lo esencial
Este martes se inaugurará una doble exposición que combina la lengua occitana y la guerra del 14/18, por iniciativa del Círculo Occitano, que presenta el programa de la 16ª edición del Festenal. Tendrá lugar los días 22 y 23 de noviembre, sala Fernán.
Este es el preludio del 16mi edición del Festival Occitano: este martes se inaugurará en la mediateca una doble exposición que combina la cultura, la historia y el humor occitanos (1) : “Se incluye una exposición, producida por el Instituto de Estudios Occitanos de Ariège y llamada “La guèrra vista per Dantoine”, que hemos diseñado con el acuerdo de los herederos del caricaturista, comenta Daniel Pédoussat, presidente del Círculo Occitano. Se trata de la Se presenta por primera vez y reúne 38 dibujos sobre la vida en las trincheras, realizados por Dantoine. Originario de Carcasona, el dibujante aprovechó los descansos para dar vida a los personajes y las situaciones que le rodeaban, ofreciendo un retrato único del primer conflicto mundial y de sus actores, con un humor a menudo corrosivo.
Reproducción DDM
El “choque de culturas”, en el frente
La segunda exposición, “Lenga(s) de guèrra: el occitano y las lenguas de Francia durante la Gran Guerra”, producida por el Centro de Investigación y de Documentación Occitana (Béziers) se centra en el “choque de culturas” que se produjo durante la conflicto, cuando soldados de diferentes regiones del país se encontraron mezclados en la línea del frente. “Esta exposición muestra la variedad de lenguajes y la confrontación de opiniones, lejos de los términos establecidos de unión sagrada y unanimidad”, continúa Daniel Pédoussat. Por último, el sábado 16 de noviembre, en la mediateca (10 h), está previsto un desayuno literario, animado por Camille Bilhac, del IEO, sobre el tema “Guèrra e lenga: lenguas y guerra (1914-1918) ” .
