Libro. Al principio, una colección. Imaginado por dos editoras, Stéphanie Kalfon y Amélie Cordonnier, “Retour chez soi” invita a los escritores a regresar a un lugar que abandonaron durante mucho tiempo y que encontrarían durante una noche y un día. Mazarine Pingeot volvió a 11 Muelle Branlyen el distrito 7 de París, una dependencia del Elíseo donde la hija de François Mitterrand se instaló con su madre, Ana, tras la elección de su padre en 1981, cuando tenía entre 9 y 16 años.
En lugar de Gordes (Vaucluse), donde sus padres tenían una casa, Auvernia, de donde era su madre, Landas o Nièvre, la profesora de filosofía y novelista eligió “La manzana”y “alojamiento transitorio por donde nadie pasaba”al mismo tiempo «decoración» y “tumba” de una adolescencia oculta y secreta. Ubicación de su “desaparición” (a los ojos del mundo), es también el de “reunión”a menudo feliz, porque en este gran apartamento, cuyo papel pintado ella odia, finalmente viven los tres, “jugar como si nada”.
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. François Mitterrand, Anne y Mazarine Pingeot, a la sombra de los tilos
Leer más tarde
Su padre lleva muerto treinta años. “Mazarine” cumple 50 años. Para este peligroso proyecto literario, obtuvo la autorización del Elíseo; el ocupante del apartamento accedió a dejarle las llaves. “Tengo miedo de volver”dijo de inmediato. Llegó allí un día de febrero, inmediatamente encontró “la pálida luz de la infancia”. La vieja alfombra beige ya no existe, el sillón Le Corbusier de su padre ha desaparecido. Se ve en el pasillo, tocando la goma, todavía huele las tostadas en la cocina reformada, que está perdiendo su sabor. “encanto pasado de moda”. esta todo ahí “más chic, más nuevo”señala. El recuerdo, dolorosamente, despierta. “¿Pero para qué? »pregunta Mazarine Pingeot.
“Abriendo la infancia”
Para hacer esta dirección maldita “similar a otros”tal vez. Para “abrir la infancia” : al enfrentarlo, libérate de su influencia. Para “dar existencia a lo que ha sido privado de toda visión”. Cuando, al final de la experiencia, la autora cierra la puerta del apartamento, comprende que nunca había salido. “No a todos les está dado volver a empezar a despedirse cuando se les extrañó la primera vez. Ahora puedo salir del local sin huir de él. » Entonces : “¿Existo ahora?” »
Leer también | Artículo reservado para nuestros suscriptores. Un aperitivo con Mazarine Pingeot: “Algunos todavía me ven sólo como la hija de mi padre”
Leer más tarde
alrededor de esto “casa de fantasmas” revisitada, hay juegos de espejos entre realidad y literatura, historia pública y destino privado, una dificultad para aceptar que esta historia, la propia, es también un poco nuestra. “Este apartamento existe en libros escritos por otros”dice quien teme mira fijamente, mientras los alimenta: por definición, escribe para ser leída. “Ser prisionero de una imagen pública y luchar constantemente contra ella confiando en ella era un asunto de familia”admite.
Te queda el 11,59% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.
