“Les Sentiers de neige”, de Kev Lambert, Le Nouvel Attila, 432 p., 21,90 €, digital 16 €.
Date un paseo por “ Senderos de nieve »el título de la cuarta novela de Kev Lambert, se está saliendo de pista. Para un lector francófono, los quebecismos ofrecen una sacudida, una suave extrañeza de una lengua idéntica y diferente, hospitalaria y bromista. Esta desfamiliarización se ve acentuada por el viaje interior del héroe: Zoey, de 8 años, nos lleva de la mano a sus mazmorras secretas. A nivel infantil, la novela se nutre de esta fuente vaga y fantástica, al borde de un mundo nuevo: una identidad aumentada, tanto pequeña como grande, fantasmagórica y extralúcida.
El día de Navidad, Zoey emprende una misión, ayudada por su prima Emie, en pos de una de sus visiones. Al pasar de un videojuego a otro, un demonio enmascarado llamado Skyd ha irrumpido en la realidad. Como no puede ser como los demás, comportarse como un niño, el niño teme tener “cavó demasiado profundamente en su materia oscura”liberando así a la criatura, que se incrusta en la habitación más secreta de Zoey: la Cúpula, refugio de sus pensamientos, donde se esconde cuando los adultos “Que se joda la perra”. Hilado “el niño esqueleto” En este mundo de abajo que el niño creía conocer, se hundirá, con Emie, en un “algo de lo que no saben el nombre”.
Todo en esta novela hermafrodita que convierte el videojuego en un cuento filosófico es a la vez falso y verdadero, una quimera infantil y un calvario iniciático. Seguir a Skyd, comprender hacia dónde se dirige, si les desea el bien o el mal, es una manera, para los dos pequeños caballeros frente a la nieve y las cuevas, de disociar de sí mismos este ser sobrenatural, espacio de proyección, espejo y aliviadero, para atreverse a cruzar. su laberinto interior. En lugar de un enemigo amenazador, descubren un duende enfermizo, atrapado en el abismo: una cueva gigante, debajo de las casas, donde duerme una vida invertida: la parte trasera del piso en casa de Emie es el piso. La criatura es a la vez una y muchas (Skyd está postrado en cama, pero otra entidad, una “sombra nebulosa”se tragará a los dos niños; una tercera se quita la máscara y se la pone a la fuerza a Zoey, quien reconoce a Zachary, un chico que la atacó).
Un alfabeto mágico
En lugar de localizar a Skyd, finalmente él los conmueve; Pensaron que era malvado, cuando solo es dolor: su máscara lo está matando, clavándose en su piel, impidiéndole acceder a sus poderes. La Cúpula, para los dos primos, es una red de correspondencias, símbolos, escudos por descifrar. Un universo de referencias a la vez opacas y significativas, de las que ellos son los únicos que tienen presciencia, un sistema clandestino de elucidación posible gracias a su complicidad.
Te queda el 39,71% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
