En 1999, En una galaxia cerca de ti aterrizó en las ondas del extinto Canal Famille. Toda una generación creció –y se rió mucho– siguiendo a la tripulación del Romano Fafard que buscaba un planeta “para mover seis mil millones de tatas”. ¿Por qué la serie tuvo tanto éxito? El presentador, comediante y seguidor del programa Matthieu Pepper examina la cuestión en el documental de tres episodios. En una galaxia cerca de ti: 25 años de misión. Descripción general.
Publicado a las 1:09 a.m.
Actualizado a las 9:00 a.m.
De vuelta en el pasado
Para comenzar su búsqueda, Matthieu Pepper viaja “donde empezó todo”, a la Universidad de Quebec en Montreal (UQAM), en compañía de los creadores de la serie Pierre-Yves Bernard y Claude Legault. En los años 80, fue aquí donde los dos amigos se reunieron para escribir, aunque no estudiaron allí. En 1991 presentaron su proyecto a diferentes productoras. “Esto nunca funcionaría en Quebec”, les dicen, revela Pierre-Yves Bernard. Un golpe de suerte, perseverancia y el apoyo de diversos actores del sector, entre ellos Monic Lessard, vicepresidente de Canal Famille de 1994 a 2000, permitieron el despegue de la Romano Fafard, aprendemos a través de las entrevistas presentadas en el documental. Y esto a pesar de un episodio piloto catastrófico filmado en “francés internacional”, que fue mal recibido por los participantes de un grupo de discusión (grupo de enfoque).
Gran camaradería
FOTO PAUL DUCHARME, PROPORCIONADA POR CRAVE
Stéphane Crête, Guy Jodoin, Sylvie Moreau y Réal Bossé
Sospechábamos que existía, pero el documental lo confirma: una hermosa camaradería une a todos los actores de En una galaxia cerca de ti. “Son realmente como hermanos y hermanas”, dice Guy Jodoin, durante un segmento en el que todos los artistas están reunidos alrededor de una gran mesa. Esta complicidad es visible en las entrevistas realizadas para el documental, pero sobre todo en los numerosos vídeos de archivo que transportarán a los fans a sus recuerdos. Saboreamos lo diferente errorescomo este momento en el que Stéphane Crête es incapaz de no reírse, mientras Guy Jodoin y Didier Lucien están delante de él vestidos con camisas cortas y mangas abullonadas de colores.
tripulación original
FOTO DE ARCHIVO PROPORCIONADA POR VRAK
El equipo de la temporada 1 de En una galaxia cerca de ti
Para los nostálgicos, el documental es también una oportunidad para volver a ver a tres actores de la primera temporada: Pascale Montpetit (la doctora Mirabella), Paul Ahmarani (el mercenario Falbo) e Isabelle Brossard (la psicóloga Valence, papel asumido posteriormente por Sylvie Moreau). ). Fueron principalmente problemas de programación los que les llevaron a retirarse de En una galaxia cerca de ti. “No tuve elección, pero me arrepiento de haberlo hecho”, confiesa Pascale Montpetit con los ojos húmedos.
Revelaciones sorprendentes
FOTO PROPORCIONADA POR CRAVE
Claude Légault
El documental incluye algunas revelaciones sorprendentes. ¿Por qué los autores integraron en la serie el concepto de regeneración, esos periodos en los que un personaje se ausenta de la pantalla porque está reponiendo sus energías? Porque Claude Legault no pudo filmar los primeros seis episodios de la serie ya que tenía un contrato publicitario con la empresa Labatt. También nos enteramos de que al actor y autor le hubiera gustado escribir una quinta temporada, pero que su cómplice Pierre-Yves Bernard prefirió seguir adelante.
El mensaje sigue siendo relevante
FOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVOS DE LA PRESSE
La marcha por el clima en las calles de Montreal, en 2019
En 2019, durante la marcha por el clima en Montreal con Greta Thunberg, muchos manifestantes portaban carteles que hacían referencia a En una galaxia cerca de ti, subraya el documental. “Fue entonces cuando comprendí el alcance de esta serie”, dice Guy Jodoin. Si bien fue un espectáculo de humor absurdo, concientizó a muchos jóvenes (y no tan jóvenes) sobre la causa ambiental. A Claude Legault le entristece, sin embargo, que el punto de partida de la serie según el cual “la Tierra muere bajo los rayos del Sol” parece convertirse poco a poco en una profecía. “Es una locura que estuviéramos hablando de eso en un programa de televisión en los años 90 y que 25 años después, sea el mismo mensaje”, subraya la ingeniera aeroespacial Farah Alibay, en el documental.
Impacto en una generación
FOTO PATRICK SANFAÇON, ARCHIVOS DE LA PRESSE
Réal Bossé saluda a los fans en la alfombra roja de la primera película, en 2004.
Como ella, muchas treintañeras, que en el momento de las primeras emisiones eran adolescentes, se vieron marcadas por En una galaxia cerca de ti. Matthieu Pepper confiesa haberse “enamorado del humor” gracias al programa. Incluso años después de la emisión de la serie (de 1999 a 2002) y del estreno de las dos películas (2004 y 2008), los fans siguen siendo numerosos y el entusiasmo en torno a En una galaxia cerca de ti persiste. “La gente me habla de esto casi todos los días”, dice Guy Jodoin. Y seguramente seguiremos hablando con él de ello, porque se está preparando una tercera película.
la serie documental En una galaxia cerca de ti: 25 años de misión está disponible en Crave. También es posible volver a ver las cuatro temporadas del programa en la web de TV5 Unis.
