“He cometido errores en mi vida, pero nunca he matado a nadie”, en el juicio a Marcel Vadella por asesinato e intento de asesinato, la parte civil da su versión

Marcel Vadella comparece desde el martes ante el tribunal de Alta Córcega por el asesinato y el intento de asesinato de los hermanos Fadil, el 19 de diciembre de 2020. El tercer día de la audiencia, Jaoide Fadil, gravemente herido ese día, fue invitado a expresar tú mismo.

“¿En qué estado de ánimo te encuentras hoy? ?” “Siempre igual desde que perdí a mi pobre hermano. : en shock y triste“. Chaqueta verde bosque, barba recortada y rostro serio, responde lacónicamente Jaoide Fadil al presidente de la Sala de lo Penal, Michel Bonifassi.

Programada para la víspera, su audiencia por este caso -por el que comparece como parte civil, herido de bala esta tarde del 19 de diciembre de 2020- fue postergada para la mañana de este jueves. Esto se debe a la indisponibilidad de Jaoide Fadil, a quien el tribunal decidió, tras algunas dudas, adaptarse.

“¿Sabías qué imagen tenía el bar que dirigías, “Le Typique”? ?“No”, respondió el hombre.Varias personas hablaron de molestia. Una persona dijo que desde que cerró el bar, el barrio ha vuelto a estar tranquilo.“, señala Michel Bonifassi. “Después es un bar, no una residencia de ancianos. Un bar hace ruido“, responde Jaoide Fadil.

Con los brazos cruzados y el tono seco, el treintañero regresa, guiado por las preguntas del presidente del tribunal, sobre los hechos que provocaron sus heridas y la muerte de su hermano, hace casi cuatro años. Su relación con Marcel Vadella – acusado de asesinato e intento de asesinato en este caso – fueron sin embargo, antes de los hechos, “en buena condición“. “lo consideré un amigo“, asegura incluso Jaoide Fadil.

La parte civil reconoce la presencia de deudas con el dueño del bar que regentaba junto a su hermano. Pero en lugar de 8.500 euros como indica Marcel Vadella, le habla de 1.500 euros. “Pero ya sea por 1.500 o 10.000 euros, no se puede quitar la vida a nadie. Existen procedimientos para esto. [Marcel Vadella] Viene de una familia de policías, sabe cómo hacerlo.“

Unos días antes de los hechos, Jaoide Fadil admitió haber recibido un mensaje de voz, vía Whatsapp, de Marcel Vadella mencionando este problema. Si no recuerda las palabras exactas,“Me había faltado el respeto en el mensaje, no lo había apreciado.“.

El 18 de diciembre, Marcel Vadella tocó el telón de “Typique” para pedir hablar con los dos hermanos. Rápidamente, el tono sube. Según Jaoide Fadil, Marcel Vadella le dio el primer puñetazo, que él esquivó. Se produce entonces un violento altercado, durante el cual el cincuentón cae al suelo. “Yo tenía la parte superior“Durante la pelea, confirma la parte civil, que precisa que su hermano, Jamal Fadil, no golpea y trata de separarlos. Una mujer finalmente los separa, y para Jaoide Fadil, el incidente queda entonces cerrado.

El asegura : Una vez terminada la discusión, no amenazó a Marcel Vadella, ni le pidió 80.000 euros a cambio de su salida del local junto a su hermano. “Hola, él dice, He cometido errores en mi vida, he estado en prisión. No soy blanco como la nieve. He hecho algunas cosas estúpidas, pero nunca he matado a nadie.“

El 19 de diciembre, Jaoide Fadil dijo que vio a su hermano, alrededor de las 15.00 horas, hablando con el acusado. “Voy allí, tiro a mi hermano del brazo y le digo: “No tenemos nada más que decirle a este vagabundo”.“

La situación degenera casi de inmediato, afirma. : sin recibir ningún golpe, Marcel Vadella saca su arma y le dispara. “¿A qué distancia estabas en ese momento?“, pregunta el presidente. “No lo sé, 3 o 4 metros. Estaba jalando el brazo de mi hermano y saliendo.“

Primero me disparó, me caí y luego le disparó a mi hermano.

“Marcel Vadella dice que le disparó a tu hermano primero“, señala Michel Bonifassi. “No, eso no es cierto, él me disparó primero, me caí y luego le disparó a mi hermano. Veo a Jamal caer frente a mí, trato de levantarme y luego él me tira hacia arriba.“.

Golpeado dos veces, Jaoide Fadil dice que Marcel Vadella le había apuntado con el arma, cuando una mujer interviene y le permite huir más lejos, donde contacta a su expareja, aparcada cerca, para que vaya a transportarle al hospital.

“Para ti, tu hermano, en este momento, ¿en qué estado se encuentra? ?“, le pregunta Michel Bonifassi.Para mí está muerto. Lo veo, no se mueve ni nada.“

¿Qué pasa con la espada que el acusado dice haber visto en manos de Jamal Fadil? ? “Es mentira intentar tener defensa propia, tramo Jaoide Fadil. En su lugar yo habría hecho lo mismo.“

“Si el día del incidente Marcel Vadella hubiera apuntado al aire con su arma, ¿cuál habría sido su reacción? ?“, continúa el presidente.”Habría regresado y todos habrían seguido con sus vidas. No iba a avanzar y decir mátame.“.

¿Por qué el treintañero se negó a participar en las reconstrucciones organizadas por los investigadores? “Fue demasiado difícil para mí. no queria encontrarme [le regard de Marcel Vadella]. ¿Voy a mirar a los ojos al asesino de mi hermano, el que quería matarme? Ponte en mi lugar. Es demasiado complicado.“

Sin embargo, señala el abogado general Jean-Philippe Navarre, si Jaoide Fadil no hubiera participado personalmente en las reconstrucciones, “respondió a todas las preguntas que le hicieron y participó en la investigación.“

Jaoide Fadil continúa : “No hay un solo día que no piense en ello. No estoy bien. No debemos invertir los roles. La víctima soy yo, no lo es. [Marcel Vadella]. El asesino es él. No debemos olvidarlo. Mi hermano pobre era una persona muy agradable. No merecía morir“.

El juicio continúa este jueves, incluyendo la audiencia de peritos psiquiátricos, y al final del día, los alegatos de los abogados de las partes civiles. El veredicto se espera para este viernes 30 de noviembre.