Par
Marie-Dominique Lacour
Publicado el
2 de noviembre 2024 a las 21:41
ver mis noticias
Seguir Toulouse Noticias
En el cine, ver películas extranjeras en versión original suele ser más fácil para la gente. sordo y malentendantes que les peliculas francesasquienes son casi nunca subtítulos. Una aberración y una falta de inclusión contra la que luchan cada vez más municipios, como el de Blagnac (Alto Garona)dueño de Cine Rex.
Cuatro proyecciones al mes accesibles a personas sordas y con problemas de audición
El cine situado cerca de Toulouse ofrece ahora proyecciones subtituladas con el dialogos y descripciones de losambiente sonoro.
Se adaptarán cuatro sesiones al mes a personas sordas y con problemas de audición : “Basta con que un espectador lo solicite para que se activen”, subraya Isabel Garcíacoordinador de Rex y proyeccionista.
La primera sesión ofrecido en subtítulos por Ciné Rex se refiere a la película Los bárbaroslunes 21 de octubre. Sin embargo, nadie preguntó activación del dispositivo. “Es normal, necesitamos tiempo para darlo a conocer”, asegura Isabelle Gardia.
Próxima sesión el 4 de noviembre
Se realizó una segunda proyección de la película. Cuando llega el otoño29 de octubre. En las próximas semanas, se ofrecerán subtítulos para personas sordas y con problemas de audición. La historia de Souleymane el 4 de noviembre y Es el mundo al revés 6 de noviembre.
La programación de las siguientes semanas se indicarán próximamente. Las proyecciones en cuestión son identificables en el programa gracias a la Logotipo de PYME (sordo y con problemas de audición) que representa un cuadrado azul con una oreja barrada.
¿Pronto otro sistema inclusivo?
En este camino hacia la inclusión en el cine, el Ciné Rex debería continuar sus acciones con un sistema deaudiodescripcióndestinado a personas enfermas y ciego. El despliegue se está considerando seriamente para el próximo año. Sin embargo, “primero necesitamos cascos y otros equipos”, afirma Isabelle García.
Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.