Pandemia viral y científicos nazis en el corazón de Cherburgo 44, la nueva novela de Frédéric Leterreux

Con Cherburgo 44 (Ediciones Orep), el periodista y escritor Frédéric Leterreux firma la cuarta novela de su serie protagonizada por el agente greg mielespecie de Norman James Bondquien esta vez debe evitar que una cepa viral diseñada por los nazis destruya el esfuerzo bélico aliado, un año antes de la Aterrizaje. Entrevista.

Frédéric, acaba de publicar en Éditions Orep la cuarta entrega de su saga protagonizada por el espía británico más normando, Greg Honey. Esta vez, debe evitar que un virus cultivado por científicos nazis derrote a los aliados. “Cherburgo 44, virus en el puerto”, es un recordatorio imparable de la pandemia de Covid-19…

La idea nació de una discusión con un colega periodista en 2020, al inicio de la pandemia de coronavirus. Lo había dejado en el fondo de mi mente. Me tomó casi 5 años publicar esta novela porque realicé varios proyectos de escritura en otros lugares. Elegí Cherburgo como escenario de esta nueva novela porque me gusta describir lugares que conozco. Estudié en el arsenal de Cherburgo antes de pasar tres años en la escuela de fusileros de la marina de Lorient. Yo era empleado de alimentos y repartía pan a bordo de submarinos. ¡Es un universo que no me es ajeno! Viajo regularmente a Cherburgo en barco desde Ouistreham. Cuando hay que pasar la Raz Blanchard o la Raz de Barfleur, Cherburgo es el paso obligado. Donde nos detenemos a la espera de la reversión. Por eso he caminado a menudo por el centro de la ciudad de Cherburgo en los últimos años.

En la entrega anterior de la serie, titulada “Le Havre 44”, Greg Honey no debe entregar pan en un submarino, ¡sino hundirlo! A bordo, dignatarios nazis que querían huir de Europa hacia América del Sur. Honey deberá en el camino recuperar al inventor del motor a reacción para entregárselo a los estadounidenses que necesitan esta tecnología para su programa espacial. En Cherbourg 44, destruyes la imagen de los peces gordos nazis a través del personaje de Elmut Duisdorf, un científico al que le gusta que lo golpeen (duramente) en un burdel de Cherburgo.

Siendo de Honfleur, era aún más fácil describir Le Havre, que está justo enfrente y ¡me encanta! Pienso también en un Bayeux 44… Pero volviendo a este libro, Cherbourg 44, se rompe la imagen del glorioso teutónico a través de este médico al que le gusta que lo dominen y que frecuenta con mucha regularidad el Joli Toutou, pidiéndolo. cada vez los servicios del mismo profesional de amor precio. ¡Quería demostrar que puedes ser un gran científico y un delincuente total, como vimos en los televisores durante Covid!

Opero con flash, con la frescura de la emoción. Todo lo que se necesita es un clic, una chispa para que aparezca la inspiración.

No es sólo el ocupante quien lo toma por su rango, especialmente cuando se describe a la dueña del burdel que no es muy exigente con el origen del dinero, a diferencia de su marido, que es un luchador en la sombra, miembro de la Resistencia… Como el héroe de tu serie, Greg Honey, inspirado en la historia muy real del espía británico más normando. ¿Cómo nació este personaje?

Mientras investigaba en los archivos de Calvados en el marco de la preparación del número especial “Un siglo de noticias en Calvados” para los periódicos del grupo Publihebdos de nuestro departamento, me encontré por casualidad con un asunto increíble. Me atrajo un título muy pegadizo sobre un automovilista que abrió fuego contra un policía de Caen al comienzo de la ocupación en Caen. De hecho, fue el asunto Hopper el que posteriormente ocuparía los titulares. Obviamente conté esta historia en Un siglo de hechos diversos en Calvados.

Como especialista en el Día D y la Batalla de Normandía, la elección de la época en la que se sitúa la trama de la que fue su primera novela, “Si te preguntamos… la loca fuga de un espía inglés en 1940” (Orep, 2013), no es una coincidencia…

Me gusta estudiar las actitudes de la gente en una época en la que los franceses mostraban un comportamiento heroico al situarse en el campo del rechazo. Como Greg Honey, el héroe de mi libro. John Hopper (1912-1991), nació en Inglaterra y vivió en Francia desde los 12 años, en Caen. Probablemente pertenecía al Servicio de Inteligencia. En el otoño de 1940, reunió a hombres dispuestos a luchar contra el ocupante. John Hopper fue entonces buscado por todas partes por sus actos de resistencia. Aunque Hopper tuvo que huir, yo inventé la de Greg Honey.

