Rayane descubre la identidad de la persona que lo atacó
Rayane todavía se niega a hablar con Karim y Romy. Ambos le dicen que no están juntos. Rayane le pide a su madre que le diga la verdad, pero ella continúa explicándole que Karim la apoya cuando no se encuentra bien, sin tener una relación con ella. Rayane no le cree y se va.
Georges descubrió que uno de los antiguos colegas de Malik estuvo recientemente en Sète, basándose en la ubicación de su teléfono. También encontraron intercambios entre este individuo y Malik en este teléfono, en los que el hombre le pedía a Malik que le devolviera lo que le pertenecía. Karim cree que el CD podría haber sido objeto de su interés.
Romy está con Tomer, un amigo de Malik con quien sigue en contacto. Está de paso por Marsella y Karim los sorprende juntos. Karim le pide a Tomer que lo siga a la comisaría, lo que deja a Romy en shock.
Tomer es interrogado por la policía y les dice que no ha visto a Romy desde su discusión con Malik. Raphaëlle luego llega a la comisaría e informa a la policía que Romy se puso en contacto con ella para poder defender a Tomer.
Jack le aconseja a Rayane que no permita que Malik destruya la relación que tiene con Romy y Karim.
Karim encuentra a Romy y le resulta sospechoso que Tomer haya llegado a Sète precisamente cuando Rayane debía recoger las cosas de Malik. Karim expresa dudas sobre la actitud de Romy y ella pierde los estribos, afirmando que hace lo que quiere con sus antiguos amigos.
Romy, Raphaëlle y Tomer se encuentran con Jack y Rayane en el Spoon, y Tomer menciona que conoció a Rayane cuando tenía seis años. Se ofrece a tomar una copa con ellos, pero Rayane se niega.
Rayane le anuncia a Karim que la persona que intentó robar el bolso no era otro que Tomer.
Descubierta la verdadera identidad de Lilou
En el tablón de anuncios de la escuela, Lilou descubre una nota que indica que su padre es un ex prisionero y que su madre es una señora de la limpieza. Octave le pregunta si es verdad, lo que molesta a Lilou, quien se marcha para evitar su lástima.
Mia comprende la actitud de los estudiantes de secundaria hacia Lilou, porque ella se ha inventado una vida diferente. Octave simpatiza con Lilou y Mia no entiende por qué la defiende.
Lilou encuentra a Violette y Bastien en Spoon y expresa su enojo contra Liam, quien la atacó de esta manera. Lilou ya no quiere volver a la secundaria por los insultos que recibe en las redes sociales. Ella planea contratar a un abogado para demandar a Liam por acoso, negándose a permitir que siga aprovechándose de ella.
Lilou discute con Liam en el pasillo de la escuela. Ella le dice que va a contratar un abogado, y Liam responde que puede hacerlo, pero se burla de ella preguntándole con qué dinero. Terminan peleando y François interviene para separarlos.
Georges descubre la verdad entre Mona y Joël
En Spoon, Mona se está preparando para cuidar a Lucien y Georges le da algunas recomendaciones. Al pasar, nota que su madre se ha perfumado. Mona se molesta y le asegura que sabrá cuidar muy bien de Lucien. Audrey descubre que Mona se apresuró a echar a Georges y Mona teme que su hijo esté enojado con ella por su relación con Joël.
Mona encuentra a Joël y salen a caminar juntos. Mientras Mona entra en una tienda de especias, Joël deja afuera al nieto. En ese momento ve a Georges a lo lejos y sale corriendo con el cochecito. Georges lo persigue, pensando que intenta secuestrar al niño, y la situación está llena de malentendidos. Georges reconoce a Joël como el hombre al que Mona había abofeteado y se enfrenta a él, pensando que intentó secuestrar a Lucien. Termina preguntándole quién es.
Luego, Georges encuentra a Mona con Joël y descubre que Joël es el compañero de su madre. Mona termina admitiendo que no se atrevió a hablar con él antes porque George siempre ha sido el hombre más importante de su vida y temía su reacción.
Georges se encuentra con Mélody en Little Spoon y ella le confirma que la relación entre Mona y Joël es reciente. Georges entonces comprende que Mélody lo sabía y ella le admite que Mona le había pedido que lo mantuviera en secreto. Mélody explica que Mona temía la reacción de Georges. Este último, molesto, comienza a buscar a Joël en Internet y Mélody encuentra su actitud infantil.
