz se le pidió que le diera la vuelta.

Pero algunas de las reglas se han relajado.

El año pasado, un tribunal anuló una parte de la ley que hacía ilegal repartir agua o alimentos a los votantes en la fila. Hoy, un grupo no partidista está repartiendo comida y tocando música a todo volumen al otro lado de la calle. Su objetivo no es decirle a la gente cómo votar, sino simplemente asegurarse de que lo hagan.

-Por Angélica Casas, Atlanta

Kornisha Lymon se siente entusiasmada por votar

Los votantes han ido llegando a lugares alrededor de Milwaukee de manera lenta y constante.

Hay un DJ tocando melodías para las personas que esperan en la fila dentro del complejo de apartamentos Highland Gardens. Cuando le pregunto a una de ellas, Kornisha Lymon, si le entusiasma votar, me mira como si estuviera loco.

“¿Me ves bailando?” ella dice. “¡Lo estamos sintiendo!”

Kornisha está votando por Harris. Para ganar los 10 votos electorales de Wisconsin, el vicepresidente necesita una gran participación en barrios de mayoría negra como éste. Biden ganó el estado del muro azul con un margen de menos del 1%.

El veterano observador político Michael Wagner, de la Universidad de Wisconsin, me dijo que los demócratas se sentían entusiasmados con sus esfuerzos para lograr el voto en todo el estado, y también que la campaña había cambiado en los últimos días.

“Hay menos evidencia de que el juego terrestre sea fuerte por parte de la campaña de Trump”, dice.

Pero Wisconsin todavía es un desastre.

Wagner sugirió que las encuestas podrían estar subestimando a las mujeres jóvenes, pero también podrían estar subestimando a los jóvenes blancos sin educación universitaria.

“Normalmente votan por Trump”, dijo.

-Por Mike Wendling, Milwaukee

Imágenes falsas
La seguridad es estricta en los lugares de votación y en los lugares donde se contarán las papeletas.

En el estado indeciso de Arizona, hay un flujo constante de votantes que se presentan a la escuela secundaria South Mountain High School en Phoenix.

Varios votantes con los que conversé aquí me dijeron que estaban indecisos sobre la votación y dijeron que no les agradaba ninguno de los candidatos a la presidencia.

Al salir del centro de votación, Krystle Colter me dice que estaba dividida.

“No quiero votar por ninguno de ellos”, dijo sobre Trump y Harris.

Dijo que después de hablar con la familia, se decidió por Harris sobre las medidas que, según ella, protegen a las familias de bajos ingresos y a las madres solteras.

El aborto también era un tema difícil para ella. Este año hay una pregunta en la boleta electoral del estado sobre si el derecho al aborto debería consagrarse en la constitución del estado.

“Es difícil porque en su mayor parte no creo en el aborto”, me explicó. “Pero cuando alguien ha sido violado o es incesto, simplemente no puedo imaginarlo. Si estuviera en esa situación, sería difícil que me obligaran a tener un hijo”.

-Por Christal Hayes, Phoenix

Nevada ha atraído a una buena cantidad de encuestadores de la vecina California, donde es casi seguro que los demócratas ganarán.

Los californianos pro-Harris estuvieron entre los 150 voluntarios y miembros del personal en un evento de sondeo en el este de Las Vegas el lunes por la noche.

“Tuve que dedicarme físicamente al trabajo y no sólo escribir cheques o discutir durante la cena”, dijo Peter Brock de Fairfax, California.

Dijo que ha notado que hay mucha fatiga electoral entre las personas que ha conocido tocando puertas. Algunos residentes le dijeron que habían sido visitados por encuestadores de ambos partidos más de una vez.

Seis votos electorales están en juego.

En el cinturón solar de Estados Unidos y hogar de vastas extensiones de desierto y ranchos, Nevada ha optado por candidatos demócratas en las últimas seis elecciones presidenciales. Pero en 2020, Biden venció a Trump por sólo 35.000 votos.

La economía ha sido este año un tema clave para los votantes, quienes regularmente citan como preocupaciones la inflación y la asequibilidad de la vivienda.

La propuesta de Trump de “no imponer impuestos a las propinas” ha resonado entre algunos votantes. Mientras tanto, Harris ha expresado su apoyo a la idea, aunque le gustaría que se combinara con el primer aumento del salario mínimo federal desde 2009.

También se espera que los derechos reproductivos impulsen a los votantes a acudir a las urnas. En esta elección los nevadenses decidirán sobre la Pregunta 6, que propone hacer del acceso al aborto un derecho consagrado en la constitución del estado.

-Por Lily Jamali, Las Vegas

Related News :