“Escribir una novela me permite soltarme”

Esta saga dedicada a Greg Honey demuestra tu capacidad para imaginar ficciones impresionantes, desde el sabotaje de las rampas V1 en el momento del Desembarco en “El espía del Día D”, hasta la creación de un virus capaz de derribar el esfuerzo bélico aliado. en “Cherburgo 44”. Pero la mano que guía su pluma de novelista es también la de un periodista que lleva más de 30 años informando sobre la actualidad local en Calvados. Usted sabe la verdad. Y, de hecho, es la verdad histórica la que dio origen al personaje de Greg Honey.

Ser periodista significa procesar información apegándose al milímetro a la verdad. Escribir una novela me permite soltarme. Fue la lectura lo que me hizo querer escribir. Un escritor como Romain Gary, soldado y aviador de la Francia Libre, judío, es un autor que me inspira cada día. Superó todos los obstáculos. Recibió tanto de la crítica literaria que acabó cambiando de nombre en los años 1970 y recibió dos veces el Goncourt. No estoy seguro de que un chico sea capaz de hacerlo hoy. Pero por mi parte, ¡me dejo ir cada vez más!

Acaba de firmar un número especial para La Renaissance le Bessin y - que recopila 44 retratos de combatientes, combatientes de la Resistencia, civiles, que tienen en común un destino extraordinario y está a punto de publicar varias obras, en particular un libro dedicado a la diez muertos por el comando Kieffer el 6 de junio de 1944, con Stéphane Simonnet, y el volumen 3 de Historias secretas y curiosas del desembarco, con Frédéric Veille. El 15 de diciembre de 2023, le hirvió la sangre cuando descubrió en una plataforma de ventas en línea una biografía plagada de errores dedicada a Léon Gautier, el último superviviente francés del Desembarco, fallecido el 3 de julio de 2023. Como biógrafo oficial del último de Los 177 boinas verdes del comando Kieffer, ¿cuál fue su reacción ante este trabajo (que ha sido eliminado del sitio) probablemente escrito con inteligencia artificial?

Tengo dificultades con quienes quieren lucrar con la memoria de quienes vinieron a liberarnos y a quienes, a muchos, les abrieron el estómago cuando llegaron a las playas. Pienso en Raymond Duménoir, uno de los segundos maestros del comando Kieffer, que murió en los primeros segundos del Desembarco y cuya historia el historiador Stéphane Simonnet y yo vamos a contar en un libro titulado “No hay billete de regreso a Ouistreham”. que rinde homenaje a los 10 asesinados del Comando Kieffer, el 6 de junio de 1944.

Recuerdo una frase de Eddy Florentin, ex deportado y luchador de la resistencia, y una referencia en libros sobre la batalla de Normandía. Al ver mi pasión por el tema, me dijo: “Verás a Frédéric, un día escribirás libros…”. Lo digo a menudo, no soy historiador. No estudié para esto. Por otro lado, soy un narrador de historias. Y creo que estoy haciendo mi modesta contribución al deber de la memoria.

Entonces sí, saco libros. No se trata de ganar dinero, sino de transmitir la memoria de estos actores y testigos del Desembarco, cada vez menos numerosos. Este tipo de libro requiere un trabajo real. Para escribir “No hay billete de regreso a Ouistreham”, Stéphane Simonnet y yo acudimos, previa acreditación, a los archivos del Ministerio de Defensa, en el castillo de Vincennes. Allí, algunos expedientes estaban vacíos: un expediente que llevaba las palabras “Muerte por Francia” contenido en una carpeta. Otros archivos contenían cosas interesantes. Nos recibió el almirante que comanda la rama marina de las fuerzas especiales, quien nos abrió los archivos de la escuela de fusileros y comandos marinos de Lorient, donde encontramos cosas muy, muy interesantes. Otros elementos fueron recolectados directamente de las familias.

Cherburgo 44, virus en el puerto, 212 páginas, 10,90 euros, Éditions Orep.

Sigue todas las novedades de tus ciudades y medios favoritos suscribiéndote a Mon Actu.