DayFR Spanish

En las carreteras de Transnistria, la “criptopotencia” rusa atrapada entre Moldavia y Ucrania

-

“Buen día. Mi nombre es Vladimir y seré su guía turístico en Transnistria”. Después de acceder obedientemente, mi colega fotógrafo y yo preguntamos si no nos parecemos demasiado a periodistas. Pero mientras la mirada de Volodia (abreviatura de Vladimir, en ruso) pasa sobre mí con indiferencia, se detiene en mi compañero de visita.

“Hacía mucho tiempo que no disparaban a nadie aquí. Hace unos años, un joven fue asesinado en un puesto de control, pero él los había provocado. Iba y venía sin respetar las órdenes de los soldados rusos y de Transnistria. No se detuvo y listo… Está bien, y luego fue un 1es Enero. Todo el mundo tenía resaca”. La anécdota hace reír un poco a mi colega, porque su tarea es mucho más difícil que la mía. Debe fotografiar lo que aquí está estrictamente prohibido fotografiar.

“Pero si sigues mis instrucciones, y las de ellos, la visita irá muy bien, ya verás”, continúa nuestra guía moldava. “Recordad siempre tener dinero en efectivo, porque en el enclave no funcionan tarjetas de crédito, excepto las de Transnistria. Puedes cambiar euros y lei moldavos en las oficinas de cambio. no lo olvides

El resto está reservado para suscriptores…

  • Accede a todo el contenido suscrito
  • Apoyar la escritura independiente
  • Recibe el Despertador cada mañana

Peter Prochazkov

Leer el artículo original

Fuente del artículo

Diario de n (Praga)

“El periódico checo independiente”: así se presenta Diario de n – “Le Quotidien N” (“N” de “nuevo”), lanzado simbólicamente el 28 de octubre de 2018, centenario de la fundación del Estado checoslovaco. Es el primer diario digital del mercado checo de medios cuyo funcionamiento económico se basa esencialmente en sus contenidos de pago. Creado por periodistas, Diario de n es un proyecto similar al diario eslovaco del mismo nombre Diario de nque también ha hecho de su independencia financiera su línea editorial. Diario de n También se publica en versión impresa, que ofrece artículos detallados destinados a una lectura lenta.

Leer más

Nos servicios

Related News :