El 27 de septiembre en Un si grand soleil (Francia 3, 20.40), Evan se reúne con su familia, la comunicación entre Yann y Johanna sigue siendo complicada.
Escena retrospectiva. Alex (Benjamin Bourgois) y Evan (Guillaume Delorme) son apuntados con pistola por Sylvain Perret (Brice London). Les ordena que se arrodillen. Al mismo tiempo, la policía registra su casa. Creen que el sospechoso se les escapó. Pero afuera, Becker (Yvon Back) escucha a lo lejos la música que marca los crímenes de Sylvain. Él se apresura. Evan intenta comunicarse con el asesino que lo deja inconsciente para silenciarlo.
Antes de ejecutar a sus víctimas, Becker le dispara en la pierna.
Unos momentos más tarde, Chloé (Randiane Naly), acurrucada junto a su hijo, recibe una llamada de la policía. Asustada, contesta. Su rostro se ilumina cuando se da cuenta de que han encontrado a su marido a salvo. Aliviada, abraza a Robin (Lucas Ivoula).
Janet (Tonya Kinzinger) llama a Clément para tranquilizarlo
el estado de salud de Alex y Evan al tiempo que especifica que una visita a un especialista no sería del todo inútil. Manu (Moïse Santamaria) viene a interrogar a Sylvain en su habitación. Alucina mientras escucha su supuesta historia de amor con Céline (Jenn Rihouey) así como el delirio en el que se ha atrapado. De regreso a la comisaría, relata su interrogatorio. Becker comprende que el caso de Sylvain se refiere a la psiquiatría. Es hora de que el comisario tenga una entrevista con Alex durante la cual le dice queCometió una falta profesional al tener relaciones íntimas con una mujer en el centro de la investigación.. El teniente se preocupa si será suspendido pero no recibe respuesta. A la salida, sus compañeros lo esperan y prometen no dejar de acosarlo durante meses. En ese momento, Céline pasa por su oficina con cara triste.
A Chloe y Robin finalmente se les permite ver a Evan. El reencuentro entre padre e hijo es conmovedor, pero cuando Evan le tiende la mano a su esposa, ella permanece retraída, mostrando así su amargura por haber sido engañada.
Silencio, crece
Yann (Constantin Balsan) tiene dificultades para ocultar su estrés durante este período de espera de los resultados de la FIV. Se mantiene alejado de Johanna (Aurore Delplace) para protegerla, pero Hugo (Bibi Tanga) percibe su angustia y trata de calmarlo.
Mientras Laura (Coline d’Inca) y Ludo (Folco Marchi) vigilan su cosecha de setas, son sorprendidos por unos disparos. Exasperado por la falta de vergüenza de los cazadores, Ludo les pide que tomen otro camino además de esta parcela privada. El tono sube. Serge Levars (Laurent Frattale), invitado a esta partida de caza, calma los ánimos.
Al final del día, Ludo recibe una llamada de Johanna. Interrumpe su encuentro con Laura para reunirse con su ex quien le dice lo feliz que está de poder contar con él.
