Premio Nobel de Literatura y autores internacionales y franceses se movilizan

Varios medios informaron de la detención, el sábado 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel, del autor de 75 años, que recientemente obtuvo la nacionalidad francesa. Los líderes políticos han expresado su preocupación.

METROmovilización para Boualem Sansal. El escritor franco-argelino fue detenido el sábado 16 de noviembre en el aeropuerto de Argel, procedente de Francia, informaron varios medios franceses. Se desconocen los motivos de su detención. Según el semanario Marianneyo “No ha dado más noticias a sus seres queridos desde su llegada a Argel”. El autor de 75 años, que obtuvo este año la nacionalidad francesa, es conocido por su libertad de pensamiento y de expresión, ya sea contra el poder argelino o contra el fundamentalismo religioso, desde que se lanzó a la literatura en 1999.

Una semana después, el sábado 23 de noviembre, varios escritores publicaron un artículo en el sitio web del semanario. El punto. Firman un texto escrito en primera persona por Kamel Daoud, ganador del Premio Goncourt 2024. “Esta trágica noticia [l’arrestation] es un reflejo de una realidad alarmante en Argelia, donde la libertad de expresión no es más que un recuerdo frente a la represión, el encarcelamiento y la vigilancia de toda la sociedad, él escribe. A partir de ahora todo es posible: cadena perpetua por un mensaje de texto, prisión por un suspiro de fastidio. » Entre los firmantes se encuentran los premios Nobel Annie Ernaux, Jean-Marie Le Clezio, Orhan Pamuk y Wole Soyinka, así como Salman Rushdie, Peter Sloterdijk, Andreï Kourkov, Roberto Saviano, Giuliano da Empoli, Erri de Luca y Alaa el Aswany. ellos preguntaron “la liberación inmediata de Boualem Sansal y de todos los escritores encarcelados por sus ideas”.

El presidente de la República francés y varios dirigentes políticos franceses, especialmente de derecha y centroderecha, expresaron también su preocupación y apoyo al escritor. “Los servicios estatales se movilizan para aclarar su situación”se precisó en el Elíseo, añadiendo que “el Presidente de la República expresa su inquebrantable apego a la libertad de un gran escritor e intelectual”.

“Él encarna todo lo que apreciamos: el llamado a la razón, la libertad y el humanismo contra la censura, la corrupción y el islamismo”escribió el ex Primer Ministro Édouard Philippe en “Las autoridades francesas y europeas deberán obtener información precisa y garantizar que pueda circular libremente y regresar a Francia cuando lo desee”. Entre las otras figuras políticas que han hablado: Laurent Wauquiez y Marine Le Pen

Un contexto diplomático tenso

Boualem Sansal disfrutó del éxito desde el principio con El juramento bárbarouna novela que relata el ascenso al poder de los fundamentalistas que contribuyeron a sumergir a su país en una guerra civil que dejó al menos 200.000 muertos entre 1992 y 2002. Sus libros, publicados en Francia, se venden libremente en Argelia, pero el autor es controvertido allí. particularmente desde una visita a Israel en 2014.

Kamel Daoud, ganador del Goncourt este año por huríesÉl mismo está en el centro de una polémica en Argelia, acusado por una víctima de la guerra civil de haber explotado su historia. De “violentas campañas difamatorias orquestadas por ciertos medios de comunicación cercanos a un régimen cuya naturaleza nadie ignora”denunció el lunes el director de su editorial, Gallimard, a quien se le prohibió participar en la Feria Internacional del Libro de Argel.

Estos hechos se producen en un tenso contexto diplomático entre Francia y Argelia, tras el apoyo de París al plan marroquí de autonomía para el territorio en disputa del Sáhara Occidental a finales de julio. El Sáhara Occidental, antigua colonia española, está controlado de facto principalmente por Marruecos. Pero lo reivindican los separatistas saharauis del Frente Polisario, que exigen un referéndum de autodeterminación y cuentan con el apoyo de Argel.