Detrás de escena | Todas las Navidades de Isabelle Boulay

-

Isabelle Boulay ofrece un bonito regalo al público con esperando navidadun espectáculo con un repertorio cuidadosamente elegido que representará en nueve salas durante las próximas semanas. La conocimos durante un ensayo con su grupo de músicos, a quienes ella llama amablemente los hermanos Boulay.


Publicado a las 7:00 a.m.

Es Halloween, hace 22 grados centígrados y los colores del otoño siguen brillando. Pero en el interior del teatro Hector-Charland de L’Assomption, en Lanaudière, el ambiente es completamente diferente: bajo una iluminación azulada donde se perfilan las siluetas de los abetos y las estrellas, Isabelle Boulay canta la Navidad, la fuerza de la esperanza, la belleza de compartir. , la melancolía de la distancia y el frío del invierno.

Estaba viendo venir el final de su gira. De América y Franciaque duró poco más de año y medio, que Isabelle Boulay decidió crear este espectáculo navideño. Entonces le preguntó a su grupo de músicos si querían seguir tocando con ella un poco más, sólo para prolongar el placer.

“Es un regalo que me hago a mí misma”, confiesa en el vestuario durante un descanso. Estamos bien juntos, tenemos los mismos gustos musicales y construimos algo juntos. Es como si yo fuera el administrador del sitio y dijera oye, la casa que hicimos fue divertida, ¿estás haciendo otra? »

  • >>

    FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

    El ensayo… vista detrás de escena

  • >Isabelle Boulay, que nunca pierde de vista su papel de intérprete>

    FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

    Isabelle Boulay, que nunca pierde de vista su papel de intérprete

  • >Isabelle Boulay trabaja con el mismo grupo de músicos desde hace más de un año y medio.>

    FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

    Isabelle Boulay trabaja con el mismo grupo de músicos desde hace más de un año y medio.

  • >Isabelle Boulay y sus músicos se toman un merecido descanso>

    FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

    Isabelle Boulay y sus músicos se toman un merecido descanso

1/4

La imagen del director de obra no puede ser mejor elegida, porque ese es exactamente el papel que desempeña el cantante. Con tres décadas de experiencia escénica, dirige el ensayo con flexibilidad y habilidad, comprueba si todos los músicos se sienten cómodos con una secuencia precisa, discute con ellos el orden de las canciones, prueba una introducción, demuestra su satisfacción. “¡Estamos bien juntos!” “, les dice.

En resumen, ella es la capitana. “¡Pero estoy pidiendo opiniones!” », destaca el intérprete, que también ha trabajado a menudo con directores. “Me encanta. Pero ahora es como si el programa ya estuviera escrito. »

una mirada

esperando navidadesta es la mirada a esta época del año de “Isabelle Boulay de Sainte-Félicité”, amante de las bulliciosas semanas de Adviento, y que ha vivido Navidades felices… y menos felices.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

El intérprete, que canta y dirige el ensayo con soltura.

Eso es lo que me mantiene aquí de pie. Pasé unas Navidades maravillosas con mi familia, pero también difíciles. Yo también pasaba las Navidades sola, como cuando estaba en Starmanía en París y mi padre acababa de morir. Dentro de mí hay todo tipo de Navidades.

Isabelle Boulay

Algunas de las canciones del programa serán extraídas de su álbum. esperando navidad lanzado en 2019, pero no solo eso: la intérprete es una máquina de discos ambulante, y eligió 21 que no son necesariamente canciones navideñas, pero cuyo espíritu evoca el de las Fiestas.

En el ensayo también escuchamos tanto Navidad azul d’Elvis que Le Labrador de Claude Dubois, incluido el clásico navideño cual es el niño y el patinador de Julien Clerc, que canta mientras baila el vals. “¡Nunca subestimes el efecto terapéutico del patinaje! », Dice la cantante, mientras sus músicos se ríen.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

La cantante ha elegido un repertorio ecléctico.

Aún así: hay que creerse mucho, no, para interpretar con tanta interioridad como lo escuchamos ese día. el niño en el tambor ? Ella sonríe.

