El enigma está pegado en una de las paredes del Chais Magelis, en Angulema, donde se celebra la exposición: ¿qué hace una vaca cuando piensa? A los 12 años, la pequeña Inès dice: “¿Leche condensada? » ¡Bingo! Bernadette Després puede estar orgullosa. La víspera de la inauguración, la ilustradora, inventora del famoso “Tom-Tom y Nana”, había instado a su público a “conservar el sabor de la infancia”. “Cuando veo padres que son demasiado serios, les digo que lean “TomTom y Nana”, les hará bien… Entonces sí, no son héroes que salvan el mundo, solo niños que hacen estupideces. ¡Pero creo que el humor lo salva todo! »
La animada septuagenaria descubrió un avance de la exposición que le está dedicada este año, más de cuarenta años después de la primera publicación de la serie en “J’aime Lire”.
pequeño teatro
Todo comienza en una sala que reproduce la atmósfera de La Bonne quatrefoil, el famoso restaurante de la familia Dubouchon. Un “pequeño teatro” donde el lector puede observar un modo ruidoso y atemporal, perfecto espejo de las relaciones sociales, humanas y familiares. Luego se invita a los visitantes a participar en varios juegos.
FIBD 2019. La exposición Bernadette Després, en el barrio joven del museo del cómic.
Archivos del Suroeste / Loïc Dequier
“Es una exposición intergeneracional”, dice Romain Gallissot, el curador. Los originales no son lo que más interesará a los niños. Es bueno confrontarlos con eso, permitirles ver cuáles son las técnicas de los autores, pero eso no es lo que necesariamente recordarán: tenía que haber un espacio de juego interactivo, donde puedan encontrarse en las mentes de Tom-Tom y Nana. Hemos intentado equilibrar ambos, para que al llegar todos encontraran lo que buscaban: los padres nostálgicos, que conocieron la serie desde pequeños, y los niños, que tienen razón en ella y que se lo van a pasar genial con sus personajes favoritos. »
> Encuentre todos nuestros archivos sobre Béatrice Després en nuestro motor de búsqueda
cuentos infantiles
“Tom-Tom and Nana” permanece entre los 3 primeros en préstamos para jóvenes.
Bernadette Després se detuvo un buen rato delante de sus primeros tableros: “¡Oh, la cabeza de Tom-Tom es todavía muy ingenua… y sin embargo ya está molestando a su hermana! » Los más pequeños, por su parte, se dirigen con más facilidad a las zonas de juego.
Lucas, Armand y Thibaud vinieron de Argelès-Gazost (65) con su clase de sexto grado. ¿Su personaje favorito? “Tom-Tom”, exclaman al unísono. “¡Nana! », se hacen eco de Océane, Novalie y Romane, en la sala contigua, donde se ocupan de volver a dibujar los personajes con rotuladores. “Está lleno de historias de niños como nosotros”, sonríe Océane. ¡Lo sé bien, tengo todos los libros en casa! » Los demás también lo saben gracias a la biblioteca local. Y con razón: “Tom-Tom and Nana” sigue estando entre los tres primeros en préstamos para jóvenes. ¡Aunque no ha habido ninguna historia original desde 2007!
Y la notoriedad de los niños Dubouchon debería crecer aún más, con la llegada de una nueva caricatura (1): “Télétoon +”, un canal del grupo Canal +, ha encargado 19 episodios para 2019. Uno de ellos también se emite en Última sala de la exposición. “Rémi Lepoivre es un poco grande en comparación con el original”, advierte inmediatamente Bernadette Després. ¡Son niños, no adolescentes! » Pero el enfado es rápidamente disipado por una risa sibilina. De hecho, Bernadette Després ha conservado su alma infantil.
(1) La primera adaptación, retransmitida por France 3, data de 1998.
