DayFR Spanish

Un oleoducto defectuoso derrama más de 260.000 litros de petróleo en Wisconsin

-

Más de 260.000 litros de petróleo de un oleoducto se derramaron en suelo de Wisconsin, dijeron las autoridades.

El problema fue descubierto el 11 de noviembre en el condado de Jefferson, a 96,5 kilómetros (60 millas) al oeste de Milwaukee, por un técnico de Enbridge Energy, informó el Milwaukee Journal Sentinel, citando un informe federal de accidentes.

Enbridge dijo que el derrame en su Línea 6 fue causado por la conexión defectuosa de una tubería de transferencia de bomba en la estación Enbridge Cambridge.

“La investigación y la nueva puesta en servicio comenzaron inmediatamente después del descubrimiento y continúan. La remoción de suelo contaminado continúa”, dijo el sábado la portavoz Juli Kellner, agregando que el 60 por ciento del derrame había sido eliminado mediante excavación.

Kellner añadió que la fuga se informó inmediatamente a los reguladores, aunque un informe de la agencia federal de seguridad de tuberías dijo que la línea probablemente tuvo una fuga durante un período prolongado.

“Estamos trabajando con el Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin mientras continúa la limpieza y restauración”, dijo Kellner.

Un mapa de la empresa muestra la Línea 6 como un oleoducto de casi 450 millas que transporta petróleo crudo desde Superior, Wisconsin, hasta una terminal cerca de Griffith, Indiana.

Los críticos señalaron que la fuga se descubrió la misma semana en que los reguladores de Wisconsin aprobaron los primeros permisos para el plan de Enbridge de trasladar el antiguo oleoducto Línea 5 alrededor de la franja de Bad River de la reserva Chippewa del Lago Superior. Quienes se oponen al proyecto dijeron que seguiría amenazando la cuenca hidrográfica de la región y serviría para perpetuar el uso de combustibles fósiles.

Canada

Related News :