DayFR Spanish

Pamiers: el viernes se inaugura la 16ª edición del Festenal, con música y teatro en el programa

-

lo esencial
Canto, baile y cuentacuentos son los tres invitados de honor de la 16ª edición del Festenal, organizado por el Círculo Occitano de Pamiers. Esta reunión está prevista para el viernes, en el salón Fernán, y continuará al día siguiente. En cartel, en particular, el dúo MBraia, de Aveyron.

Es un encuentro anual ineludible de la cultura occitana: el 16mi El festival, organizado por el Círculo Occitano de Pamiers, está previsto para el viernes y el sábado en la Sala Fernan. “Hemos adelantado un día la inauguración del festival por motivos de programación”, señala Daniel Pédoussat, presidente del círculo occitano, que organiza el evento el sábado por la noche y que también tendrá lugar un baile tradicional en Saverdun. (1). No queríamos competir”.

En el escenario para la “cantada”

Para este 16mi En esta edición del festival occitano, “la danza, el canto y la narración serán los protagonistas”, continúa Daniel Pédoussat. El viernes por la tarde, los niños de Calendreta (la escuela occitana de Pamiers) están invitados a participar en un taller de canto dirigido por Arnaud Cance, del dúo Mbraia. “Está prevista una restitución a las 18.30 horas, durante la cantada tradicional, abierta al público, invitado a subir al escenario, junto al coro de “Encatats” de Pascale Respaud”. Su repertorio incluye canciones y danzas de Ariège, que Pascale Respaud ha resucitado pacientemente de la memoria colectiva.

Juegos y una historia.

A partir de las 21 horas estará en escena el grupo MBraia (2)dúo musical de Aveyron, que reúne a Paulin Courtial (guitarra, voz) y Arnaud Cance (percusión, voz). “Se acompañan con sus instrumentos, pero también son capaces de dirigir danzas sólo con su voz”, explica Daniel Pédoussat. Finalmente, el sábado por la tarde, la asociación La Lauseta del pais de Pamias (a partir de las 15 h), una asociación cultural occitana que tiene como objetivo promover y promover la lengua y la cultura occitana, organiza juegos, al tiempo que apoya activamente a la Calandreta que celebra su treinta años de existencia este año, antes de un espectáculo fantástico y mágico, “Lo rei de las agraulas”, extraído de una Cuento occitano atribuido a Jean-François Bladé. Criado en Lectoure, en el Gers, Jean-François Bladé se nutrió de cuentos y leyendas gasconas. Abogado de profesión, pasará a la historia como uno de los grandes coleccionistas de tradiciones populares de Francia. Su obra principal es su colección de tradiciones orales de Gascuña.

Daniel Pédoussat, presidente del Círculo Occitano de Pamiers, que organiza el Festenal.
DDM-LG

En la práctica

Participación gratuita para los talleres del sábado por la tarde.
Comida y baile: 18 euros (adultos), 5 euros (menores de doce años).
Baile: 8 € (gratuito para menores de doce años).
Espectáculo: 5 € (gratuito para menores de doce años).
Información: 05 81 06 03 88 o [email protected]

(1) Se trata de la tercera edición del Bal des Écossais, prevista para este sábado en el ayuntamiento de Saverdun (18.00 horas). (2) A las 19:30, comida (18 euros adultos, 5 euros menores de 12 años, comida y baile).

Related News :