DayFR Spanish

En Bordères, el pueblo de François Bayrou, los habitantes apoyan al hombre que “no negó sus orígenes”

-

En el pueblo natal de François Bayrou, en los Pirineos Atlánticos, los habitantes saludan un “buen ejemplo de meritocracia”.

>

Publicado el 14/12/2024 08:40

Tiempo de lectura: 2min

>
Un hombre con boina vasca estrecha la mano de François Bayrou, entonces candidato de la UDF a las elecciones presidenciales, en Bordères, el 19 de abril de 2002. (MICHEL GANGNE / AFP)

El nuevo Primer Ministro es ciertamente alcalde de Pau desde hace diez años, pero también nació en la región. : en el pequeño pueblo de Bordères, situado entre Pau y Lourdes, con el que mantiene un fuerte vínculo.

Es la cuna de la familia Bayrou, donde nació y donde aún vive, un pueblo rural de 600 habitantes, muy orgulloso de su feria del libro que reunió a más de 4 000 personas hace un mes y medio. El alcalde, Michel Minvielle, aclara inmediatamente que no está del mismo lado que François Bayrou, ya que ocupa un puesto de izquierda en el Consejo departamental, pero valora el nombramiento de François Bayrou. “Vive aquí, no es un cliché, es realmente un niño del pueblo que no ha negado sus orígenes. Es un buen ejemplo de meritocracia republicana”. -argumenta el concejal.

“Sigue siendo hijo de un modesto agricultor, mientras que estas funciones generalmente siempre están reservadas a una determinada elite social”.

Michel Minvielle

en franciainfo

En Bordères, los mayores recuerdan a un estudiante muy talentoso, que aprendía rápidamente, ambicioso y decidido, pero también a un joven valiente que no se libraba de las duras pruebas de la vida. Maurice Buzy-Pucheu, amigo íntimo de la familia Bayrou, menciona en particular la muerte temprana y accidental del padre de François Bayrou. “Su padre se cayó de un carro de heno. François tenía 23 años y era estudiante en Burdeos. En aquella época no había servicios de apoyo como ahora, así que era la ayuda mutua del pueblo.

“Durante tres años cuidó la finca. Él aró. Habían vendido el ganado para salvar la finca, pero todo lo demás era su responsabilidad”.

Maurice Buzy-Pucheu

en franciainfo

Por supuesto, todos en Bordères quieren que el niño local triunfe, aunque parezca complicado, como admite Marco, uno de los jóvenes del pueblo que conoce después del entrenamiento del equipo de rugby. “A veces no basta con tener las cualidades. Puede que sea un poco complicado pero creemos en él”.

François Bayrou visto por los habitantes de su pueblo natal: informe de Alain Gastal

“>

escucha (2min)


Canada

Related News :