Una semana después de confiar a la inteligencia artificial la presentación de sus emisiones, una emisora de radio regional polaca se vio obligada a desistir ante las protestas. El director del canal evoca una experiencia destinada a iniciar el debate.
La experiencia sacudió el mundo de la cultura y los medios de comunicación en Polonia a principios de noviembre. Declarado en liquidación y obligado a separarse de algunos autónomos en septiembre, el canal Radio fuera de Cracovia decide confiar la presentación de sus espectáculos a periodistas virtuales impulsados por inteligencia artificial: Kuba, Alex y Emi. Los tres tienen una identidad vocal y visual y una personalidad resumida en unas líneas en la web de la radio. Emi es una estudiante de periodismo apasionada por la cultura pop.
Simbólicamente podemos decir que hemos sido reemplazados por la IA.
Su llegada a las ondas provocó indignación en Polonia, empezando por la del periodista independiente Mateusz Demski, que denunció inmediatamente la creación de estos tres avatares. De hecho, la radio había dejado de colaborar con él en septiembre.
“Hace apenas unos meses éramos colaboradores de carne y hueso. Hoy se han creado tres nuevos presentadores con la ayuda de la inteligencia artificial, por lo que podemos decir simbólicamente que hemos sido sustituidos por la IA”, resumió el lunes en. el programa de RTS Tout un monde.
>> Lea también: El gigante de la prensa Axel Springer elimina los puestos que la inteligencia artificial considera “superfluos”
“Un proyecto destinado a abrir el debate”
Una acusación que el canal ha defendido formalmente. Para el director de radio Marcin Pulit, se trataba ante todo de un proyecto destinado a abrir el debate sobre los límites del uso de la IA en Polonia. “Nuestro experimento radiofónico es un aporte al debate y a las decisiones jurídicas que se tomarán sobre el tema”, explicó.
Entre estas experiencias, destaca la entrevista a Wislawa Szymborska, premio Nobel de literatura en 1996 y fallecida en 2012. Fue el avatar de Emi quien dirigió la conversación con ella en directo el pasado jueves. Esta entrevista virtual fue preparada con antelación para verificar y validar las palabras que la IA atribuyó al autor desaparecido.
“Primero un periodista preguntó al Chat GPT cuál sería la respuesta de Wislawa Szymborska a tal o cual pregunta y luego la transpusimos a su voz artificial”, explica Marcin Pulit.
>> Sobre este tema: Las inteligencias artificiales se apoderan de la antena Couleur 3
“Puede convertirse en un instrumento de manipulación”
A los ojos de Lukasz Zalewski, otro ex trabajador independiente de Radio Off Krakow, hacer que una IA entreviste a una personalidad fallecida interpretada por otra IA va demasiado lejos. “No podemos pretender saber lo que piensan estas personalidades. Les ponemos en la boca palabras que tal vez nunca hubieran dicho. ¡No podemos hablar por ellas! Y esto puede convertirse en un instrumento de manipulación”, advierte.
Detrás de estas creaciones, todavía había personas reales. […] Pero esta leyenda según la cual reemplazamos a nuestros periodistas por avatares siguió extendiéndose.
El experimento finalmente llegó a su fin. Después de que una petición que exigía la destitución de estos periodistas impulsados por IA reuniera más de 17.000 firmas en 24 horas, Marcin Pulit dimitió este lunes, anunciando que renunciaría a este nuevo tipo de colaboradores.
“Detrás de estas creaciones, todavía había personas reales, periodistas que, utilizando inteligencia artificial, generaban despachos y textos simples. Luego eran verificados y declamados por las voces artificiales de los avatares. Pero esta leyenda según la cual habríamos reemplazado a nuestros periodistas Las transmisiones con avatares siguieron extendiéndose, así que decidimos parar”, testifica el director de Radio Off Krakow.
Leyes de supervisión durante el trabajo.
Sin embargo, se considera satisfecho con el debate generado por el proyecto. Periodistas, artistas e incluso políticos reaccionaron con fuerza, pidiendo una supervisión legal del uso de la IA en Polonia. El Ministro Digital, Krzysztof Gawkowski, anunció que su ministerio ya estaba trabajando en los ajustes legales necesarios.
>> Lea también: Suiza necesita regulaciones sobre inteligencia artificial, dice Albert Rösti
“Debemos hacer estos cambios con responsabilidad para que los humanos no salgamos perdiendo. Estamos trabajando en el ministerio en leyes que vayan en esa dirección”, indicó. “Los humanos siguen siendo el centro de nuestras preocupaciones. La IA no debe actuar contra los humanos, sino ser una herramienta para ayudarlos”
Aunque se suponía que el proyecto duraría tres meses, finalizó apenas una semana después de su lanzamiento.
>> Sobre este tema: La población suiza critica la IA en el periodismo, según un estudio
Asunto de radio: Adrien Sarlat
Redacción web: Vincent Cherpillod
