bbcLa tormenta Bert está causando perturbaciones en todo Gales, con advertencias meteorológicas vigentes por fuertes vientos y fuertes lluvias el sábado y domingo.
La Oficina Meteorológica dijo que se registraron ráfagas de viento de 130 km/h (82 mph) en Capel Curig en el condado de Conwy, y se esperan ráfagas de hasta 96 km/h (60 mph) tierra adentro y hasta 113 km/h (70 mph) en las zonas costeras.
En Llanarmon Dyffryn Ceiriog, cerca de Llangollen, Denbighshire, cinco adultos y cinco niños fueron rescatados de una casa después de un deslizamiento de tierra alrededor de las 14:00 GMT. La policía ha cerrado la zona alrededor del embarcadero.
El Red Nacional dijo que miles de propiedades se quedaron sin electricidad en el sur y el oeste de Gales.
En todo Gales, se ha aconsejado a la población que se prepare para posibles inundaciones, agravadas por el derretimiento de la nieve, con posibles precipitaciones de hasta 150 mm (6 pulgadas).
Natural Resources Wales ha emitido una serie de advertencias de inundacionesmientras que decenas de alertas de inundaciones están vigentes.
Cerca del lugar del deslizamiento de tierra, Jonathan Greatorex, el propietario del pub The Hand en Llanarmon, dijo que los servicios de emergencia se habían ido.
“La comunidad ha sido increíble y se ha unido para apoyar a la familia en lo que debe ser un momento profundamente difícil”, dijo.
El meteorólogo jefe de la Oficina Meteorológica, Jason Kelly, dijo: “La tormenta Bert es lo que llamamos un evento de peligros múltiples, que traerá nieve, lluvia y viento al Reino Unido durante la mayor parte del fin de semana.
“Se espera que se desarrolle durante el sábado por la mañana en todo el suroeste, volviéndose particularmente intenso y persistente durante la noche y hasta el domingo”.
Dijo que se espera que caigan entre 50 y 75 mm (2-2,9 pulgadas) de “lluvias particularmente intensas y persistentes con bastante amplitud y el rápido derretimiento de la nieve durante el fin de semana puede provocar inundaciones para algunos”.
Danwheatley | Vigilantes del tiempo de la BBCun amarillo aviso meteorológico por lluvia está en vigor en todo Gales hasta las 06:00 horas del domingo.
También hay un amarillo Aviso meteorológico por fuertes vientos vigente hasta las 21:00 del domingo para Anglesey, Bridgend, Cardiff, Carmarthenshire, Ceredigion, Conwy, Gwynedd, Neath Port Talbot, Pembrokeshire, Powys, Rhondda Cynon Taf, Swansea y Vale of Glamorgan.
Nadezna / Vigilantes del tiempo de la BBCAlgunos servicios ferroviarios ya se han visto afectados.
Las líneas Conwy Valley y Heart of Wales, que van de Llandudno a Blaenau Ffestiniog y de Swansea a Shropshire, vía Carmarthenshire y Powys, respectivamente, estarán cerradas el sábado y el domingo debido al impacto esperado de la tormenta.
Mientras dure el proyecto se dispondrá de transporte por carretera de sustitución.
Hasta el momento, otras líneas funcionan con normalidad, pero se ha recomendado a los pasajeros que comprueben antes de viajar.
En las carreteras, el puente M48 Severn ha sido cerrado en ambas direcciones debido a los fuertes vientos.
National Highways ha aconsejado a los automovilistas que utilicen el puente M4 Príncipe de Gales.
Esto ha provocado unos cuatro kilómetros de atascos en la M4 al oeste de la J20-22.
Y existen restricciones de velocidad en el puente A55 Britannia entre Anglesey y el continente.
Los cruces de los sábados de Irish Ferries entre Pembroke Dock y Rosslare han sido cancelados y los servicios de Stena Line entre Fishguard y Rosslare.
