DayFR Spanish

De atleta olímpico a veterano de 45 carreras: las esperanzas de los corredores del maratón de Nueva York | Maratón de la ciudad de Nueva York

-

norteNueva York es una ciudad construida sobre desvíos. Incluso el viaje más sencillo puede convertirse en un abrir y cerrar de ojos (ya sea un cierre inesperado de una carretera, un metro poco confiable o la navegación poco ortodoxa de un taxista) en una expedición prolongada y a menudo dolorosa.

El maratón de la ciudad no es una excepción.

Cuando salga el sol el domingo, más de 50.000 corredores descenderán a Staten Island con la mira puesta en llegar a Central Park. Si bien la ruta más directa hasta la línea de meta cubriría un poco más de 16 millas, un recorrido de 26,2 millas a través de los cinco distritos de la ciudad, a través de cinco puentes y una multitud de Las colinas están por delante para los corredores.

El maratón de la ciudad de Nueva York es considerado la carrera más dura del mundo por una razón.

Tamirat Tola de Etiopía y Hellen Obiri de Kenia, ambas victoriosas hace un año, han regresado para defender sus títulos. Se enfrentarán a una dura competencia: otros ganadores anteriores que regresan a la pelea incluyen a Evans Chebet, Albert Korir y Geoffrey Kamworor en la categoría masculina; y Sharon Lokedi y Edna Kiplagat en la categoría femenina.

A una serie de aspirantes estadounidenses también están en la mezcla, con los atletas olímpicos Conner Mantz, Clayton Young y Dakotah Popehn que regresaron de París; CJ Albertson compitiendo apenas unas semanas después de una buena actuación en Chicago; y el ganador del Maratón de Boston de 2018, Des Linden, que regresa por quinta vez.

Pero el grupo del maratón más grande del mundo es tan amplio como profundo. Los ex campeones y atletas olímpicos que se enfrentarán a este recorrido también liderarán una legión de corredores (entre ellos, principiantes, recaudadores de fondos y veteranos octogenarios) en esta complicada gira.

el guardián Habló con cuatro atletas mientras se preparaban para la carrera del domingo.


METROComienza la carrera, mientras el grupo de élite escala el puente Verrazzano-Narrows y el punto más alto del recorrido, Linden se permite una breve mirada a su izquierda. “Siempre me tomo un momento para apreciar las vistas de la ciudad”, dijo. “Es simplemente espectacular”.

Al recorrer cada vecindario y experimentar cada comunidad única, “las carreteras están cerradas para que puedas estar en el centro, hacer un desfile y hacer este recorrido por la ciudad”, dice Linden, dos veces atleta olímpico.

Los puentes son empinados, pero la oportunidad de cruzarlos y disfrutar de las vistas es “bastante especial”, añade. Nueva York “es el centro del universo, especialmente los fines de semana maratónicos”.

Linden, de 41 años, representó al equipo de EE. UU. en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. Ha corrido en Boston 11 veces y en Nueva York cuatro. Esta vez, el objetivo es “terminar el mismo día”, dice con una sonrisa.

Los grandes favoritos, incluidos algunos de los artistas dominantes en París este verano, pueden ser “demasiado ricos para mí, en este momento de mi carrera”, admite. “Todavía disfruto y amo las carreras, pero no tengo nada que demostrar, necesariamente, en este momento”.

Pero nunca se sabe cómo se desarrollará la carrera. “Cualquier cosa puede pasar”, dice Linden. “Veremos cómo se desarrolla”.


Connie Brown, de 80 años, ha corrido esta carrera más que cualquier otra mujer: 44 veces. Desde hace meses entrena para el 45.

Recuerda haber terminado por primera vez llorando, ya que su esperanza de poder hacerlo dio paso a la comprensión de que sí lo había hecho. Recuerda las bandas en vivo, los carteles ingeniosos y las palabras amables que la han ayudado a llegar a Central Park tantas veces desde entonces.

Y recuerda haber celebrado sus primeros años bailando toda la noche, incluida una fiesta posterior a la carrera en un club nocturno de Broadway.

Connie Brown corriendo el maratón de la ciudad de Nueva York en 2023 Fotografía: Cortesía de MarathonFoto y New York Road Runners

Brown ha recorrido Nueva York a través de olas de calor y lluvias, bajo el sol y los relámpagos (estos últimos probablemente impactarían más en un edificio que en una persona, se dijo a sí misma mientras crujía en lo alto) y entre multitudes de espectadores que lo vitoreaban.

Días antes de viajar para la carrera de este fin de semana, circunstancias personales obligaron a Brown a quedarse en casa. en Sarasota, Florida. Todavía planea correr un maratón el domingo, saliendo alrededor de las 3 de la madrugada para combatir el calor.

En esta etapa, el esfuerzo es “parte de lo que creo que soy”, dice. “Soy la persona que corre al menos un maratón al año”.

A lo largo de décadas, correr “me ha dado confianza”, dice Brown. “Cualquier cosa que te propongas (fijar una meta, hacer un plan, seguirlo) puedes lograrlo. Si puedes hacer esto, puedes hacer cualquier cosa”.


