“Estados Unidos nació de la violencia”

El JDD. ¿Por qué emprendió tal aventura?

Kevin Costner. ¡La primera versión de mi guión data de 1988! Iba a rodarla en 2003, pero en aquel momento me despidió el estudio que me había contratado para producirla. Mi decepción fue inmensa porque Rango abierto Le había ido bien en los cines el mismo año. No me di por vencido y escribí tres episodios más. En esto fui muy americano porque actuaba instintivamente cuando no tenía sentido.

Excepto que, en general, cuando miras un western, la ciudad ya está ahí para albergar la acción, y quería mostrar cómo se construyó: una ciudad no surge de la tierra como un hongo. Se basó en una guerra entre personas que querían establecerse allí y aquellos a quienes desalojaron.

El resto después de este anuncio.

Por lo tanto, hipotequé mi casa y comprometí mi dinero personal para hacer realidad mi idea.

Retrocedí en el tiempo e imaginé cuatro largometrajes. Me aconsejaron disparar a uno primero y ver qué hacía. Me di cuenta de que nadie estaba entusiasmado… Pero era este plan el que tenía claramente previsto, así que no me desanimé: tomé el asunto en mis manos y decidí arreglármelas solo para encontrar el presupuesto. Por lo tanto, hipotequé mi casa y comprometí mi dinero personal para hacer realidad mi idea, lo cual es una locura, estoy de acuerdo. Por eso me emocionó tanto que me invitaran al Festival de Cine de Cannes, donde quería pedir ayuda.

La película habla por sí sola, te conmueva o no. Asumo la responsabilidad de mis elecciones y prejuicios. Si no te gusta, quéjate conmigo: escucharé tus críticas y las tendré en cuenta para mejorar.

¿De dónde viene tu pasión por los westerns?

Estados Unidos es una nación joven. En Europa hay edificios que han permanecido en pie durante siglos. Cuando vuestra revolución, que derribó la monarquía, cruzó el océano, descubrimos un jardín del Edén: la extensión del territorio, la fauna y la flora, los recursos eran increíbles.

Los nativos, que habían ocupado el lugar durante 15.000 años, no entendían la sed de conquista de los recién llegados: a estos últimos se les había asegurado que, si eran lo suficientemente fuertes, podrían tener todo lo que quisieran y desposeer a los que estaban allí antes. a ellos. No estaban preparados y muchos murieron.

La vida era complicada, con una cuestión de vida o muerte, sujeta al azar o al clima.

La vida era complicada, una cuestión de vida o muerte, sujeta al azar o al clima: simplemente mantener limpia a toda su familia era un desafío. Por eso se muestra en Horizonte un individuo que se lavaba era tan importante como un duelo o un tiroteo. Probablemente para nosotros sea fácil juzgarlo, pero en aquella época el riesgo existía a diario: si robabas el caballo de alguien, te ahorcaban, porque estabas acabado sin tu montura. Coloco a las mujeres en el centro de mi trama: son supervivientes y hay que escuchar lo que tienen que decir.

¿Ha evolucionado su visión de los nativos americanos desde bailando con los lobos ?

Es fundamental hacerles justicia y representarlos en pantalla sin cometer ningún error. Cuando los europeos llegaron a América, hubo una división entre padres e hijos dentro de las tribus. Estaban divididos sobre qué pensar de estos extraños que aparecieron sin previo aviso, pero todos acordaron proteger a sus esposas e hijos. Aunque no tenían la misma tecnología, no eran tan diferentes a nosotros: también tenían sentido del humor y el corazón roto. Y les quitamos todo.

“Quiero contar la Historia sin concesiones”

Novecientas tribus fueron suprimidas. Para mí la Historia es una materia viva y quiero contarla sin concesiones. Ella es trágica. Ella nos hace sentir incómodos. Nos llena de vergüenza. Intento no endulzar nada.

¿Cómo funciona estar delante y detrás de la cámara?

Como actor, hago todo lo posible para complacer al director. (Risas.) Le doy tantas versiones de una escena como puedo, incluso si me doy menos tomas que el resto del elenco. Es mi director de fotografía quien me dice que me tome más tiempo, que por mi parte voy demasiado rápido. Como cineasta tengo que respetar la coherencia cuando sabemos que habrá cuatro segmentos.

Eres una estrella discreta. ¿Cómo encaja usted en la industria de Hollywood?

Siempre he estado al aire libre, ¡aunque me encanta la gente que está dentro! Si ves un OVNI, no presumas de ello ante tus amigos porque pensarán que estás loco por el resto de tu vida. No podrás volver atrás, aunque te justifiques o jures que no bebiste. A partir de entonces, la gente te mirará con recelo. Lo mismo me pasó a mí. Yo tenía Horizonte en mi corazón y lo puse por escrito. No se trata de modificar una línea con el pretexto de que no comparto la misma visión del cine que mi interlocutor.

Cuando era niña, mis padres me enviaban al cine porque pensaban que allí estaría seguro. Los aprecio por eso, al igual que todos los profesionales que me consideraron. Prefiero la inteligencia en la pantalla, no la estupidez. Entonces sí, en este caso soy un outsider. Me niego a permitir que un tercero manipule mi escenario: me levanto y digo “no”. Sin compromiso.

Completé los episodios 1 y 2 seguidos, el rodaje del 3 está en marcha. Y todavía estoy buscando financiación. Estoy arriesgando mi propio dinero. Como Francis Ford Coppola para Megalópolis. Él y yo hemos visto extraterrestres y somos tercos. Sólo queremos hacer nuestras películas y compartirlas con los espectadores. Me pueden quitar todo, todavía tengo mi libertad creativa y mi integridad. Todo va bien. Después, la cuestión de quién soy sólo concierne a mis hijos.

¿Es más difícil trabajar en entornos naturales que en el estudio?

Estoy feliz de ir a explorar, pero generalmente a nadie le gusta acompañarme. Porque cuando miro una montaña, los demás saben que voy a subir a la cima. Lo mismo cuando estoy frente a un río: tendrán que buscar un barco para cruzar porque quiero ver lo que hay más allá. Trabajo muy duro en el sitio. Preparé un documental de seis horas para mostrar el viaje que ha sido para todos nosotros.

Encontrar lugares al aire libre y enormes, no nos cansamos nunca. Las vistas son magníficas y vastas, pero no son nada sin una historia. El escenario ideal para profundizar en la noción de heroísmo.

Usted denuncia un lejano Oeste plagado de violencia. ¿Qué te parece ahora?

Somos una nación gobernada por las armas, hemos resuelto con ellas todos los conflictos durante doscientos años. Puedes imaginar la confusión cuando los europeos se presentaron a los nativos americanos con un vulgar trozo de papel afirmando que la tierra les pertenecía. Fue devastador. Estados Unidos nació de la violencia y continúa perpetrándola hoy.

“Las mujeres deberían liderar más países”

¿La situación actual te hace pesimista?

Las mujeres deberían liderar más países. Los hombres tuvieron su oportunidad, ¡así que tomemos su turno! Porque sólo traen guerra y tienen las manos manchadas de sangre. Me pregunto por qué esto no les va bien en la cabeza. Sin embargo, son capaces de grandes cosas: obras de arte, inventos, medicinas. ¿Por qué nuestro mundo está tan fuera de control? Creo en mi prójimo. Pero también sé que puede ser malicioso, tendencia que hoy se confirma…