Un restaurante fue atacado con un arma de fuego en Poitiers el jueves 31 de octubre por la tarde hacia las 22 horas, y esto “terminó en una pelea [sic] entre bandas rivales (…) con todo tipo de armas”declaró el viernes el ministro del Interior, Bruno Retailleau, informado de ello ” evento ” esta noche. El ministro añadió en BFM-TV/RMC que entre “400 y 600 personas” estarían involucrados, según un informe del prefecto, sin saber con precisión si esta estimación incluye a los posibles espectadores.
Cinco personas resultan gravemente heridas, entre ellas un menor de 15 años, que se encuentra entre la vida y la muerte, según una fuente policial citada por la Agence France-Presse. Recibió un disparo en la cabeza, dijo la misma fuente, añadiendo que entre los heridos graves se encontraban otros dos adolescentes, ambos de 16 años.
“Comenzó con un tiroteo en un restaurante y terminó con una pelea entre bandas rivales en la que participaron varios cientos de personas. Me hablan de 4 a 600 personas, según el informe del prefecto”detalló Bruno Retailleau.
“No debemos descubrir el problema”declaró el Sr. Retailleau, quien consideró que estos disparos fueron “vinculado al narcotráfico”. “Se trata de ajustar cuentas”continuó. El ministro estimó que estábamos “en un punto de inflexión”mientras debe viajar a Rennes, donde un niño de cinco años se encuentra entre la vida y la muerte tras recibir un disparo en la cabeza el pasado sábado, en el marco de un ajuste de cuentas vinculado al tráfico de drogas.
[Plus d’informations à suivre sur LeMonde.fr]
France
