“Eso es París”: Los creadores de “Diez por ciento” revelan el detrás de escena del cabaret

La serie deberá emitirse a finales de año en Francia 2. Cuenta la vida cotidiana de una revista parisina que está fracasando, detrás de la magia de los volantes y las lentejuelas. “Existe el mismo principio entre bastidores, (…) interesarse por las personas que se encuentran en las sombras”, explica a la AFP el director Marc Fitoussi, en Los Ángeles para presentar la serie en el festival American French Film (TAFFF). .

El cineasta participó en las temporadas 3 y 4 de “Dix pour cent”, un éxito internacional producido e imaginado por los exagentes Dominique Besnehard y Michel Feller. Dos hombres que encontramos operando en “Eso es París”. “Queríamos contar la historia detrás de escena de un cabaret, ir en contra de los clichés sobre la vida nocturna, las drogas y las chicas que se prostituyen”, recuerda Michel Feller. “No nos gusta eso en absoluto, son los atletas y las mujeres más modernos los que asumen la responsabilidad de sí mismos”.

Desde su inicio, la serie juega con clichés. Conocemos a Gaspard (Alex Lutz), director de un cabaret poco frecuentado tras la pandemia, en conversaciones con un inversor que quiere comprar su negocio para convertirlo en un supermercado. Sorprendido por un empleado, el showman no puede admitir su plan de ventas. “Es la mafia”, susurra, para tener paz.

Fascinado por el mito de las noches parisinas que le inculcó su padre, Gaspard acaba cambiando de opinión, para gran alivio de su compañía. Pero para desesperación de su esposa y de su hija adolescente, que no comprenden este deseo de “exhibir mujeres desnudas en el escenario del siglo XXI”.

Para escapar de la obsolescencia, el cabaret debe reinventarse. A falta de dinero, se ve obligado a contratar a Adrien, un nuevo director artístico muy vanguardista. Este depresivo hipersensible interpretado por Nicolas Maury, que ya actuó en “Dix pour cent”, provocará. “Al escribir este personaje, que es bastante ingobernable y se atreve a llegar muy lejos, pensamos inmediatamente en él”, afirma Michel Feller.

Este “drama” fue filmado en el “Paradis Latin”, el decano de los cabarets parisinos, construido por Gustave Eiffel. Un escenario de ensueño muy inmersivo, como las coreografías diseñadas por Kamel Ouali, ex profesor de danza de la Star Academy. A lo largo de las aventuras, descubrimos a los personajes de la compañía y sus problemas en la capital: una inmigrante polaca, que hace creer a sus padres que baila en la Ópera, un camarero, un ex delincuente en busca de un nuevo destino, o un Madre soltera de los suburbios, dividida entre el escenario y su hijo.

A través del cabaret, la serie captura “una radiografía de París, e incluso de la Francia actual”, considera Marc Fitoussi. Porque “esta tropa en realidad se parece a una familia: hay gente muy, muy diferente”. Tomando prestado el autodesprecio, esta inmersión detrás de escena del music hall ofrece una relectura moderna, lejos de la vida bohemia glorificada en los cánones del género: “Cabaret”, “Moulin Rouge” o “Chicago”.

Queda por ver si el público quedará tan enganchado como con “Diez por ciento”: las aventuras de los empresarios encargados de tratar las dolencias y los egos de estrellas como Isabelle Adjani, Jean Dujardin y Sigourney Weaver, seducidas por primera vez en France 2, antes de ser Netflix la rebautizó como “Call My Agent” y ganó un premio Emmy internacional en 2021. La serie también había sido adaptada en varios países, incluido el Reino Unido. “Me hice la misma pregunta con Dix pour cent”, señala Michel Feller. “¿Pero cómo podrá esta profesión hablar fuera de casa?”

El productor, sin embargo, cuenta con la imaginación del cabaret, popular entre los turistas, para exportar su creación: se están llevando a cabo “discusiones avanzadas” con una plataforma de streaming. Sobre todo porque la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos rindió homenaje a la herencia nocturna de París y al cancán francés. “Cuando vemos a Lady Gaga imitando a Zizi Jeanmaire, queda claro que estas imágenes todavía hoy atraen y pueden seducir al público”, concluye Marc Fitoussi.