DayFR Spanish

Incendios devastadores | Dos vecinos de Gatineau son testigos del infierno de las llamas

-

Los devastadores incendios en el sur de California continúan asolando la región, dejando tras de sí escenas de destrucción masiva.

Carole Tremblay, residente de Gatineau en Sierra Madre, tuvo que evacuar su casa el martes por la mañana, al igual que más de 180.000 personas, según las autoridades californianas.

“Las montañas detrás de nuestra casa parecían un volcán. A las 10 de la mañana nos dijeron que evacuáramos. »

Aunque pudo regresar a casa, la incertidumbre persiste.

“Lo que es insoportable es la espera. No sabemos qué pasará. »

François Gratton, residente de Gatineau en Huntington Beach, a 50 kilómetros de Los Ángeles, describe una atmósfera irrespirable.

“El cielo está marrón, el humo invade la costa. »

Con más de 10.000 edificios destruidos y pérdidas estimadas entre 135.000 y 150.000 millones de dólares, estos incendios podrían convertirse en los más costosos de la historia de Estados Unidos.

“Colegas, amigos… muchos perdieron sus hogares, incluida la mejor amiga de mi hija. No queda nada. »

Estos habitantes de Gatineau, acostumbrados a los incendios en California, nunca han presenciado un desastre de esta magnitud.

“Esta es la primera vez que esto ha afectado a las áreas urbanas tanto como lo ha hecho en Palisades. Estos barrios están completamente destruidos. »

Las llamas, avivadas por fuertes vientos, continúan avanzando, dejando a Carole Tremblay y a otros residentes en la angustia.

“Mientras continúen los vientos, el fuego seguirá siendo una amenaza constante. »

Con información de Catherine Fortin

Related News :