“Llamó la atención a todos nuestros miembros, pero preferimos adaptarlo a nuestro gusto para que nos guste aún más”, indica una de las actrices amateurs Roubina Kouyoumdjian. La directora profesional Marie-Claude Lachapelle, quebequense establecida desde hace mucho tiempo en el Jura, ha reelaborado esta comedia satírica que explora el comportamiento humano exasperante.
Cada uno tiene sus propios problemas.
Con cinismo, se analizarán las pequeñas peculiaridades de cada uno. También retrocederemos un poco en el tiempo ya que la historia se desarrolla en los años 1970 y los personajes evolucionan en la plaza de un pueblo rural. El aula Chantemerle de Moutier se transformará así en el epicentro de una pequeña ciudad el viernes, sábado (20.00 horas) y domingo (17.00 horas). “Lo que me molesta de otras personas son las personas que hablan demasiado de sí mismas y las personas que se quejan constantemente. Pero cada uno tiene sus propios ‘problemas dolorosos’. Aunque la obra trata sobre estos comportamientos molestos, se hará con humor y cada miembro de el público se reconocerá en uno de los personajes”, sonríe el vecino de Saules, que espera que la obra pronto pueda representarse también en otros lugares de la región. La compañía Estrade, cuyos actores tienen entre 22 y 72 años, compartirá escenario con un músico. El percusionista David Lerch acompañará las diferentes escenas de la pieza.
En cuanto al estado de la tropa fundada en 1985, va bastante bien. ¡Doloroso! Será el segundo espectáculo que realice en apenas año y medio. “¡La región del Jura tiene sed de teatro! Nosotros, los grupos de aficionados, estamos aquí para que el mayor número posible de personas pueda probar suerte en el teatro y tener la oportunidad de trabajar con directores profesionales”, concluye Roubina Kouyoumdjian. El centro cultural Moutier, socio del evento, está encantado de acoger a este grupo de gente problemática.
