¿Una primera cosecha que anuncia otras? Después de ser doblemente elogiada en el último Festival de Cannes (premio del jurado y premio de interpretación para sus actrices), “Emilia Pérez” asumió su condición de favorita de la 82ª ceremonia de los Globos de Oro, premios entregados la noche del domingo al lunes por la prensa extranjera. en Hollywood y cuyo palmarés da el “the” antes de los Oscar, que tendrán lugar el 2 de marzo.
Liderando el número de nominaciones con diez posibilidades de ser premiada (frente a siete de su principal rival, “El brutalista”, con Adrien Brody), la comedia musical en español del director francés Jacques Audiard obtuvo cuatro estatuillas, incluida la más prestigiosa, el de la mejor película de comedia o musical. Una primicia para un largometraje francés desde “The Artist” en 2012.
Primer premio para Zoé Saldana
La velada, presentada por la comediante estadounidense Nikki Glaser, comenzó muy bien con este extraordinario largometraje que cuenta la historia de un narcotraficante que cambia de género y de vida. Primer premio, primer trofeo: el de mejor actriz de reparto otorgado a Zoé Saldaña.
La estrella dominicano-estadounidense de “Avatar” o “Guardianes de la Galaxia” recibió su premio entre lágrimas. “Es una novedad para mí”, confiesa, antes de elogiar a su director Jacques Audiard. “Gracias por confiar en mí, te admiro porque creas personajes tan complejos, ¡eres tan chic, tan francesa! »
Un “toque francés” que el público estadounidense pudo admirar en la vida real unos minutos después, cuando el cineasta de 72 años subió al escenario para recoger el Globo de Oro a la mejor película en lengua extranjera, presentado por Sharon Stone. Relajado y sonriente con su traje negro y una fina corbata, el director no pretendió hablar el idioma de Shakespeare -tampoco habla el de Cervantes a pesar de que su película fue rodada en español- y leyó su agradecimiento en VF, “doblado ” por un traductor a su lado.
Fuertes sentencias contra las declaraciones de Trump
Bromeando como siempre, el director al que también le debemos “El profeta” o “De óxido y hueso” empezó con una broma. “Como soy supersticiosa no había preparado nada… estoy mintiendo. » Antes de pronunciar el primer discurso “contundente” y decididamente feminista, de una velada que hasta el momento había sido un poco animada.
“Nunca tuve una hermana, creo que por eso hice esta película. Si hubiera más hermanas, tal vez el mundo sería un lugar mejor. En estos tiempos difíciles, me gustaría que Emilia fuera una luz. Y que sea también una caricia reconfortante para todos los que están preocupados, una exhortación a mantener la frente en alto. » Frases contundentes que se hacen eco del virulento debate que agita a Estados Unidos desde la elección de Donald Trump. El futuro presidente, en guerra contra el “wokismo”, declaró en su primer día en el cargo que quería “detener la locura transgénero”.
Cabezas en alto y palabras fuertes también para Demi Moore. La actriz de 62 años pronunció uno de los discursos más emotivos de la velada. Coronada como mejor actriz, la directora del thriller sangriento y feminista “La Substance”, Coralie Fargeat, francesa, debe su primer premio en “más de 45 años de carrera”.
“Hace treinta años, un productor me dijo que yo era actriz de palomitas de maíz”, reveló. Tuve la impresión de que nunca sería reconocido por la profesión y lo creí en ese momento. Y cuando estaba en mi punto más bajo, recibí este guión audaz y valiente, que estaba fuera de lo común. Estoy muy agradecida con Coralie por confiar en mí. »
Una joya letona en la barba de los gigantes estadounidenses
Hermosa velada, sin duda, para Francia: fue “Flow”, una joya muda y animal del joven prodigio letón Gints Zilbalodis, coproducida por Francia, que ganó el premio a la mejor película de animación, en la nariz y en la nariz. barba de gigantes anglosajones como “Moana 2”, “Vice Versa 2” o “Wallace y Gromit”.
