huríes por Kamel Daoud, jacarandápor Gail Faye, Madelaine antes del amanecerde Sandrine Collette y Archipiélagos por Hélène Gaudy: solo quedan cuatro en la carrera de Goncourt 2024 Mientras que el ganador será elegido el lunes 4 de noviembre de 2024, informan los columnistas de. Oeste de Francia darte su opinión sobre los cuatro libros en liza.
Matthieu Marín : « huríesde Kamel Daoud, es una novela a la vez seca y aterradora”
Tanto como los historiadores, los escritores nos ayudan a comprender mejor el doloroso pasado de Argelia. En huríes Kamel Daoud, premio Goncourt a la primera novela de Meursault, contrainvestigación en 2015, evoca la década negra, la guerra civil entre el gobierno y los grupos islamistas en los años 1990.
A Aube, la narradora, los terroristas le cortaron el cuello durante una noche sangrienta. En pocas horas, mil personas murieron en esta masacre. Su padre, su madre y su hermana murieron. Sobrevivió milagrosamente pero quedó muda; le cuenta esta tragedia al bebé que crece en su vientre. “Escondo la historia de toda una guerra, escrita en mi piel desde que era un niño. » Ella no quiere quedarse con el niño. Demasiado miedo por él después del horror de lo que vivió y de afrontar el futuro tan incierto de su país.
un gran silencio
Después de varios capítulos, aparece otro personaje. Aïssa, librera ambulante cuyo padre era impresor. Muy hablador. Otra faceta de la misma lucha por la libertad.
En el nivel romántico, huríes Es bastante seco y no siempre es fácil de seguir. Históricamente hablando, es aterrador. Los “acontecimientos” de la Guerra de Independencia ya habían emergido muy lentamente aquí en Francia, a medida que se desarrollaban las investigaciones y los idiomas. ¿Qué podemos decir entonces de este período mucho más reciente, igualmente doloroso, casi pasado en silencio a ambos lados del Mediterráneo?
Kamel Daoud es muy conocido por sus posiciones contra los islamistas. ¿Qué debemos dar frente al islamismo radical? La heroína, que lucha contra el predicador desde su peluquería frente a la mezquita, tiene su respuesta. Como el escritor, objeto de una fatwa y amenazado de muerte.
Habría un significado político en premiarlo. Sobre todo porque en Argelia, donde está prohibido hablar de la guerra civil, su libro es ilegal. La casa Gallimard incluso está prohibida en la Feria del Libro de Argel en noviembre.
huríesGallimard, 412 páginas, 23 euros.
Claude Maine: “En jacarandáGaël Faye se presenta como un observador atento de Ruanda”
Un día de 1994, Milán, un franco-rwandés, un colegial en Versalles, vio llegar a su casa a Claude, un joven ruandés. Llega sin equipaje y con un miedo terrible. Sufre una herida en la cabeza provocada por un machete. Sufrió y vio los horrores del genocidio cometido por los hutu que diezmó a los tutsi, el otro grupo étnico del país.
Con Jacaranda, Gaël Faye regresa a Ruanda. Hans Lucas vía AFP
Venancia, la madre ruandesa de Milan, nunca dice una palabra sobre lo que vivió en su país antes de llegar a Francia y su padre soporta este silencio obstinado. Más tarde, Milan irá a Ruanda contra el consejo de su madre, encontrará a Claude y a miembros de su familia. Allí, el que sus amigos describen como “blanco” y Claude se movilizarán para devolver la dignidad a las víctimas y supervivientes.
Gael Faye (País pequeñoGoncourt des lycéens 2016), el cantautor vive ahora en Kigali, la capital de Ruanda. Regresa a Ruanda, objeto de País pequeño y detalla con infinito cuidado, a lo largo de cuatro generaciones, la opresión ejercida por los hutu sobre los tutsi en 1959, 1961 y 1963 y los éxodos que se impusieron a estos últimos.
También analiza las consecuencias, hoy, del genocidio, “sacrificios y derramamiento de sangre” a través del obstinado silencio de su madre. Gracias también a la fuerza de Eusébie, otra ruandesa que permaneció en el país, una gran trabajadora, cuyo deseo de ascenso social se convierte en tiranía sobre Stella, su hija adolescente que, a su pesar, “viene de una historia que le enseñó a tragarse sus emociones, a hacer que las lágrimas fluyan hacia su estómago”. Esta joven encuentra consuelo en Rosalie, su abuela que vivió exiliada en Burundi, y aislándose en un jacarandá, un magnífico árbol con flores violetas.
