j¡El atrevido Dayan metió el pie en el plato! El director de la película para televisión en dos partes. en la losaretransmitida por France 2 el mes pasado, provocó la ira de los habitantes de la localidad de Moncontour, en Côtes-d’Armor, Bretaña, donde se rodó el drama policial protagonizado por Yvan Attal.
En una entrevista del 20 de octubre para El telegramael cineasta de 81 años habló sobre este rodaje y describió Bretaña como un “país magnífico”. Pero estos comentarios sobre Moncontour no surtieron el mismo efecto.
“Como era invierno, solo estaban los nativos, quienes estaban muy contentos de que viniéramos a su casa, porque el rodaje les trajo un poco de entretenimiento”, declaró al respecto.
LEA TAMBIÉN Isabelle Adjani: “La misoginia encuentra formas inesperadas de expresarse” Un comentario que indignó a varios Moncontourais, que hablaron a través de dos representantes ante el Telegrama a principios de mes. Entre los comentarios del cineasta cuestionados se encuentran los términos “animación” e “indígena”, que según Le Robert designan a una persona originaria “de la misma tierra donde vive”, pero que a veces puede tener una connotación negativa.
“¡Qué arrogancia! »
“Cuando leímos los comentarios de Josée Dayan, nos sobresaltamos, no podemos permitir que se diga esto y que se nos tome por paletos en el fondo de la campaña”, declararon los dos portavoces que representaban, según el diario, a unos sesenta vecinos de la zona que firmaron un “doctor […] Leer más