La ceremonia, por supuesto, reserva algunas decepciones para los franceses. Mientras que Jacques Audiard y Coralie Fargeat fueron nominados a mejor guión y mejor dirección, fueron superados respectivamente por el thriller vaticano “Conclave” y “The Brutalist” (en cines en Francia el 12 de febrero), del joven estadounidense Brady Corbett.
Su película, sobre la trayectoria de un arquitecto que sobrevivió a los campos de concentración, será un gran desafío para “Emilia Pérez” en los Oscar. En particular, ganó el premio a la mejor película dramática y al mejor actor.
Camille y Clément Ducol premiados
Otras buenas sorpresas aguardaban a los representantes del séptimo arte francés. Si “Challengers” gana la estatuilla a la mejor música, la pareja de compositores franceses Camille y Clément Ducol, autores de la extravagante banda sonora de “Emilia Perez”, se vengarán ganando el Globo de Oro a la mejor canción (“El Mal”). “Es una experiencia tan americana”, reaccionó primero la cantante Camille, que hizo las maletas con su marido y sus hijos para vivir esta aventura de Hollywood hasta los Oscar.
“Ya sabes, las canciones son un poco como mariposas y las necesitamos, incluso para denunciar la corrupción en el mundo. Gracias a los compositores de todo el mundo”, prosiguió la músico francesa, hablando en inglés, en un discurso finalmente bastante sobrio, alejado de las interpretaciones poéticas y “encaramadas” a las que está acostumbrada.
“La luz siempre vence al lado oscuro”
El último punto quedó en pie. Es Karla Sofía Gascón, magistral en el papel protagonista de “Emilia Pérez”, que interpreta antes y después de su traslado, quien la aporta en un potente discurso final. Ganador en la categoría de mejor película musical, Jacques Audiard cedió la palabra a su actriz, la primera mujer transgénero en ganar el premio de interpretación en Cannes, pero superada este domingo por Demi Moore.
Con un vestido naranja budista, la actriz tenía un “mensaje” que transmitir: “La luz siempre vence al lado oscuro”, comenzó Karla Sofía Gascón, refiriéndose también a la situación política estadounidense. “Podéis encarcelarnos, golpearnos, pero nunca quitarnos el alma, la existencia, la identidad. Hoy puedo decir que he ganado: soy quien soy y no quien tú quieres que sea. »
LOS PREMIOS COMPLETOS
CINE
Película de comedia o musical. : « Emilia Perez »
película dramática : « El brutalista »
Actriz en una película dramática. : Fernanda Torres (“Aquí sigo”)
Actor en una película dramática. : Adrien Brody («El brutalista»)
Actriz en una película de comedia o musical. : Demi Moore («La sustancia»)
Actor en una película de comedia o musical. : Sebastian Stan («Un hombre diferente»)
Actriz en un papel secundario en una película de comedia o musical. : Zoe Saldaña (“Emilia Pérez”)
Actor de reparto en una película de comedia o musical. : Kieran Culkin («Un verdadero dolor»)
película en lengua extranjera : « Emilia Perez »
Película de animación : ” Fluir “
Guión : Peter Straughan (« Cónclave »)
Realización : Brady Corbet («El brutalista»)
música : Trent Reznor y Atticus Ross («Retadores»)
Canción : « Malvado » (« Emilia Pérez »)
Mejor éxito de taquilla : ” Malvado “
SERIE
Miniserie : “Mi pequeño reno”
serie de comedia : «Trucos»
serie dramática : « Shōgun »
Actriz en una serie de comedia. : Jean Smarts («Trucos»)
Actor en una serie de comedia. : Jeremy Allen White («El oso»)
Actriz en una serie dramática. : Anna Sawai («Shougun»)
Actor en una serie dramática. : Hiroyuki Sanada («Shougun»)
Actriz de reparto : Jessica Gunning (“Mi pequeño reno”)
actor de reparto : Tadanobu Asano (« Shōgun »)
Actriz en una miniserie : Jodie Foster («True Detective: País nocturno»)
Actor en una miniserie : Colin Farrell («El pingüino»)
Mejor stand-up : Ali Wong («Mujer soltera»)
