Lleva la ventriloquia a la perfección y se ha convertido no sólo en una célebre estrella del teatro, sino también en una auténtica estrella de televisión: el ventrílocuo Sascha Grammel. Llena salas enteras con sus coloridos y llenos de carácter y deleita a millones de fans en toda Alemania. Al mismo tiempo, su trabajo plantea algunas preguntas. ¿Cómo recuerda Sascha Grammel todo el texto de sus programas de larga duración? ¿Cómo les da a los títeres voces tan diferentes aunque él siempre habla él mismo? ¿Y cómo funciona realmente la ventriloquia? ¡Ahora reveló sus secretos escénicos en el programa de entrevistas “Riverboat” de MDR!
El ventrílocuo Sascha Grammel está de gira con su espectáculo “Wünsch dir was”.
El miércoles se podrá ver a la estrella de marionetas con su espectáculo “Wünsch dir was” en RTL, una de las exitosas giras del titiritero que encanta a millones de fans con su trabajo. Ya sea el extraño pájaro Frederic Freiherr von Furchensumpf, la dulce tortuga Josie o el Dr. Peter Hacke: Los personajes que da vida en el escenario no podrían ser más diversos. Sus programas de gira son espectáculos de larga duración con sketches muy diversos; en el programa de entrevistas “Riverboat” de MDR reveló que esto le causa cada vez más problemas.
Porque: Sascha Grammel cumplió 50 años este año. “Siempre no recuerdo muy bien los textos, siempre hacía pequeñas bromas”, revela. “Y antes podía reconocerlos; ahora eso es realmente difícil”. ¿Y cómo recuerda todo el texto que necesita para completar una noche entera? “Nunca he sido bueno aprendiendo textos. Los primeros programas son especiales porque siempre me olvido de cosas”. Hace años, aprendió un truco de una colega: ella siempre hacía pequeños dibujos al lado de sus textos.
Sascha Grammel con su tortuga Josie; él también le da vida a ella desde hace años.Daniel Scharinger/imago
En realidad, conoce el texto, pero no sabe lo que sigue. “Y luego tengo estas pequeñas imágenes y sé aproximadamente dónde estoy en el texto”. En algún momento dibujó estas pequeñas imágenes una al lado de la otra en una hoja de papel y aprendió a reproducir 15 minutos de texto usando solo esta hoja. papel lleno de imágenes. Sascha Grammel revela que a menudo ayuda en el escenario tener un libro de texto a mano. Es como en la escuela: “Si sabes que el embaucador está teóricamente ahí…” Los estudiantes sabrán exactamente de qué está hablando el ventrílocuo.
En el barco fluvial de MDR, el ventrílocuo Sascha Grammel reveló algunos de sus secretos escénicos.Star-Media/imago
Sascha Grammel explica en «Riverboat»: ¿Cómo funciona realmente la ventriloquia?
Sascha Grammel era mago antes de dedicarse al ventriloquia: un libro le introdujo en este arte. “En realidad, sólo quería saber cómo hacerlo”, admite en “Riverboat”. ¿Y cómo te va? El principio es muy sencillo, revela. En alemán sólo se necesitan seis sonidos para los cuales los labios deben unirse: V, B, W, P, M y F. Todos los demás se pueden pronunciar con los labios ligeramente separados. Con la lengua entre los dientes puedes hacer trampa con los sonidos difíciles y, con práctica, puedes pronunciar palabras como “agua” sin mover los labios. Pero es aún mejor, sobre todo al principio, escribir textos que omitan los sonidos que causan problemas. “En lugar de papá, por ejemplo, diría definitivamente papá”, afirma Grammel.
¿Y cómo consigue el títere las diversas voces que presta a los personajes en escena? “Cada vez es más difícil: ahora hay nueve. Y además son similares”, afirma Sascha Grammel. Por ejemplo, el profesor Peter Hacke y Fisch Mieze son muy similares, con la única diferencia de que Fisch habla un dialecto berlinés. “Cuando grabo algo para la radio y luego lo escucho, a veces ni siquiera sé quién está hablando”, Sascha Grammel piensa un momento. “Así que al final soy yo, por supuesto, todavía no está tan lejos”. Grammel también está de gira con su programa “Make a Wish”; hasta el próximo año hay varias fechas en varias ciudades alemanas. ■
