DayFR Spanish

Aniversario de las inundaciones de 1999/La llanura sumergida entre Narbona y Cuxac

-

Régis Hérail, Patrimonio de Raonel Cuxac d’Aude y Narbona.

“El agua subió muy rápidamente, explica Régis Hérail del dominio Raonel en Cuxac d’Aude y Narbona. Cuando nos levantamos por la mañana, la casa estaba llena de agua. Afuera, no era más que una enorme extensión de agua. Había llenado toda la llanura. Estuvimos atrapados durante una semana, aislados del mundo. No sabíamos que a pocos kilómetros de distancia había gente muerta”.

Dramas que han afectado la zona: “Uno de mis empleados, que vivía en Les Garrigots, de unos treinta años, mientras intentaba alcanzar a su perro, fue arrastrado por la corriente y se ahogó…”

Los tocones tirados en el suelo

“En las 80 hectáreas de la finca, no hemos tenido ninguna pérdida de cosecha desde que llegó. Deploramos importantes masas de tierra desplazadas, en el paso de esta fuerte corriente. Todo estaba barranco. Vimos la violencia de esta furiosa agua Las espalderas estaban retorcidas, tiradas en el suelo. Todas nuestras semillas de trigo se perdieron en esta agua furiosa. Había hielo por todos lados, pasto, ramas, escombros, todo en el suelo. El paso de esta corriente fue muy marcado. Hubo mucho trabajo, nos ofrecieron conseguir ayuda del ejército pero nos negamos, no habíamos perdido ninguna liana, hubo cosas peores en otros lugares…”

France

Related News :