DayFR Spanish

Los mil talentos de Jean-Claude Carrière en un libro

-

Delphine Bürkli y Jean Audouze firman un rico breviario dedicado al compañero artístico de Peter Brook y Luis Buñuel, quien, insaciable de conocimiento, incursionó con éxito en todos los géneros de la cultura.

Su genio como narrador estaba a la altura de su humildad y discreción. Jean-Claude Carrière, que nos dejó en 2021, habrá ejercitado su imaginación, incansablemente alimentada por su gusto por el descubrimiento, hacia todos los géneros y todas las formas de cultura. En el teatro, fue cómplice escritor de Peter Brook (La conferencia de aves…). En el cine, escribió los guiones de seis películas de Luis Buñuel, entre ellas Este oscuro objeto de deseo que reveló Carole Bouquet. En literatura incursionó alegremente en novelas, ensayos e incluso cuentos mitológicos.

Tres años después de su desaparición, este Pic de la Mirandole contemporáneo que todos los hombres de intelecto veneraban, – como sus amigos de la Academia Alphonse-Allais que amaban esta gracia que le permitía pasar del budismo al más ligero disparate sin haberlo tocado – , mereció que le dediquemos el breviario de todas sus realizaciones espirituales, intelectuales e incluso materiales ya que también era un amante del vino y de la vid. Consciente de que tal trabajo era necesario para el mantenimiento de su memoria, Delphine Bürkli, alcaldesa del IXmi distrito de Pari, y Jean Audouze, renombrado astrofísico, editaron un libro que simplemente querían titular Con Jean-Claude Carrière.

El funcionario electo de la capital, cuyo ayuntamiento está situado cerca de Drouot, accedió a informar a la Fígaro por qué ella personalmente quería contribuir a lo que ella considera “un homenaje imprescindible a este hombre inmenso, curioso por todo”.

Lea tambiénNuestra reseña de La sombra de Goya: el testamento de Jean-Claude Carrière

EL FÍGARO. – ¿Cómo surgió la idea de escribir sobre Jean-Claude Carrière?

Delphine BÜRKLI. – Había elegido vivir en el IXmien una casa situada entre la rue des Martyrs y Pigalle. Este vecindario se parece a él, tanto sabio como lascivo. A veces me lo encontraba en las calles donde le gustaba hacer sus compras. Debo decir que al principio ni siquiera me atrevía a acercarme a él porque me impresionaba mucho.

Lo conocías por su reputación…

Sí, claro. Sabía que había sido guionista de Buñuel, de Pierre Étaix y de muchos otros grandes cineastas. Para mí, sobre todo, tuvo un diálogo con Rappeneau. Cyrano de Bergerac. En ese momento me dije que había que tener una sensibilidad increíble para dar vida al texto de Edmond Rostand en la pantalla de esta manera.

¿Cómo abordaste su proteico trabajo en tu libro?

La dificultad de Jean-Claude no es encontrar qué decir sobre él, sino no olvidar nada y tratar de ordenar la abundancia de sus ideas. Tenemos a Jean Audouze y yo declinamos todas las disciplinas de este atleta del espíritu: cine, teatro y oratoria y finalmente literatura. Y para que todo sea lo más animado posible, dejamos escribir a testigos que conocían la obra tan bien como el hombre, porque con él está estrechamente vinculado. Así, podemos encontrar testimonios o análisis de Volker Schlöndorff, Jean-Paul Rappeneau, Peter Brook, Éric Fottorino, Serge Toubiana… No podría enumerarlos a todos de memoria. Todo esto se parece mucho al espíritu de Jean-Claude Carrière.

La actriz Carole Bouquet y su amigo Jean-Claude Carrière
Colección Carole Ramo

En su libro también hay testimonios de personas que conocieron bien a Jean-Claude Carrière…

Nuevamente, no puedo enumerarlos todos. Entre ellos pienso en Jean Audouze, que en pocas palabras describió tan bien la obra intelectual “invisible” de Carrière, que gustaba de madurar sus ideas cuando tropezaba con una dificultad. Pienso también en Carole Bouquet, que le pintó un retrato muy epicúreo, casi carnal, aunque se trataba simplemente de una cuestión de pura amistad. Ella lo conocía bien y lo amaba por su disponibilidad, su gusto por los demás, su deseo de transmitir cosas.

Además de este libro, has decidido nombrar un lugar del siglo 9.mi en nombre de Jean-Claude Carrière…

Sí, es la plaza Jean-Claude Carrière, que se encuentra a los pies del Sacré-Cœur. Aquí llevó a su hija Karia cuando aún era una niña. Es un pequeño rincón de verdor al pie de esta montaña de París. Es un lugar que se parece a él y por eso queríamos que estuviera dedicado a él.

Portada de Con Jean-Claude Carrière
La chispa nómada/Ediciones

Related News :