Jean-Pierre Ferland visto por las mujeres que marcaron su vida

El fallecido Jean-Pierre Ferland nunca ocultó su amor por las mujeres. El periódico fue a conocer a algunas de las damas más influyentes de su vida y, de paso, de la cultura quebequense, para que nos hablaran del pequeño rey que siempre tuvo una profunda admiración y respeto por las mujeres de su reino.

• Lea también: Jean-Pierre Ferland y las mujeres: un caballero que cantó para conquistarlas

• Lea también: “Jean-Pierre, fue un gran hombre, ocupó mucho espacio en mi vida” – Julie Anne Saumur

Una amistad de más de 50 años.

Judi Richards estaba en sus primeros veranos en Montreal cuando tuvo la oportunidad de formar parte del coro que da color al álbum. Solen 1971. “Pasé la noche cantando Si empezamos”recuerda el artista multidisciplinar de Toronto.

Su colaboración continuó unos años más tarde como parte de una muestra presentada en la Place des Arts. Recordando que Judi Richards fue bailarina antes de ser cantante, Ferland le pidió que “bailara una improvisación”. [portant] sobre la liberación de la mujer”, nada menos.

“Yo era muy joven y tuve la osadía de caminar alrededor de él mientras cantaba y casi agarrarle el trasero”, recuerda entre risas. De hecho, hubo una noche en la que lo hice por divertidopara que se ría”.

A través de muchos otros proyectos, Judi Richards descubrió el otro lado del pequeño rey: el de un hombre que se cuestiona constantemente a sí mismo. Durante la gira que siguió a la publicación de Azul, Blanco, Azul, En 1992, ella era particularmente consciente de esto.

“Jean-Pierre estaba preocupado y no se sentía con fuerzas”, subraya. Monique Fauteux y yo le dijimos: “Eres hermoso, eres bueno, eres capaz, cantas bien”. A veces, antes de los shows, le peinábamos para que se sintiera bien. Toda su vida tuvo el complejo de no tener una voz lo suficientemente buena.

“Era un personaje bastante hermoso que no sólo era capaz de escribir hermosas canciones, sino también de cantarlas excepcionalmente bien”.

La canción de Ferland que marcó a Judi Richards: Eres bella

“Un aliado en el escenario”

En 1984, Jean-Pierre Ferland se rodeó de tres mujeres para celebrar y cubrir los grandes éxitos quebequenses de los 50 años anteriores. Louise Portal, Marie-Claire Séguin y Nanette Workman ayudaron al pequeño rey a dar a luz Del gramófono al láser.

“Fue Jean-Pierre quien tuvo la idea de este programa”, recuerda Louise Portal, que trabajó con él por primera vez en el set del programa de variedades. Estación del Sol. Hicimos escenas al aire libre durante todo un verano. Cada uno de nosotros tenía nuestros solos para cantar canciones con él. Sabía rodearse”.

“Él nos puso mucho en el punto de mira”, añade Marie-Claire Séguin. No lo estaba tomando sólo para sí mismo. Fue verdaderamente un aliado en el escenario”.

Estas dos grandes damas de la cultura quebequense guardan el mismo recuerdo del Sr. Ferland: un hombre altruista, apasionado… y sobre todo un gran bromista.

“Siempre me ha conmovido su autodesprecio”, continúa Marie-Claire Séguin. Lo encontramos encantador, pero siempre fue capaz de reírse de sí mismo”.

“Él se reía, estaba feliz”, añade Louise Portal, con la voz temblorosa. Tenía mucho humor. Me conmueve. Es un gran compositor que tenía una personalidad única”.

Desde el punto de vista artístico, la mitad del ex dúo Séguin siempre se ha sorprendido por el “motor de fondo” del montrealés.

“Lo que hizo con AMARILLO, la forma en que se cuestionaba… tenía un ojo increíblemente agudo para sentir lo que sucedía a su alrededor. Era capaz de renovarse como un fénix”.

La canción de Ferland que dejó huella en Louise Portal: Tu cara

La canción de Ferland que marcó a Marie-Claire Séguin: Un poco más arriba, un poco más lejos

De admirador terminado con colaborador

Antes de colaborar con él por primera vez, Luce Dufault ya era una admirador terminado por Jean-Pierre Ferland. “Lo escuchaba mucho antes de conocerlo. Aunque es una locura. En esta profesión eso es lo que pasa. Terminamos encontrándonos en el escenario con las personas tras las cuales corrimos tras un espectáculo ¡Intentar ir a verlos detrás del escenario!

“Es difícil hablar del pasado. Era tan generoso y enamorado de esta música que lo habitaba”.

Luce Dufault es una de las 11 mujeres que recibieron la llamada de Jean-Pierre Ferland para participar en el proyecto Todas las mujeres en mi vida.publicado en 2018, y lo acompañó nuevamente durante el show. Cuando amamos siempre tenemos 20 años.tres años más tarde.

Aunque podría ser natural sentirse intimidado en presencia de uno de los más grandes letristas del mundo francófono, asegura que él siempre hizo todo lo posible para disipar ese sentimiento.

“Él siempre nos mantuvo en alto”, explica. Para él era importante que sintiéramos que estaba haciendo esto por nosotros”.

La canción de Ferland que dejó huella en Luce Dufault: Antes de que me calme

Un amor musical a primera vista

Puede que la relación entre Florence K y Jean-Pierre Ferland fuera estrictamente profesional, pero su pasión compartida por la música los unió de una manera única durante casi 15 años de colaboración.

“Cada vez que trabajé con él había una complicidad, una connivencia en nuestra forma de percibir la música, en el papel que tenía la música en nuestras vidas, en la forma en que la sentíamos”, cree quien nació casi 50 años después. Sr. Ferland.

