Daniel Auteuil, auténtico cantante | Prensa

-

Daniel Auteuil, figura importante del cine francés desde hace más de 40 años, se ha iniciado recientemente en el canto. Vendrá a interpretar por primera vez en Quebec las piezas muy personales de su segundo álbum publicado el año pasado. Si tienes miedo, no tengas miedo del amor.. El icónico actor nos brindó una alegre entrevista telefónica.


Publicado a la 1:05 a.m.

Actualizado a las 5:53 a. m.

Sentimos en este álbum una mezcla de nostalgia y presente…

Sí. El momento actual se debe a los arreglos de Gaëtan Roussel. ¡Y lo que oyes de nostalgia son mis melodías, mi música, mis letras! Para contar historias como esa, tenía que ser con los medios de nuestro tiempo y de nuestra época. Teniendo cuidado de contar historias creíbles, que correspondan al hombre que soy hoy, a la edad que tengo hoy.

Las canciones hablan mucho de la relación padre-hijo, pero ¿eres tanto padre como hijo?

Sí, intenté escribir un guión que contara la historia de un niño pequeño y el vector de la canción significa que puedo interpretarla. Puedo contar mis propias historias, lo que me da fuerza y ​​credibilidad para subir al escenario y cantar. No es otra persona, no estoy disfrazado, ¡aunque a veces me visto como un rockero! (Risas)






Haces música en serio, ¡pero parece que todavía hay algo de diversión detrás!

Más que diversión diría un gran, gran placer, y creo que eso es lo que pasa. Pero tienes razón, lo hago muy en serio. No hago un papel, no actúo como cantante. En los cuatro años que llevo haciendo esto es una profesión nueva que he aprendido. Cuando eres compositor, hay una intensidad que dar, es muy especial. Es un vector de emoción. Me gusta mucho. Debería haber empezado hace 10 años.

Tus padres eran cantantes de ópera y tú hacías musicales en tus inicios. ¿Estaba en tu mente la idea de convertirte algún día en cantante?

Sí, pero no me atreví. Y hay que decir que mi vida como actor me mantiene ocupado. Sigo haciendo películas, como actor, director y autor, tengo una gran actividad, que está más cerca de la creación que de un simple intérprete. Mi frustración, quizás, sea no haberme hecho cargo de mí antes. Bueno, no tiene sentido decir que debería haberlo hecho o podría haberlo hecho. Es bueno hacerlo.

Tus textos son muy poéticos. ¿Trabajas mucho en ellos?

Suficiente, de todos modos. Me viene de mi trabajo como actor de teatro, de la exposición a grandes textos. A menudo escribo la letra antes y la música después. Comienzo con una frase y los hilos que sacamos de ella. Y cuanto más disparamos, más imágenes aparecen. Para lograrlo, el tiempo tiene que detenerse, o tenemos que detenerlo nosotros. Pero una vez que tengo mis letras, llevo mi guitarra al set y en las caravanas puedo empezar a componer y escapar.

¿Compones todas las melodías?

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO ROBIN FRANÇOIS

Daniel Auteuil

No todo. ¡Los que tienen más éxito son Gaëtan! (Risas) En el disco hay dos o tres melodías que son suyas, el resto son mías.

¿También eres músico?

No. Nací en ello, me bañé de música, de referencias, de melodías. En mi primer álbum, Si me hubieras conocido, la emoción que me daban los textos de Paul-Jean Toulet, intenté transformarla en música. Sugiero melodías, canciones y luego, como en una película, un director de fotografía estructurará la luz y la imagen. Gaëtan y los músicos estructuran mis canciones.

¿Tienen suerte de haberse encontrado, Gaëtan Roussel y usted?

Sí ! Son las probabilidades de la amistad. Lo más maravilloso es que supo plasmar mis canciones a mi imagen y no a la suya.

¿Los programas y álbumes te obligan a descuidar tu trabajo como actor?

Para nada. Tengo la libertad de elegir. Este año, por ejemplo, hice dos o tres películas, una de ellas como director y actor. Tengo tiempo para hacer todo. ¡No es nada, 150 conciertos en cuatro años!

¿Cómo ves la idea de venir a cantar tus canciones a Quebec?

Como una especie de regalo de Navidad o de cumpleaños. Es un regalo que me da la vida. Al mismo tiempo, toda mi vida me he asegurado de dar y recibir. Estoy hecho para esto.

¿Se podría decir que tienes aptitud para la felicidad?

Lo quiero. Después de un tiempo, entiendes qué hacer. También necesitas suerte, conocer a las personas adecuadas, pero a cierta edad, si sigues queriendo hacerte daño es porque no has entendido nada. Si podemos darnos los medios para superar momentos hermosos, no debemos rehuirlos.

¿Es este el significado del bellísimo título del álbum?

Sí. Si tienes miedo, no tengas miedo. Adelante, adelante, pase lo que pase.

El público que va a verte, ¿qué debe esperar?

¡Que se sorprenda! (Risas) Que venga con confianza. Si si.

¿Cuál es su relación con Quebec? ¿Has venido a menudo?

Sólo dos veces, para hacer una película llamada La viuda de Saint-Pierre, con Juliette Binoche. Estaba cerca de Lac-Saint-Jean, en pleno invierno, la temperatura era de -30 grados, para lucir bien, no llevaba gorra, por lo que se me congelaba el cerebro y me costaba hablar. Regresé en primavera y finalmente vi las caras de todas las personas con las que trabajé.

¿Es esto como un nuevo territorio que debes limpiar?

¡Pero no vendré a limpiar el terreno! Vengo… a sembrar unas semillas de amapola.

Daniel Auteuil estará en concierto en el Teatro Outremont los días 30 y 1 de abrilejem mayo. También actuará en Quebec, Sainte-Agathe y Longueuil. Daniel Auteuil protagonizará la película de Joachim Lafosse un silencio desde el 3 de mayo.

Consulte la página del espectáculo en el Théâtre Outremont

El #metoo del cine francés

La ola #metoo ha arrasado el cine francés en los últimos meses. No tuvimos más remedio que hablar de ello con Daniel Auteuil, que es muy positivo sobre la liberación de las voces de las mujeres. “Creo que ya era hora. A las generaciones futuras les resultará más fácil convivir, era necesario. Es cierto que el objetivo es la industria del cine, ¡pero ocurre lo mismo en todas partes, en toda la sociedad! Nosotros servimos de vector, pero sería demasiado sencillo si el mal estuviera sólo ahí… Es el mundo, el mundo que está cambiando rápidamente, rápidamente, rápidamente, y participar en estos cambios, y verlos, es una oportunidad . Esta es mi manera de pensar sobre estos hermosos movimientos. »

-

NEXT Adriana Karembeu relata en sus memorias la violencia que sufrió a manos de su padre