¡Soraya y Raphaëlle son tomadas como rehenes!
Sacha y Benoît consiguen detener un coche de policía amenazando a los agentes con sus pistolas y obligan a Soraya y Raphaëlle a subir a su camión. Cuando abren el maletero, descubren a Robin Bellanger, que regresaba de una audiencia en la que había solicitado una revisión de la pena, ya no soporta las condiciones de su detención. Sacha ordena a Raphaëlle que se calle y la golpea en la sien con la culata de su fusil.
La policía espera detener a Benoît y Sacha a tiempo. Se han enviado avisos de búsqueda a otras comisarías. Damien informa a Aurore y Martin de que el piloto del dron llegará por la tarde. La baliza de la furgoneta en la que se encuentran Sacha y Benoît ha sido desactivada.
Sacha y Benoît aparcan en un gran almacén y liberan a Robin, que estaba en el maletero.
Alex no ha sabido nada de su hermano desde que fue encarcelado. Tristán, que es el hermano de Sacha, aconseja a Martin y Aurore que no duden en dispararle a Sacha, a quien considera muy peligroso. Aurore le pregunta a Tristán a quién podría pedir ayuda Sacha, pero él no lo sabe. Una vez que los hombres se han ido, Aurore y Martin deciden molestarlos.
Camille y Maud se preocupan por la vida de su madre. Simon, que está con ellas, intenta tranquilizarlas diciendo que Sacha y Benoît necesitan a sus dos rehenes para continuar su huida y que no les harán daño.
Damien descubre que las armas de Sacha y Benoît son falsas, fabricadas con impresoras 3D en los talleres de carpintería de la prisión.
Lisa quiere participar en la investigación sobre Benoît y Sacha, pero Martin le pide que confíe en él y la anima a volver a casa para preparar su partida a Alemania.
Nordine les pide a Noor y Gabriel que regresen a casa, ya que no puede darles información sobre una investigación en curso.
Raphaëlle se siente mal y Soraya intenta apoyarla. Pide a Sacha y a Benoît que lleven a Raphaëlle al médico. Sacha duda en matarla, pero Benoît se niega a atacar a la gente sin ningún motivo. Sacha advierte: si Soraya y Raphaëlle les frenan…
Lea más sobre Télé 7 Jours
){kind=link}