((Traducción automática de Reuters, consulte el descargo de responsabilidad https://bit.ly/rtrsauto))
(Se agregaron detalles sobre las perspectivas, Vabysmo; párrafos 3-5) por Ludwig Burger
Roche ROG.S a déclaré mercredi que son chiffre d’affaires du premier trimestre avait baissé de 6%, la perte sur les revenus liés au COVID-19 ayant été partiellement compensée par une augmentation plus importante que prévu des ventes du Vabysmo, un médicament por los ojos.
Las ventas trimestrales cayeron a 14.400 millones de francos suizos (15.800 millones de dólares), en línea con las expectativas de los analistas, debido también a un franco suizo fuerte que pesó sobre los ingresos en el extranjero, dijo la compañía farmacéutica suiza de control familiar en un comunicado.
Roche dijo que el resto del año ya no se vería afectado por mayores comparaciones interanuales debido a las ventas infladas durante la pandemia de COVID-19.
Reiteró su previsión para 2024, a saber, un aumento de los ingresos y del beneficio ajustado por acción en el “rango medio de un dígito”, a tipos de interés oficiales constantes.
Excluyendo los efectos cambiarios, los ingresos trimestrales de Vabysmo se duplicaron hasta alcanzar los 847 millones de francos, superando el consenso de los analistas que esperaban 750 millones de francos.
Roche no comunica sus resultados trimestrales.
(1 dólar = 0,915 francos suizos)
