Desde 1981, el Premio Francia-Líbano celebra la riqueza de los intercambios literarios entre el Líbano y Francia. Dotado con 3.500 euros, este prestigioso premio premia cada año a autores libaneses o escritores franceses que tienen el Líbano en el centro de su obra.
El 15 de noviembre, el jurado del premio Francia-Líbano reveló a sus cinco finalistas para la edición de 2024, lo que refleja la vitalidad de los intercambios literarios entre Líbano y Francia. Creado en 1981, este premio premia cada año a autores libaneses o franceses que tienen al Líbano en el centro de su obra.
Nacido bajo los auspicios de la Asociación de escritores de lengua francesa (ADELF), este prestigioso premio literario goza este año de una dotación de 3.500 euros gracias al mecenazgo de Philippe Hélou. Su vocación es poner de relieve la creatividad de la literatura libanesa francófona, ya se trate de escritores libaneses o de autores de otras nacionalidades que han dedicado su obra a la Tierra del Cedro.
Abierto a una amplia variedad de géneros, desde la novela hasta la poesía y el ensayo, el premio Francia-Líbano exige, sin embargo, una redacción de gran calidad y una investigación original en el uso del francés. Para concursar, las obras deberán haber sido publicadas dentro del año, pudiendo presentar las solicitudes los editores, autores o miembros del jurado antes del 31 de octubre.
Desde 2016, el jurado está presidido por Georgia Makhlouf, escritora y periodista franco-libanesa comprometida con la promoción de la literatura libanesa. Reúne a personalidades como Albert Dichy, director literario del IMEC, Valérie Marin La Meslée, periodista de Le Point, o la profesora Carmen Boustany, así como el ganador del año anterior, el escritor Oliver Rohe, que ganó el premio en 2023.
Los cinco finalistas seleccionados entre once títulos en competencia son: Marwan Chahine con Beirut, 13 de abril de 1975: autopsia de una chispa (Belfond), Maroun Eddé con La destrucción del estado (Libros), Arielle Meyer Mac Leod para Vistas interiores después de la destrucción. (Arléa), Yves Michaud y Etel Adnan. Ángeles, niebla y el palacio de la noche. (Gallimard) y Emmanuel Villin con kim philby y yo (Existencias). El ganador será elegido el 3 de diciembre.
A lo largo de sus 43 años de existencia, el premio Francia-Líbano ha coronado a grandes nombres de las letras libanesas como Amin Maalouf en 1986, Andrée Chedid en 1990, pero también a voces más recientes como Charif Majdalani, Lamia Ziadé en 2017 o Sélim Nassib en 2022. .
Lejos de limitarse a una lista de premios, este premio se ha convertido en un verdadero vínculo entre el panorama literario francés y libanés, suscitando encuentros e intercambios. Jacques Chevrier, durante mucho tiempo presidente de ADELF, destacó su capacidad de reunir a escritores de todos los orígenes con el mismo apego a la lengua francesa.
Con el apoyo desde el principio de grandes instituciones como la Academia Francesa, el Premio Francia-Líbano ha sabido mantener este diálogo entre culturas a lo largo de décadas. Un papel más esencial que nunca mientras el Líbano sigue experimentando tragedias, ayer como hoy…
Related News :