Tardi ya ha adaptado cuatro novelas de Léo Mallet que cuentan las aventuras de Néstor Birmania, aquí tienes una quinta, ¡aleluya! No es que los demás diseñadores que han incursionado en ello lo hayan hecho mal, ni mucho menos, Moynot incluso dibujó a un impecable Néstor Birmania en varios álbumes. Pero Tardi inauguró la entrada de Birmania en el cómic y, por lo tanto, sigue siendo la referencia, del mismo modo que sigue siendo la referencia para las adaptaciones de las novelas de Manchette a los cómics, aunque ha pasado mucho tiempo desde que Cabanes se hizo cargo de los textos junto con Doug Headline. Las aventuras del detective Nestor Birmania, como sabéis, se desarrollan en barrios muy concretos de París. la trama de Del riffiff a Ménilmontant – tiene sentido – está ambientada en el distrito 20, que resulta ser el distrito donde vive Tardi. Birmania está investigando la muerte de un fabricante de medicamentos, y de algunos otros después, y tiene un fuerte resfriado. Los Papá Noel muy antipáticos, incluso muy agresivos, le hacen la vida difícil. Tardi dibuja maravillosamente este distrito 20 de finales de los años 50, cualquiera diría que está allí. A lo largo de sus andanzas, Birmania se encuentra en las calles con figurantes que no nos son desconocidos y que Tardi probablemente colocó allí como un guiño: Didier Daeninckx, Serge Quadruppani, François Hadji-Lazaro, Daniel Pennac y otros (no los reconocí a todos). ); se retrató a sí mismo, en compañía de Dominique Grange, pasando por delante del cine Le Berry, en el bulevar de Belleville, en el límite entre los días 11 y 20. Otra referencia: Birmania es empujada por un globo rojo, homenaje a la maravillosa película de Albert Lamorisse. Por lo demás, esta investigación es una oportunidad para denunciar las pruebas de medicamentos en animales y en personas pobres. El pequeño formato (19,1 x 26,9) de este cómic resulta un poco inquietante –hay pocos recuadros por página–, pero nos acostumbramos. Casterman reedita álbumes antiguos de Birmania en este formato reducido, no es imprescindible comprarlos si ya los tienes en gran formato.