Pensando en los asesinos
Noches de fiesta y alcohol permiten liberarse por unos instantes a una generación joven llamada a encarnar la renovación del país “de esta carga, así como la generación anterior bebió para olvidar los años de exilio, las humillaciones, el olor a muerte y las fosas comunes”. Gaël Faye describe los supervivientes que testifican ante la multitud y el Presidente de la República en los estadios, los procesos de los genocidas, los amores obstaculizados a causa de un antepasado condenado por haber matado a tutsi…
Claude, que huyó de Ruanda “y de los fantasmas del pasado”, regresó al país y se convirtió, según Milan, burlonamente, “un verdadero anuncio de Reconciliación”. A sus 37 años tuvo el inmenso coraje de pensar “sobre los asesinos”.
Observador atento, autor de un texto magistral y conmovedor, Gaël Faye describe con excelencia este país donde los genocidas “han creado, y durante mucho tiempo, una sociedad de desconfianza”.
jacarandáGrasset, 288 páginas, 20,88 €.
Michel Troadec : « Madelaine antes del amanecerde Sandrine Collette, una novela muy oscura y con una gran verdad”
En Animal (2019), estamos en el bosque para cazar osos… Y siempre los bosques (2020, multipremiado), se desarrolla en el fondo de un valle, donde, en un mundo en llamas, Corentin busca a la mujer que lo crió. Éramos lobos (2022) está ambientada en las montañas donde Liam, que perdió a su pareja a causa de un oso, vive con su hijo pequeño…
¿Adónde nos lleva Sandrine Collette esta vez, con Madelaine antes del amanecer ? En el Back Country, donde los hombres cultivan las tierras de otros hombres que tienen todos los derechos sobre ellas. No tienen nada excepto su fuerza laboral.
Muertos pero no asesinos.
El trabajo es su vida diaria, la solidaridad su activo. En esta aldea, tres familias se agrupan en torno a Ambre y Aelis, hermanas gemelas y esposas de Léon y Eugène.
Hay niños, pero aquí la infancia queda rápidamente atrás. Entonces es cuando llega Madelaine, de la nada, una niña con un maldito temperamento. A través de él esta vida de injusticias explotará, porque si vivir puede ser una lucha permanente, hay límites.
Madelaine antes del amanecer Es una novela muy oscura, con muertes pero sin asesinos, sólo defensa personal. Y la escritura de Sandrine Collette, sencilla, vivaz, que encarna lo más fielmente posible estas existencias, pasando de un ser a otro con gran verdad, en el duro marco de una naturaleza despiadada.
Este lunes 4 de noviembre sabremos si Madelaine antes del amanecer es el premio Goncourt. Sería merecido.
Madelaine antes del amanecerJC Lattès, 247 páginas, 20,90 €
Florencia Pitard: “En ArchipiélagosHélène Gaudy pinta un retrato sensible y lúcido de su padre”
El padre de Hélène Gaudy tiene esa extraña costumbre que, en mayor o menor medida, nos afecta a muchos de nosotros: atesora. En su estudio de pintor, colecciona fetiches africanos, tubos de arena, billetes de metro, cuerdas, yunques… Todo ello forma colinas, montañas que amenazan con derrumbarse en cualquier momento.
Un día, la novelista se entera de una isla que lleva el nombre de su padre, la Isla de Jean-Charles, que, en Luisiana, amenaza con ser devorada por el Mississippi. Le pide a su padre las llaves del taller y sale a buscarlo antes de que él mismo desaparezca, descifrando los montones de objetos, las cartas, los poemas, abriendo los cuadernos privados. Quiere comprender a este hombre que no conserva ningún recuerdo de su infancia, este hombre amable, tímido, capaz a veces de estallidos. ¿Qué vacío puede llenar esta necesidad de acumulación?
¿Hélène Gaudy sorprenderá con Archipels? AFP/Joël Saget
Su búsqueda interior lleva a Hélène Gaudy de Dreux a Menton, de la llanura de Beauce a la curiosa ciudad ficticia de Muzainville… Cada descubrimiento le abre otros horizontes, llevándola de archipiélago en archipiélago de la memoria. Conoce así a otros miembros de su familia, a su madre, a su abuela y, sobre todo, a su increíble abuelo, la otra figura destacada del libro, este ex combatiente de la resistencia tan amargado, que curiosamente también padece una aguda coleccionismo…
Con gran amor, modestia y delicadeza, pinta retratos, profundizando en los personajes con lucidez, explorando las trayectorias de vidas atrapadas en los tormentos de la Historia, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Argelia… Archipiélagos Es un magnífico homenaje que los jurados del Premio Goncourt 2024 hicieron bien en llevar hasta su selección final.
Archipiélagoséditions de l’Olivier, 286 páginas, 21 €, libro electrónico 14,99 €.
