La Comisión de la Ciudad de Coral Gables, Florida, votó unánimemente esta semana para hacer del 11 de septiembre un día oficial de conmemoración, luego de una serie de comentarios desdeñosos del alcalde Vince Lago.
“El odio y la devoción equivocada que llevaron a estos asesinatos [lors du 11 septembre] todavía existen hoy. La respuesta a este odio es nunca olvidar el amor demostrado por aquellos que sacrificaron sus vidas para salvar a otros, dijo el presidente general Edward Kelly en la reunión de la comisión del 10 de septiembre únicamente. Pido a la comisión que lidere el camino para garantizar que el 11 de septiembre sea recordado para siempre en Coral Gables. »
El comisionado de la ciudad, Kirk Menéndez, presentó la ordenanza después de que Lago eligiera el 11 de septiembre para develar un reloj que celebra el centenario de la ciudad. Coral Gables se constituyó el 25 de abril de 1925 (enlace solo en inglés).
“Deja de intentar cubrir tus huellas. Estáis todos invitados a venir el día 11.. Septiembre y sonreír, dijo Lagos a la comisión municipal el 27 de agosto. Además, el 11. Septiembre no es feriado nacional: Tampoco es feriado municipal ni estatal. Solicité esta información al secretario. En definitiva, por tanto, no es una fiesta nacional. »
El desafío de Lago enfureció a los comisionados y residentes de la ciudad. Coral Gables Local 1210 instó al alcalde a cambiar de rumbo, enfatizando que el 11 de septiembre fue un día de luto y no un día de celebración para inaugurar un reloj. Kelly le escribió a Lago pidiéndole que se disculpara por sus comentarios insensibles.
Aunque finalmente se reprogramó la inauguración del reloj, Lago persistió durante el debate sobre el decreto municipal relativo al 11 de septiembre.
Luego de declarar que era “ […] Es de vital importancia que recordemos y honremos la importancia del 11 de septiembre. […] “, el señor Lago dio un giro y condenó la polémica diciendo que era ” […] de una maniobra política encaminada a mancillar mi nombre. ».
“Es muy fácil difamarme y tratar de destruirme por un comentario sacado de contexto”, dijo. Pero por favor no vengas a decirme que no te respeto. »
La comisionada Melissa Castro insistió en que el señor Lago se disculpara. “No me siento obligado a hacerlo”, respondió. Sigamos adelante. »
« El 11. Septiembre no es sólo una fecha en el calendario. Es un día en el que recordamos y honramos solemnemente a quienes hemos perdido, dice Walt Dix, vicepresidente de la 12mi distrito. El hecho de que el alcalde no reconozca este significado demuestra una falta de respeto hacia quienes lo dieron todo ese día. La política y el ego no deberían eclipsar la importancia del 11 de septiembre. ».
El Sr. Dix felicita a los líderes sindicales por su compromiso:
“Estoy orgulloso de cómo la IAFF, los líderes distritales, estatales y locales se han unido para instar a la Ciudad a cambiar de rumbo. También agradezco a los comisionados de la ciudad de Coral Gables que apoyaron al Local 1210”.
El presidente del Local 1210, David Pérez, está de acuerdo:
“El Local 1210 agradece al Comisionado Menéndez por su liderazgo y valentía política al patrocinar este artículo y corregir el error cometido. Apreciamos el apoyo de sus colegas, los comisionados Melissa Castro y Ariel Fernández, por defender la ordenanza municipal del 11 de septiembre de Coral Gables y no remitirla a otros niveles de gobierno. »
Related News :