DayFR Spanish

Kamala Harris se encuentra en Saturday Night Live en medio de un riff para ‘poner fin al drama-la’ en la política estadounidense | Elecciones estadounidenses 2024

-

“Realmente no me río así, ¿verdad?”

“Uhhhhh, un poquito”.

Kamala Harris, la candidata presidencial demócrata, abandonó el juicio de campaña para abrazar su reputación de “guerrera alegre” con una aparición sorpresa en el programa de variedades de televisión Saturday Night Live.

Harris se retrató a sí misma, apareciendo en un espejo frente a la actriz Maya Rudolph, quien la interpretó por primera vez en el programa en 2019 y repitió el papel esta temporada.

Vestidos de manera idéntica con un traje negro y perlas, los dos intercambiaron variaciones del nombre de Harris, diciendo que los estadounidenses quieren “acabar con el drama-la” en la política “con una nueva madrastra genial”.

Filmada en Nueva York y celebrando su 50ª temporada, Saturday Night Live se ha convertido en el lugar favorito de los políticos para mostrar a los espectadores (y a los votantes) que pueden estimular su propia pomposidad y reírse de sí mismos. Barack Obama, Hillary Clinton y Donald Trump han aparecido en episodios anteriores.

La “apertura en frío” de esta semana presentó a Rudolph como Harris preparándose para pronunciar un discurso en Filadelfia y conversando con su compañero de fórmula Tim Walz (Jim Gaffigan), Joe Biden (Dana Carvey) y su esposo Doug Emhoff (Andy Samberg).

Luego, a solas con sus pensamientos, Rudolph dijo: “Dios, me gustaría poder hablar con alguien que haya estado en mi lugar. Ya sabes, una mujer negra del sur de Asia que se postula para la presidencia, preferiblemente del Área de la Bahía”.

Se volvió hacia lo que parecía ser un espejo de tocador para ver, sentada frente a ella, a la verdadera Kamala Harris. El público del estudio estalló en vítores salvajes y las dos mujeres rieron durante medio minuto.

Harris, con las manos cruzadas, dijo: “Tú y yo, hermana”.

Rodolfo dijo: Encantado de verte, Kamala”.

Harris respondió: “Es un placer verte, Kamala, y solo estoy aquí para recordarte: tienes esto. Porque puedes hacer algo que tu oponente no puede hacer. Puedes abrir puertas”.

Esta fue una referencia a Trump estirando la mano hacia la puerta de un camión de basura y aparentemente fallándola durante un truco reciente. “Veo lo que hiciste allí”, dijo Rudolph. “Como un camión de basura, ¿verdad?”

El actor entonces estalló en una carcajada exagerada. Harris preguntó: “Realmente no me río así, ¿verdad?”

Esta fue casi una repetición de una línea de un episodio de 2008 cuando Hillary Clinton, postulándose en las primarias presidenciales demócratas, apareció junto a Amy Poehler, quien la interpretó con una risa exagerada. La verdadera Clinton cuestionó: “¿Realmente me río así?”

Luego, Rudolph extendió la mano, tomó la mano de Harris y le dio una charla de ánimo. “Ahora Kamala, toma mi palm-ala. El pueblo estadounidense quiere detener el caos…”

Harris completó: “Y terminar con el drama-la”.

Rudolph: “Con una nueva madrastra genial. Vuelve a ponerte nuestro pijama y mira una comedia romántica”.

Harris: “Como Legalmente Rubia-ala”.

Rudolph: “Y empieza a decorar para Navidad, fa-la-la-la-la. Porque ¿qué decimos siempre?

Luego, la pareja dijo al unísono: “Mantén la calma y continúa-a-la”.

Rudolph añadió: “Nos conocemos tan bien que incluso nos terminamos el uno al otro…”

Dijeron juntos: “Creencia en la promesa de Estados Unidos”.

Entonces Rudolph y Harris se pararon juntos. Rudolph dijo: “Voy a votar por nosotros”.

Harris respondió: “Genial. ¿Hay alguna posibilidad de que esté registrado en Pensilvania? – refiriéndose a un estado decisivo en las elecciones del martes.

Rudolph admitió: “No, no lo soy”.

Harris reflexionó: “Bueno, vale la pena intentarlo”.

Luego, juntos pronunciaron la frase característica del programa: “¡Y en vivo desde Nueva York, es sábado por la noche!”

Harris estaba haciendo su primera aparición en el programa. “Fue divertido”, dijo a los periodistas en la pista antes de volar a Detroit, en el estado de Michigan, campo de batalla.

El episodio del sábado también presentó a Tim Kaine, un senador de Virginia que fue compañero de fórmula de Hillary Clinton en 2016, actuando en una parodia en la que un concursante no podía recordar quién era Kaine. La invitada musical, Chappell Roan, anunció en septiembre que votaría por Harris.

La actuación de Rudolph ha recibido elogios de la crítica, incluida la propia Harris. “Maya Rudolph… quiero decir, es tan buena”, dijo el vicepresidente el mes pasado en The View de ABC. “¡Lo tenía todo, el traje, las joyas, todo!”

Harris sigue una larga lista de políticos que buscan mostrar un lado más alegre en Saturday Night Live, transmitido por la cadena NBC. El primer presidente en ejercicio que participó fue el republicano Gerald Ford, quien hizo su debut en abril de 1976.

El entonces senador Barack Obama apareció junto a Poehler haciéndose pasar por Clinton en 2007, y el republicano Bob Dole estuvo en el programa en noviembre de 1996, sólo 11 días después de perder las elecciones de ese año ante Bill Clinton.

En 2008, Tina Fey hizo una impresión en memoria de la candidata a la vicepresidencia, Sarah Palin, bromeando: “Puedo ver Rusia desde mi casa”. La propia Palin apareció en el programa en las semanas previas a las elecciones.

Trump fue el anfitrión de Saturday Night Live en 2015, lo que provocó protestas fuera del estudio y se burló de su tendencia a exagerar y mantenerse alejado de detalles políticos. También apareció en 2004.

Related News :