Los manifestantes ondearon banderas nazis frente a una producción teatral comunitaria de “El diario de Ana Frank” en Michigan, dejando a los artistas “comprensiblemente conmocionados” por la exhibición odiosa y antisemita, dijeron funcionarios el lunes.
La impactante protesta de un puñado de hombres enmascarados ocurrió el sábado por la noche frente al American Legion Post 141 en Howell, donde se representaba la obra de Frances Goodrich y Albert Hackett.
A pesar de que los miembros del personal de American Legion tenían a los manifestantes que agitaban la esvástica “bajo control” y “se retiraron de la propiedad”, los productores del programa decidieron informar a todos en la casa en el intermedio sobre lo que estaba sucediendo afuera.
“Para esta producción, nuestro elenco también estuvo en el escenario durante el intermedio, que fue cuando también se enteraron”, dijo el Fowlerville Community Theatre en un comunicado.
“Aunque algunos estaban comprensiblemente conmovidos, se unieron y terminaron la actuación con fuerza y profesionalismo”.
Los agentes del sheriff del condado de Livingston fueron llamados por un “disturbio” a las 7:43 pm, dijeron las autoridades.
A los cinco manifestantes enmascarados “se les pidió que abandonaran la propiedad y lo hicieron”, dijo el sheriff Michael Murphy en un comunicado.
Los agitadores “cruzaron la calle y ondearon banderas adornadas” con esvásticas antes de que “un sujeto se acercara a ellos y se produjo una discusión”, dijo Murphy.
“No ocurrió nada físico y finalmente las partes involucradas se separaron”, añadió.
Michigan ha sido un punto caliente de la política estadounidense como uno de los estados indecisos que giró a la derecha y le dio una estrecha victoria al presidente electo Donald Trump.
“Estamos disgustados por los extremistas de extrema derecha que elogiaron a Hitler y ondearon banderas nazis afuera de una Legión Estadounidense que presentaba la obra ‘El diario de Ana Frank’, y apoyamos a la Legión Estadounidense 141” y a Howell Township por demostrar que “saben que el odio no pertenece a su comunidad”, dijo la Liga Antidifamación de Michigan en un comunicado.
El Fowlerville Community Theatre trazó paralelos directos entre la obra, adaptada del famoso diario de Ana Frank, una niña judía asesinada por los nazis en el Holocausto, y los acontecimientos del sábado por la noche.
“Esta producción se centra en personas reales que perdieron la vida en el Holocausto, y nos hemos esforzado por contar su historia con el mayor realismo posible”, dijo el teatro en su comunicado. “El sábado por la noche, las cosas se vuelven más reales de lo que esperábamos”. “.
“La presencia de manifestantes afuera nos dio una pequeña idea del miedo y la incertidumbre que sienten los que se esconden”, dijo.
