Buenas tardes. El presidente saliente de Estados Unidos, Joe Biden, ha concedido un perdón “total e incondicional” a su hijo Hunter Biden, que iba a ser sentenciado en las próximas semanas tras ser declarado culpable de cargos federales de fraude fiscal y de armas.
La decisión marcó un cambio para el presidente, quien había dicho repetidamente que no usaría su autoridad ejecutiva para perdonar a su hijo o conmutar su sentencia. En un comunicado anunciando la decisión, Joe Biden dijo que los opositores republicanos habían inflado las acusaciones “para atacarme y oponerse a mi elección”.
“Espero que los estadounidenses entiendan por qué un padre y un presidente tomarían esta decisión”, añadió Biden. Como escribe el jefe de la oficina del Guardian en Washington DC, “cualquier padre podría haber hecho lo mismo, pero este ejercicio de poder también parece una validación de Donald Trump”.
Noticias destacadas
En imágenes
Las mejores fotos del mes de Australia – noviembre de 2024
Desde la flotilla de protesta Rising Tide en Newcastle hasta escolares quemados por el sol y una flor cadavérica en flor, Guardian Australia recuerda imágenes impactantes de todo el país.
Lo que dijeron…
“Tuve una semana increíble… [I] Me sentí como un zombi”. –Aurimus Mockus
Hace apenas unos meses, el lituano de 44 años nunca había remado. Ahora lleva más de un mes en el mar, aproximadamente un cuarto de camino hacia un Viaje de 12.000 kilómetros desde San Diego a Brisbane en un barco de remos monoplaza. Mockus, que emprende su misión en solidaridad con Ucrania, rema desnudo la mayor parte del tiempo: “así que no tengo ningún problema con mis nalgas y la buena noticia es que volveré con un bonito bronceado”.
después de la promoción del boletín
En números
Más de una docena de personas han sido acusadas de la mayor supuesta importación de cocaína en la historia de Australia. Las autoridades afirman que desbarataron el intento de un sindicato del crimen organizado transnacional de importar la droga ilegal, con un valor en la calle de unos 760 millones de dólares, después de que un barco de pesca recreativo que la policía estaba rastreando quedó varado a unos 18 kilómetros del extremo nororiental de K’gari.
Antes de dormir lee
Tres cosas con Wendy Whiteley: ‘Mi hija murió, por lo que existe una conexión emocional real con el hecho de que ella esté muy viva’
En la entrevista semanal de Guardian Australia sobre objetos, la residente de Sydney habla de las cosas que le traen recuerdos felices y de las fotos que realmente odia.
Juego de palabras diario
La palabra inicial de hoy es: IDE. Tienes cinco intentos para obtener la palabra más larga, incluida la palabra inicial. Juega Wordiply.
Inscribirse
Si desea recibir esta actualización vespertina en su bandeja de entrada de correo electrónico todos los días de la semana, regístrese aquí o comience el día con un desglose seleccionado de las historias clave que necesita saber con nuestro boletín Morning Mail.
Y consulte la lista completa de nuestros boletines locales e internacionales, incluido The Stakes, su guía sobre los giros y vueltas de las elecciones presidenciales de EE. UU.
