El jurado del Premio del Público, compuesto por 14 oyentes de RTS de los siete cantones francófonos, premió este domingo “En el corazón de la bestia”, el primer relato de Lorrain Voisard, una autora imeria cuya prosa transpone con gran habilidad sus pocos meses de trabajo en un matadero de habla francesa.
En el libro, la sangre late, la carne tiembla y los dientes rechinan. Al leer, es difícil escapar de estos movimientos. Una poderosa historia de inmersión en un matadero francófono, “En el corazón de la bestia”, publicada por Éditions d’en bas, no puede dejar indiferente. Lorrain Voisard describe los gritos, el frío, los olores y la muerte con la precisión de un reportero a bordo. Un talento naturalista notado por el jurado público de RTS, que lo nombró ganador de 2024.
Presentado este domingo 24 de noviembre en el marco del programa de radio Quartier Livre (RTS Première), el Premio del Público 2024 saluda un enfoque poco común en la Suiza francófona. Inscrita explícitamente en una larga estirpe literaria, que va de Upton Sinclair a Joseph Pontus, de Emile Zola a Tristan Egolf, el primer libro del autor, nacido en 1987 en Saint-Imier, se inspira en la forma novelística para componer una primera persona documental.
Un nerd incrustado
Probablemente doble del autor, el narrador Arthur Jolissaint es contratado en un matadero rural. Intelectual a bordo como pueden ser los “establecidos” de la era posterior a mayo del 68, el joven descubre y describe con precisión los gestos que esta pequeña sociedad, abrumadoramente masculina, llevó a cabo para abastecer a la industria cárnica.
Sin embargo, no se muestra ningún activismo en esta inquietante inmersión. A pesar de la angustia y la repulsión que experimenta, el narrador se abstiene de emitir juicios sobre la legitimidad de estas fábricas de muerte, jugando con la forma narrativa en una inteligente alternancia entre la narración en vivo y la distancia necesaria para tomarla.
Ausencia de sesgo
Esta deliberada ausencia de parcialidad funcionó, para los miembros del jurado, a favor de su historia. Al final de un año de intensa lectura (casi 40 libros) y de cinco sesiones de deliberación, los 14 participantes en el jurado, procedentes de los siete cantones francófonos, seleccionaron cuatro obras: “Agnus Dei” de Julien Sansonnens (ed. de l ‘Aire), “Lo que queda de todo eso” de Fanny Desarzens (ed. Slatkine), “Dios mío, déjame ganar” de Sonia Baechler (ed. Bernard Campiche) y “En el corazón de la bestia”.
Este último triunfó por “la humanidad que emerge de los intercambios sociales de los que es testigo, por la poesía y la audacia formal de su narración, así como por la ausencia de un juicio definitivo sobre la industria que observa y describe”, en Las palabras del jurado. “El lector aprende, se confronta consigo mismo, no se divierte sino que se deja llevar por un lenguaje preciso, vivo y muy evocador”, subraya un miembro del jurado.
El premio, dotado con 10.000 francos, fue entregado al ganador en el Nouveau Monde de Friburgo, durante un acto público organizado en colaboración con el festival Textures. Lorrain Voisard sucede a Mélanie Richoz y se convierte en la 38.ª autora que recibe esta distinción creada en 1987.
Cada año, el Premio del Público RTS apoya a autores suizos o residentes en Suiza. Se trata de uno de los premios literarios más importantes de la Suiza francófona y pone de relieve el papel de actor cultural desempeñado desde hace décadas por la RTS en su misión de servicio público.
Nicolás Julliard/mh
Related News :