Miles de corredores viajan por todo el mundo para enfrentarse a Nueva York. Nate Kahaiali’i, de 33 años, ha volado casi 5.000 millas desde Hawaii.

Cuando el maestro y sus vecinos fueron evacuados cuando los incendios forestales arrasaron Maui el verano pasado, pensó que regresaría pronto. Kahaiali’i recogió algunos pedazos, sin darse cuenta de que lo que escogiera se convertiría en todo lo que le quedaría de su casa.

Como tantos otros, perdió su hogar.

Entre la pequeña colección que había rescatado se encontraba su par de confianza de zapatillas para correr Nike Vaporfly de color naranja brillante. Para él se han vuelto “simbólicos, en cierto modo”, de su ciudad natal de en Lahaina.

después de la promoción del boletín

Nate Kahaiali’i con sus zapatillas Nike Vaporfly, que planea usar en cada maratón mundial Major Fotografía: Nate Kahaiali’i

Usarlas, como lo hará el domingo, es “una manera de honrar, pero también representar, a la comunidad”, dice Kahaiali’i, quien ha recaudado casi 7.000 dólares (y contando) para el esfuerzo de reconstrucción vendiendo camisetas con las palabras “Lāhainā Fuerte”.

“La principal esperanza, ya sea que compren la camiseta o no, es simplemente mantener a Maui en la mente de la gente”, dice. “Ha pasado un año, pero todavía hay mucho trabajo para muchas familias aquí en Lāhainā”.

Kahaiali’i, que enseña salud, también espera que sus maratones inspiren a sus estudiantes, quienes lo llaman Sr. K. “Cada vez que vuelvo, me dicen: ‘¿Ganaste? ¿Ganaste?’”, dice. “Yo digo: ‘No, no lo soy. eso rápido’.”

Está planeando usar sus Vaporflys en los seis maratones más importantes del mundo. A falta de cuatro, “todavía están en bastante buena forma”.


Concepción González, de 65 años, no había corrido “ni siquiera una milla” antes de este verano. Está a punto de correr su primer maratón.

Durante años, González, que ha vivido en Nueva York durante más de tres décadas, se ha sentado en la tribuna animando a su hija Teresita y a su hijo Luis.

Observó cómo cientos de personas, de todas las capacidades y de todos los ámbitos de la vida, cruzaban la línea de meta. “Vi personas que se parecían a mí y pensé que algún día podría hacerlo”.

González no se hace ilusiones de que será fácil. “Todo el mundo pasa por momentos difíciles”, dice. “La gente se cae. Pueden levantarse. Yo también puedo emprender este viaje”.

Para muchos de los que lo abordan, este recorrido es menos una carrera que una hazaña de resiliencia; Más una prueba de perseverancia que de ritmo. Pero ella está preparada.

González, quien correrá junto a Teresita, de 29 años, y Luis, de 32, el domingo, está emocionada de ver su ciudad desde un nuevo ángulo. “Me siento orgullosa, siendo de la ciudad de Nueva York”, dice, “de poder representar a la ciudad de Nueva York”.


BRown, que dirigió Nueva York por primera vez en 1978, tiene muchos consejos para los principiantes. “No comas nada que no hayas comido antes” la noche anterior, para empezar. Tampoco te preocupes demasiado por dormir bien. Y si una de sus rodillas comienza a sentirse dudosa, “piense en la otra rodilla”.

Linden recomienda tratar las primeras dos millas (una subida empinada en Verrazzano, con un descenso pronunciado) como un calentamiento y no preocuparse demasiado por el ritmo. “Realmente, es genial”, dice, “porque Nueva York es solo un maratón de 24 millas si tomas esos dos”.

Por el contrario, una vez que llegue a Manhattan en la segunda mitad, trate de no presionar demasiado. El público está “simplemente eléctrico”, dice Linden, “y sentirás que ‘debo estar ganando’ porque se están volviendo locos. Pero todavía te queda un largo camino por recorrer”.

Simplemente empápalo todo, añade Brown. “No te pierdas nada”, dice. “No estés tan centrado en ti mismo y en tu carrera que no veas los vecindarios, que no veas a las personas que están allí”.


Algunas personas dirigen Nueva York para mostrársela al mundo. Otros salen a mostrarse.

A medida que los tiempos de los maratones de élite son cada vez más rápidos, los que están al frente corren contra el reloj. Pero la mayoría de los corredores que caminan por los cinco condados están corriendo para algo.

Para algunos, este maratón equivale a una prueba física agotadora. Otros encontrarán los desafíos mentales que se materializan cuando su cuerpo es llevado al límite. Muchos, si no la mayoría, se verán obligados a lidiar con ambos.

No importa el viaje que los trajo hasta aquí; ya sea su primera vez o la número 45; ya sea que estén a unos miles de kilómetros o a un tiro de piedra de casa; Unas 50.000 personas se reunirán en las primeras horas del domingo con el mismo objetivo fundamental.

Central Park está esperando.

Related News :