En 2009, cuando su carrera estaba en sus inicios, Florence K recibió una llamada inesperada de la fallecida Francine Chaloult, “su segunda madre”, que estaba a cargo de las relaciones con la prensa del Sr. Ferland. Con emoción se enteró que fue invitada a participar en el disco de duetos. Joyas de la familia. La corriente pasó instantáneamente grabando la habitación. La música.

“Llegué al estudio y comencé a tocar mi versión piano-voz, cantando lo que había preparado para la canción”, recuerda. Jean-Pierre simplemente se unió a mí. Entró al estudio, tomó un micrófono, se paró detrás de mí y grabamos la canción en uno o dos. tiros. Estaba fluyendo mucho”.

El cantautor pudo disfrutar por última vez de esta trascendente complicidad como parte del espectáculo Todas las mujeres en mi vida.en 2019.

“Recuerdo que estaba haciendo una pieza en el piano y creo que a él le gustó mucho cuando toqué. Vino a verme y se sentó en el banco a mi lado. Él estaba tropezando y yo también”.

La canción de Ferland que dejó huella en Florence K: La música

“Uno de los más grandes de nuestro país”

Diane Tell conoció a Jean-Pierre Ferland por primera vez cuando “era muy pequeña”, porque su padre tenía la costumbre de invitar a tomar un aperitivo a los artistas que daban conciertos en Val-d’Or.

Unas décadas después, el cantautor supo que quería cantar el clásico a su manera. si yo fuera un hombrecambiando solo una palabra de la letra.

“Él quería cantar Si yo fuera “tu” hombre, ella recuerda. Me caí de mi silla. Realmente fue idea de un autor. Me sentí muy halagado”.

Colocándolo al mismo nivel que Félix Leclerc entre los “más grandes de nuestro país, de nuestra cultura”, Diane Tell expresa un profundo deseo de que Jean-Pierre Ferland sea apreciado en su verdadero valor en Francia.

“Plamondon, Charlebois, Vigneault, Félix, todas estas personas son muy conocidas en Francia. En realidad, es difícil de entender. ¿Por qué en Francia no conocemos bien el repertorio de Jean-Pierre, ni su carrera, ni lo que ha hecho? Espero que algún día yo mismo pueda mostrar sus canciones”.

La canción de Ferland que dejó huella en Diane Tell: Eres mi amor, eres mi amante.

Un hermano mayor protector

“Yo estaba en su casa y estábamos tomando unas copas, y él me dijo: ‘Tengo que decirte una cosa. Al principio tenía mucho miedo de ir a hablar contigo. ¿No te viste subiendo al escenario? ¡Eras como un león saliendo de su jaula! ¿Jean-Pierre Ferland, que tenía miedo de una mujer? ¡No lo podía creer, fue muy divertido!”: Laurence Jalbert desarrolló un vínculo fraternal con el pequeño rey desde principios de los años 1990 y tuvo el placer de compartir escenario con él en innumerables ocasiones.

“Jean-Pierre, es la verdad. Era alguien tan real. ¡Y cuando no le agradaba alguien, te puedo decir que a esa persona se le deben haber parado los oídos! No le gustaban las voces que sonaban como las de los demás”.

Admiraba el timbre único de Laurence Jalbert y se conmovía especialmente al oírle actuar. Tenemos suerte. En un espectáculo en las Francofolies, en el que participó a pesar de su embarazo de alto riesgo, tuvo que compartir micrófono con el señor Ferland… pero él nunca subió al escenario con ella. “Tenía puesta su chaqueta amarilla y estaba sentado al borde del escenario”, recuerda. Estaba llorando mucho. Estaba cantando esta canción pensando en el niño que sería el último que tendría en mi vida, y él también lo sabía”.

Su gran sensibilidad era palpable cuando hablaba con las mujeres. Ciertamente era seductor, pero no machista. Laurence Jalbert ya lo escuchó reprender a un cantante que hizo numerosos comentarios inapropiados. “Era un hombre respetuoso que nunca, jamás mostró indecencia. Era un hermano mayor protector”.

La canción de Ferland que marcó a Laurence Jalbert: una oportunidad que tenemos

“Él nos amó con sus labios”

Desde muy temprano en su carrera, Isabelle Boulay tuvo la “increíble suerte” de poder contar con Jean-Pierre Ferland como mentor. “Él me tomó bajo su protección y siempre tuvo mucho cariño y ternura hacia mí. Es alguien que me enseñó cómo hacer mi trabajo sin necesariamente darme consejos”, resume, añadiendo que siempre se ha sentido inspirada por su equilibrio entre pasión y despreocupación y por su escritura “extasiada”.

“Él me enseñó, un poco sin saberlo, a triunfar sobre el dolor del amor. Era profundamente humano y sabía reírse de sus mayores penas”.

El orgullo de Sainte-Félicité se hizo eco de los numerosos testimonios de mujeres que rodearon al Sr. Ferland, describiéndolo como una persona que amaba apasionadamente, pero siempre de manera delicada.

“Él nos amaba de principio a fin”, sostiene. No se sentía amenazado por la presencia de mujeres, al contrario. Eso lo mejoró y se volvió más elegante. Si una chica se acercaba a él, era como si fuera cinco o siete centímetros más alto. Y escribía de una manera muy, muy sensual, sin ser jamás vulgar”.

El genio del señor Ferland residió en la inocencia y la franqueza que nunca lo abandonaron, añade Isabelle Boulay.

“Para mí, nunca pasó de moda. Siempre tuvo el ojo de un niño. Siempre ha existido el mismo Jean-Pierre, el pequeño Jean-Pierre. Él es el pequeño rey. Eso también es hermoso: no vino al mundo con una corona, fue a buscarla”.

La canción de Ferland que marcó a Isabelle Boulay: ¿Qué quieres que te diga?