“Tengo todos los elementos en mí. Si no fui yo quien los experimentó, fue alguien bastante cercano. Soy como una esponja emocional: puedo cantar, pero sé aún más… adivinando a los seres humanos. O amarlos. »

Servicio esencial

Isabelle Boulay concibió su espectáculo como una especie de servicio esencial, para responder al espíritu sombrío y angustioso de la época. “Antes de ser cantante participo del tejido social. » Más allá del consuelo que puede aportar gracias a su voz cálida y profunda, espera sobre todo ofrecer un momento esclarecedor.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Isabelle Boulay en el vestíbulo del teatro Hector-Charland, en L’Assomption

Quiero que la gente se aleje del programa como si hubiera un antídoto para la infelicidad. Creo que eso es lo que buscamos en este momento: sentido, fraternidad, una mano tendida.

Isabelle Boulay

Y cohesión, a través de un repertorio que se determina casi por sí mismo. “El programa crea su propia ley”, explica. Tanto es así que a veces tiene que renunciar a piezas a las que se aferró desde el principio. “La fuerza en los números es mayor que un capricho”, dice, explicando que cada canción tiene su propia voz. “¡No tuve nada que ver con eso!” “, dijo ella, riendo.

“Las canciones me hablan de algo. Me están contando una historia que pasará a través de ellos. »

Pequeña pregunta práctica de un observador admirado: ¿los interpreta todos de memoria? Ella admite que ahora usa un teleprompter, pero incluso en el ensayo apenas lo mira. Y solo la vimos confundirse en sus palabras una vez.

Para evitar una pérdida repentina de memoria, utiliza uno, pero no se trata de que lo mire todo el tiempo. “¡Yo mismo me sentiría insoportable!” », Dice el cantante, que siempre ha tenido una memoria fenomenal. “¡Si le preguntas a Dan Bigras, él leyó sus palabras en mis ojos cuando las olvidó! »

De hecho, el teleprompter es ante todo una herramienta que le permite llevar la canción a donde quiera. “Es como una partitura para músicos. Me permite estar más con la gente. Para llevar una canción a alguna parte, bueno, no tengo por qué tener problemas con el texto. »

Preparación

Isabelle Boulay y su equipo sólo han necesitado dos semanas para montar este espectáculo, desde los primeros ensayos centrados en los arreglos de las canciones, pasando por la ordenación de los decorados y el desarrollo de la iluminación, hasta los dos días intensivos de ensayo en L’Assomption a finales de octubre. En los días siguientes también viajó a Francia y regresó para la primera función que tendrá lugar el viernes en Sainte-Thérèse. El domingo ya será el turno de Montreal, en el Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

FOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Serán nueve funciones del espectáculo. Esperando Navidad.

“Muchos artistas practican sus espectáculos durante meses antes de encontrarse frente a un gran recinto. Nunca he hecho eso. Nunca pasé del octavo puesto. » Le gusta vivir peligrosamente y “asustarse”, pero está claro que el capitán del barco tiene el control.

Es un lugar donde no dudo de mí, donde no dudo y punto. Cuando canto, me convierto en la mejor versión de mí mismo. Pero mi fuerza también viene de la tripulación.

Isabelle Boulay

Si sólo hay nueve funciones es porque lo decidió demasiado tarde y había menos salas disponibles. Pero lo bonito de esto es que este espectáculo atemporal puede repetirse en los próximos años si así lo desea.

“Existirá, sí. Lo haremos y tendrá vida propia. Cada espectáculo es un invento, que viene no sé muy bien de dónde. » Intentamos una respuesta así, y no tememos equivocarnos: desde el corazón.

el recorrido esperando navidad comienza el 22 de noviembre en Sainte-Thérèse y estará en Montreal el 24 de noviembre.

Consulta la página del artista para conocer todas las fechas de los espectáculos.

-

PREV Francia 2: Jean-Xavier de Lestrade comienza el rodaje de su próxima serie, “Des Vivants”
NEXT “Desde ‘Los 7 de oro’, la televisión ya no celebra su fiesta de premios”: Nagui y Leïla Kaddour organizan una nueva ceremonia en France 2